法轮大法弘传32周年 宾州政要祝贺（一）

【明慧网二零二四年五月十三日】在二零二四年五月十三日世界法轮大法日前夕，宾州各级政要纷纷发贺信庆祝法轮大法弘传世界32周年、褒奖法轮大法为本地区及全球民众所带来的福泽；赞誉和表彰法轮大法创始人李洪志先生为改善人类所做出的努力和杰出贡献，并祝愿李洪志先生生日快乐！

图1：在二零二四年世界法轮大法日到来之际，美国宾州各级政府官员纷纷发来贺信祝贺法轮大法日、褒奖法轮大法。上排左起：宾州州长Josh Shapiro，美国国会众议员Glenn Thompson和Mike Kelly；宾州参议员Jay Costa、Devlin Robinson、Lindsey Williams、Camera Bartolotta、Anthony Williams和Pat Stefano；宾州众议员Mary Isaacson、Robert M. Mercuri、Mandy Steele、Ryan A. Bizzarr、Lindsay Powell、Robert E. Merski、Nickolas Pisciottano、Joshua Kail；费城市长Cherelle Parker；匹兹堡市长Ed Gainey；宾州阿勒格尼县行政长官Patrick J. Catena和县议员Bob Macey；费城市议会议长Kenyatta Johnson、市议员Mark Squilla和Jim Harrity。

到目前为止，已有24位政要颁发了21封贺信及褒奖：宾州州长乔什‧夏皮罗（Josh Shapiro）；美国国会众议员格伦‧汤普森（Glenn Thompson）和迈克‧凯利（Mike Kelly）；宾州参议员杰伊‧科斯塔（Jay Costa）、德夫林‧罗宾森（Devlin Robinson）、林赛‧威廉姆斯（Lindsey Williams）和卡梅拉‧巴托洛塔（Camera Bartolotta）、安东尼‧威廉姆斯（Anthony Williams）和帕特‧斯特凡诺（Pat Stefano）；宾州众议员玛丽‧艾萨克森（Mary Isaacson）、罗伯特‧梅库瑞（Robert M. Mercuri）、曼迪‧斯蒂尔（Mandy Steele）、瑞安‧比扎罗（Ryan A. Bizzarr）、林赛‧鲍威尔（Lindsay Powell）、罗伯特‧梅尔斯基（Robert E. Merski）、尼古拉斯‧皮斯奥塔诺（Nickolas Pisciottano）、乔舒亚‧凯尔（Joshua Kail）；费城市长谢丽尔‧帕克（Cherelle Parker）；匹兹堡市长埃德‧盖尼（Ed Gainey）；宾州阿勒格尼县行政长官帕特里克‧卡特纳（Patrick J. Catena）和县议员鲍勃‧梅西（Bob Macey）；费城市议会议长肯雅塔‧约翰逊（Kenyatta Johnson）、市议员马克‧斯奎拉（Mark Squilla）和吉姆‧哈里蒂（Jim Harrity）。

宾州州长乔什‧夏皮罗发贺信祝贺世界法轮大法日

图2：宾州州长乔什‧夏皮罗（Josh Shapiro）贺信

贺信中写道：“我很高兴在今年的世界法轮大法日庆祝法轮大法的公开弘传以及其创始人的生日。”

“宾夕法尼亚州拥有来自世界许多国家的丰富多彩、充满活力和鼓舞人心的社区，他们交流知识和文化，有利于我们的经济和社会发展。法轮大法修炼者通过分享他们独特的历史、文化和历史悠久的传统，建设更加和平的社会，为我们宾州的发展做出了贡献。法轮大法是植根于中国古老文化的一种自我提升的修炼功法，包括炼功和强调遵循高尚的道德和伦理原则。庆祝这个节日，可以让我们自己和他人思考这个不可缺少的真、善、忍的价值观。我感谢大费城法轮大法学会和许多修炼者坚持不懈地提醒我们这个打坐和修炼的益处。”

“作为州长，我代表宾州所有居民，非常高兴地庆祝今年的世界法轮大法日。请接受我最好的祝愿，祝活动圆满成功。”

联邦众议员格伦‧汤普森颁发荣誉证书表彰法轮大法

图3：联邦众议员格伦‧汤普森（Glenn Thompson）颁发荣誉证书

美国国会众议员格伦‧汤普森颁发的荣誉证书写道：“很荣幸能表彰法轮大法在过去32年中的成功实践。感谢你们给当地社区带来的积极变化。请接受我最美好的祝愿，祝你们将来的一切努力取得成功。”

联邦众议员迈克‧凯利颁发特别证书

图4：联邦众议员迈克‧凯利（Mike Kelly）颁发特别证书、国会表彰

美国国会宾州第16区众议员迈克‧凯利（Mike Kelly）颁发特别证书、国会表彰庆祝世界法轮大法日。证书写道：“在庆祝世界法轮大法日之际，我们颂扬并庆祝真、善、忍的普世价值。这些价值观给我们的社区带来了积极影响，对和平与友善精神做出了重大贡献。”“该证书认可世界法轮大法日的重要意义和大匹兹堡地区学员的特别贡献，向他们坚韧不拔的精神和他们所坚持的价值观致敬。”

费城市长宣布费城世界法轮大法日

图5：费城市长谢丽尔‧帕克（Cherelle Parker）颁发褒奖状

在世界法轮大法日来临之际，费城市长谢丽尔‧帕克（Cherelle Parker）颁发褒奖，赞扬大费城法轮大法学会于五月十一日举办世界法轮大法日庆祝活动，并宣布该日为费城世界法轮大法日。

