一、德克萨斯州阿莱多市颁发褒奖
阿莱多市褒奖译文如下:
褒奖
法轮大法日-赞美真、善、忍
鉴于,法轮大法,又称法轮功,是源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为中心的提升人身心的精神信仰;
鉴于,法轮大法于一九九二年五月十三日由李洪志先生在中国大陆传出。五月十三日这天在二零零零年被定为世界法轮大法日;
鉴于,二零二四年五月十三日是第二十五届世界法轮大法日和法轮大法公开传出三十二年周年纪念日;
鉴于,一百多个国家的修炼者通过提高精神、心理、道德、身体,加深了对生命、人性、宇宙的认识,通过自律变得更好,通过修德、修身、修行,变得更加利他,返本归真;
鉴于,法轮大法于自一九九六年开始传入达拉斯-沃斯堡地区。从那时起,法轮大法修炼者二十多年来一直与这个社区人民的生活紧密的联系着。他们通过在城市图书馆、娱乐中心、公园举办免费的教功班和户外炼功,提供功法教学并分享和平修炼的好处;他们参加许多社区活动,例如各种游行、节日庆祝活动;法轮大法修炼者已成为这个社会不可分割的一部分;
鉴于,法轮大法修炼者面对中共的种族灭绝和独裁迫害,坚守真、善、忍的决心和勇气,向世人展示了他们捍卫价值、人性、捍卫神圣本质的不屈精神和不屈意志。 遵守普遍原则,坚持信念,二十四年来他们坚持不懈地努力让人了解这场迫害并通过完全和平的方式反抗迫害;
鉴于,此褒奖将有助于人认识“真、善、忍”的价值,向遭受中共政权迫害的人们发出强烈的声援之声,并彻底拒绝中国大陆对法轮大法修炼者的非人道迫害和活摘器官。
鉴于,达拉斯-沃斯堡地区的法轮功修炼者将于二零二四年五月十二日在布兰诺市的罗素溪公园庆祝法轮大法日;
因此,我,尼克·斯坦利,阿莱多市长,在这里宣布二零二四年五月十三日为德克萨斯州阿莱多市“法轮大法日”。
尼克·斯坦利
德克萨斯州阿莱多市长
二、德克萨斯州福尼市颁发褒奖
福尼市褒奖译文如下:
鉴于,法轮大法,又称法轮功,是源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为中心的提升人身心的精神信仰;
鉴于,法轮大法于一九九二年五月十三日由李洪志先生在中国大陆传出。五月十三日这天在二零零零年被定为世界法轮大法日;
鉴于,二零二四年五月十三日是第二十五届世界法轮大法日和法轮大法公开传出三十二年周年纪念日;
鉴于,一百多个国家的修炼者通过提高精神、心理、道德、身体,加深了对生命、人性、宇宙的认识,通过自律变得更好,通过修德、修身、修行,变得更加利他,返本归真;
鉴于,法轮大法于自一九九六年开始传入达拉斯-沃斯堡地区。从那时起,法轮大法修炼者二十多年来一直与这个社区人民的生活紧密的联系着。他们通过在城市图书馆、娱乐中心、公园举办免费的教功班和户外炼功,提供功法教学并分享和平修炼的好处;他们参加许多社区活动,例如各种游行、节日庆祝活动;法轮大法修炼者已成为这个社会不可分割的一部分;
鉴于,法轮大法修炼者面对中共的种族灭绝和独裁迫害,坚守真、善、忍的决心和勇气,向世人展示了他们捍卫价值、人性、捍卫神圣本质的不屈精神和不屈意志。 遵守普遍原则,坚持信念,二十四年来他们坚持不懈地努力让人了解这场迫害并通过完全和平的方式反抗迫害;
鉴于,此褒奖将有助于人认识“真、善、忍”的价值,向遭受中共政权迫害的人们发出强烈的声援之声,并彻底拒绝中国大陆对法轮大法修炼者的非人道迫害和活摘器官。
鉴于,达拉斯-沃斯堡地区的法轮功修炼者将于二零二四年五月十二日在布兰诺的罗素溪公园庆祝法轮大法日;
因此,我,贾森·罗伯森,福尼市市长,在这里宣布二零二四年五月十三日为德克萨斯州福尼市“法轮大法日”。
贾森·罗伯森
德克萨斯州福尼市长
三、德克萨斯州葡萄藤市颁发褒奖
葡萄藤市褒奖译文如下:
褒奖
鉴于,法轮大法,又称法轮功,是一种古老的精神修炼,于一九九二年五月十三日由李洪志先生传出。植根于中国文化,法轮大法以真、善、忍为中心教导人;
鉴于,一百多个国家的修炼者通过提高精神、心理、道德、身体,加深了对生命、人性、宇宙的认识,通过自律变得更好,通过修德、修身、修行,变得更加利他,返本归真;
鉴于,法轮大法于自一九九六年开始传入达拉斯-沃斯堡地区,已融入这个地区许多人的生活中近三十年;
鉴于,一百多个国家,包括美国在内,共有超过一亿人不同文化背景的人都从修炼法轮大法中受益;
鉴于,在孤星州(德克萨斯州)许多的城市免费教功班,帮助人们在这艰难时期改善他们的精神面貌、提升道德和身体强健,从而有个更健康、和谐的社会。
