【庆祝5.13】期盼师父在最后笑着等我（译文）

【明慧网二零二四年五月十八日】我于二零一八年接触到法轮大法，从那时起，无论修炼状态是精進还是懈怠，我都感觉自己的生命与大法深深地联系在一起。我几乎与母亲同时开始修炼，首先我想讲一下母亲的故事。

母亲步入中年时，身体出现了一系列的问题——背痛、关节炎、眩晕等等。她总是感觉不舒服，感冒是家常便饭。慢性失眠几乎让她崩溃，她常常疲惫不堪，郁郁寡欢。她还被诊断出患有二期退行性膝关节疾病，面临着膝关节置换的危险。我的父亲是个好人，但脾气暴躁，经常为一点小事发脾气，这让母亲背负的压力更大了，她尝试了各种中西药物和气功练习，但都没有什么效果。

二零一八年，母亲读到一张法轮大法传单，但她对大法只有肤浅的理解，不知道
如何开始修炼。大约在同一时间，一位老友向我推荐大法，他修炼大法已经有一段时间了。我很好奇的想了解更多，就让他把所有的大法资料都给我看。就这样，我和妈妈踏上了修炼之路。

第一次看大法书，我一下子就看進去了，师父讲的每个字、每句话都吸引着我。我在沙发上埋头苦读，完全忘记了周围的世界。大法如此玄奥，如此博大，完全超出了我的想象。从小到大，我从来没有遇到过比大法更吸引我的事情。大法以一种我从未想过的方式扩展了我的思维，我知道自己找到了此生一直苦苦寻求的东西，我不需要再继续寻找了。

自那以后，凭着对大法、对师父的坚信，我一直走在修炼的路上。我不再酗酒，也不再抽烟，随着修炼的深入，我多年来积累的负面情绪和不好习惯逐渐消失。当我开始按照大法的原则生活时，我的家庭环境变好了，我总是善待妻子和孩子；我的工作环境也变好了，无论在哪里，无论做什么，我都牢记师父的教诲——做一个好人。我意识到，只要听师父的话，生活中的一切都会水到渠成。

母亲得法修炼后，健康状况发生了一百八十度大转变。她晚上能睡个好觉，膝盖不再疼痛，尽管会时不时地听到膝盖发出“噼”的声音，但她确信身体已经被师父净化了，她不再吃药，也不再担心身体了。她告诉我，一天晚上，她睡着的时候感觉肚子上有法轮在转，甚至可以听到并感觉到法轮的移动。这个经历让她大吃一惊，她觉得这简直就是一个奇迹。母亲无限感激师父给了她第二次生命，怀着对大法和师父的喜悦和信心，母亲决心精進修炼，做好三件事，不辜负师父无量的慈悲。

再说说我刚刚走入修炼不久的妻子。平时在家里，我有大声朗诵大法的习惯，这样做不仅让我注意力集中，也是一个让妻子和两个儿子听闻大法的机会。起初，妻子有点犹豫不决，不完全相信师父的话，但她明白大法好。当我大声朗读时，她一边听，一边做家务。就这样持续了好几年，不知不觉中，师父的法已经進入她的心田。

其实我发现，妻子的思想和行为一直都符合大法，她需要的是一个正式开始修炼的时机。那一刻终于来了，但非常痛苦。我的岳父得了重病，医生诊断他患有骨髓疾病，后来发展为血癌。当他输血时，我们轮流给他读《转法轮》，希望能让他身体有所好转，即使他去世了，脑中也会有大法和师父的教导，相信师父会为他安排最好的去处。那段时间，妻子凌晨三点就起床给父亲熬药。在等待的过程中，她开始真正炼功，并决心走上修炼之路，希望能救父亲。但不久后岳父还是去世了，她终于醒悟了。她开始理解生命转瞬即逝，明白人活着的真正目的是什么。当疾病来袭时，所有世俗之事都失去了意义。只有修炼，我们才能找到内心真正的平静。

我从心底感恩大法、感恩师尊。每每想到师尊，我总会泪流满面。当然，我还有很长的路要走，还有很多的不足和执着需要克服，但我一定会坚定的走好修炼的路，期盼师父在最后笑着等我。

（明慧网“5.13”世界法轮大法日来稿选登）