褒奖状中写道：“如今，法轮大法的身心修炼者遍布全球一百多个国家，年龄和背景各不相同。法轮大法通过在线学炼和其它渠道免费教功，修炼者可以个人或集体炼功。但在中国一九九九年却取缔法轮功，这一天也被用来纪念那些在中国仍无法自由修炼的人。二零一六年六月，美国众议院通过了一项决议，敦促国际社会帮助结束对那些因修行而受到迫害的人的歧视。宾州众议院在二零一四年和二零一七年一致通过了类似的决议。”

帕克市长最后写道：“我赞扬大费城法轮大法学会举办这次活动，并表彰那些为争取自由修炼法轮大法而付出的人。”

匹兹堡市长宣布5.13为匹兹堡世界法轮大法日

图6：匹兹堡市长埃德‧盖尼（Ed Gainey）颁发褒奖状

宾州匹兹堡市长埃德‧盖尼（Ed Gainey）颁发褒奖，并宣布二零二四年五月十三日为匹兹堡市世界法轮大法日，赞扬法轮大法修炼者为促进更强大、更谐和的社区所做的努力，并敦促所有市民们崇尚和尊重法轮大法真、善、忍的原则。

褒奖状译文如下：

匹兹堡市宣布世界法轮大法日——践行真、善、忍的原则

二零二四年五月十三日，星期一

鉴于，匹兹堡市认识到在我们的社区内促进和平、慈悲和福祉的重要性。

鉴于，在这一重要时刻，我们与全球数百万人一起庆祝世界法轮大法日，这是每年五月十三日的一项重要活动。这一庆祝活动作为一个全球平台，提高人们对法轮大法（又称法轮功）及其对全世界个人、家庭和社区的深远积极影响的认识。

鉴于，法轮大法是中国传统的修炼法门，包括打坐、舒缓的炼功和提升道德修养，以促进身体健康、心理健康和精神成长。

鉴于，法轮大法传授的真、善、忍原则是普世价值观，能引起各行各业人们的共鸣，无论其文化背景或宗教信仰如何。

鉴于，法轮大法修炼者坚定不移地奉行这些原则，不懈地促进全世界个人和社区之间的和睦相处、宽容和尊重。他们的奉献精神证实了法轮大法促使人向善的力量。

鉴于，世界法轮大法日为我们提供了一个机会，让我们承认并感谢法轮大法修炼者为我们的城市所做出的贡献，他们努力改善自己的生活，并激励他人过上更健康、更充实的生活。

鉴于，匹兹堡市赞扬法轮大法修炼者致力于促进和平、慈悲和幸福的价值观，并承认他们为促进更强大、更谐和的社区所做的努力。

因此，我，匹兹堡市市长，埃德‧盖尼，特此宣布二零二四年五月十三日为匹兹堡市世界法轮大法日。我敦促所有市民们崇尚和尊重法轮大法的原则。

宾州参议员德夫林‧罗宾森颁发褒奖证书

图7：宾州参议员德夫林‧罗宾森（Devlin Robinson）颁发褒奖证书

宾州第37区参议员德夫林‧罗宾森（Devlin Robinson）给大费城法轮大法学会颁发褒奖证书，赞扬法轮大法弘传世界以及带来的正面影响。褒奖证书写道：“宾州参议院很自豪地庆祝在中国公开传出的法轮大法已弘传32周年。法轮大法是以真、善、忍为准则的中国传统的身心修炼功法。最先由李洪志先生公开传出，现已遍及一百多个国家。一个骄傲的匹兹堡社区和第37区参议院赞扬法轮大法的弘传及其带来的正面影响，庆祝大费城法轮大法学会的成功。”

宾州参议员杰伊‧科斯塔颁发表彰证书

图8：宾州第43区参议员杰伊‧科斯塔（Jay Costa）颁发表彰证书

宾州第43区参议员杰伊‧科斯塔（Jay Costa）为大费城法轮大法学会颁发表彰证书、赞扬法轮大法以真、善、忍为准则弘传世界，并祝愿在未来继续成功和繁荣昌盛。

褒奖状写道：“按真、善、忍的准则修炼，法轮大法让世界上无数人获得了令人难以置信的健康身体和平和的心灵。”“宾州参议院在世界法轮大法日这个愉快的周年纪念日祝贺大费城法轮大法学会，并衷心祝愿（你们）在未来继续成功和繁荣昌盛。”

宾州参议员卡梅拉‧巴托洛塔颁发世界法轮大法日褒奖证书

图9：宾州第46区参议员卡梅拉‧巴托洛塔（Camera Bartolotta）颁发证书

宾州第46区参议员卡梅拉‧巴托洛塔（Camera Bartolotta）颁发证书庆祝五月十三日世界法轮大法日，赞扬法轮功学员的奉献精神。

褒奖证书写道：“你们表现出了令人钦佩的领导才能和品质，支持和平与希望的原则，在这个杰出的周年纪念日，你们赢得了同行的认可。你们的服务和奉献精神应该成为你们周围人的骄傲。因此，在世界法轮大法日32周年之际，我，参议员卡梅拉‧巴托洛塔，因为你们庆祝了真诚和慈悲的价值观，愿你们的毅力和承诺成为后继者的标准。

（待续）