因此,我,威廉·D·泰特,葡萄藤市市长,在这里宣布二零二四年五月十三日为德克萨斯州葡萄藤市“法轮大法日”。
威廉·D·泰特
德克萨斯州葡萄藤市市长
四、德克萨斯州路易斯维尔市颁发褒奖
路易斯维尔市褒奖译文如下:
褒奖
路易斯维尔市议会
鉴于,法轮大法,又称法轮功,是源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为中心的提升人身心的精神信仰;
鉴于,法轮大法于一九九二年五月十三日由李洪志先生在中国大陆传出。五月十三日这天在二零零零年被定为世界法轮大法日;
鉴于,法轮大法的修炼者遍布一百多个国家,通过修炼提高他们的精神、心理、道德、身体康健,和法轮大法于自一九九六年开始传入达拉斯-沃斯堡地区;
鉴于,法轮大法修炼者在过去的二十四年中,面对迫害,表现出坚守真、善、忍的决心和勇气,向世人展示了他们捍卫价值、人性、捍卫神圣本质的不屈精神和不屈意志。
因此,我,TJ吉尔摩 ,凭路易斯维尔市市长赋予的权利,在这里宣布二零二四年五月十三日为“第25届世界法轮大法日”。
TJ吉尔摩
德克萨斯州路易斯维尔市市长
五、德克萨斯州小橡树市颁发褒奖
小橡树市褒奖译文如下:
鉴于,法轮大法,又称法轮功,是源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为中心的提升人身心的精神信仰;
鉴于,法轮大法于一九九二年五月十三日由李洪志先生在中国大陆传出。五月十三日这天在二零零零年被定为世界法轮大法日;
鉴于,二零二四年五月十三日是第二十五届世界法轮大法日和法轮大法公开传出三十二年周年纪念日;
鉴于,一百多个国家的修炼者通过提高精神、心理、道德、身体,加深了对生命、人性、宇宙的认识,通过自律变得更好,通过修德、修身、修行,变得更加利他,返本归真;
鉴于,法轮大法于自一九九六年开始传入达拉斯-沃斯堡地区。从那时起,法轮大法修炼者二十多年来一直与这个社区人民的生活紧密的联系着。他们通过在城市图书馆、娱乐中心、公园举办免费的教功班和户外炼功,提供功法教学并分享和平修炼的好处;他们参加许多社区活动,例如各种游行、节日庆祝活动;法轮大法修炼者已成为这个社会不可分割的一部分;
鉴于,法轮大法修炼者面对中共的种族灭绝和独裁迫害,坚守真、善、忍的决心和勇气,向世人展示了他们捍卫价值、人性、捍卫神圣本质的不屈精神和不屈意志。 遵守普遍原则,坚持信念,二十四年来他们坚持不懈地努力让人了解这场迫害并通过完全和平的方式反抗迫害;
鉴于,此褒奖将有助于人认识“真、善、忍”的价值,向遭受中共政权迫害的人们发出强烈的声援之声,并彻底拒绝中国大陆对法轮大法修炼者的非人道迫害和活摘器官。
鉴于,达拉斯-沃斯堡地区的法轮功修炼者将于二零二四年五月十二日在布兰诺市的罗素溪公园庆祝法轮大法日;
现在,因此,我们宣布二零二四年五月十三日为“法轮大法日”并且号召所有居民认知和坚守对人权、信仰自由和真、善、忍价值的维护。
柯蒂斯·J·科尼利厄斯
德克萨斯州小橡树市市长
六、德克萨斯州麦肯尼市颁发褒奖
麦肯尼市褒奖译文如下:
鉴于,法轮大法,又称法轮功,是源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为中心的提升人身心的精神信仰;
鉴于,法轮大法于一九九二年五月十三日由李洪志先生在中国大陆传出。五月十三日这天在二零零零年被定为世界法轮大法日;
鉴于,二零二四年五月十三日是第二十五届世界法轮大法日和法轮大法公开传出三十二年周年纪念日;
鉴于,一百多个国家的修炼者通过提高精神、心理、道德、身体,加深了对生命、人性、宇宙的认识,通过自律变得更好,通过修德、修身、修行,变得更加利他,返本归真;
鉴于,法轮大法于自一九九六年开始传入达拉斯-沃斯堡地区。从那时起,法轮大法修炼者二十多年来一直与这个社区人民的生活紧密的联系着。他们通过在城市图书馆、娱乐中心、公园举办免费的教功班和户外炼功,提供功法教学并分享和平修炼的好处;他们参加许多社区活动,例如各种游行、节日庆祝活动;法轮大法修炼者已成为这个社会不可分割的一部分;
鉴于,达拉斯-沃斯堡地区的法轮功修炼者将于二零二四年五月十二日在布兰诺市的罗素溪公园庆祝法轮大法日;
因此,我,乔治·富勒,麦肯尼市市长,在这里宣布二零二四年五月十三日为德克萨斯州麦肯尼市“法轮大法日”。
乔治·富勒
麦肯尼市市长
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/19/218167.html