四蒙冤狱、退休金被剥夺 湖南老太争生存权

【明慧网二零二二年一月十九日】（明慧网通讯员湖南报道）湖南省常德市临澧县现年67岁的妇女金新春，因修炼法轮功被中共四次关押入狱，并被剥夺退休金。日前她向相关部门申请行政复议，要求当地官员依法恢复、补发她应有的退休金、养老金，还她老有所养的生存权利。

金新春，临澧县原广播电视局退休职工。自一九九九年七月以来，金新春因坚持法轮大法真善忍的信仰，曾先后四次遭中共人员非法判刑、劳教，被关入黑监狱总计长达十三年之久。期间她遭到各种非人残酷的折磨，她丈夫和儿子也悲惨离世。

当地中共官员除了从精神上、肉体上迫害金新春，还在经济上对她进行迫害，单位从二零一二年起、社保局从二零一六年起停发她的退休金、养老金，还极其恶劣地倒追已发给她多年的四万多元养老金。

金新春在二零一七年最后一次出狱时，面对的是家破人亡，一无所有。三年中，她为生存先后向有关部门、单位依法报告申请、行政诉讼，要求补发退休金、养老金。二零二零年六月，却被澧县行政诉讼庭以“诉讼已过一年时效期”为由，裁定驳回诉求。

金新春在二零二零年十月二十二日再次向临澧县融媒体中心、临澧县社保中心等相关部门递交了行政复议申请书，详述了自己修炼法轮功的美好以及中共迫害她的事实，她坚持自己信仰真善忍无罪，并充分论述了法律依据，要求当地官员维护和捍卫《宪法》、《立法法》，依法恢复、补发她应有的退休金、养老金，还她老有所养的生存权利。

以下是金新春行政复议申请书的申请事实和理由：

一、修炼法轮功我心身受益。一九九七年前，我身患类风湿、关节炎、肠胃炎、肾炎、肾结石、妇科大出血、神经官能症、贫血等多种疾病，导致心慌气短，头昏脑胀，全身浮肿、软弱无力，筋骨、肌肉、关节酸、胀、冷痛无以言表；常年肠胃绞痛、饱胀、嗝气，消化不良，生冷瓜果、油腻腌菜吃不得。三伏天，时而大汗淋淋，时而冷彻骨髓。三十五、六度的高温，我经常穿秋衣秋裤、毛衣毛裤，晚上盖毛毯，有时穿棉衣晒太阳手脚冰凉。在单位办公室同事穿短袖吹电扇，我则穿秋衣秋裤戴草帽防风寒。

从一九八四年起，我先后到广州、长沙疗养院、县城多次住院治疗无明显好转。不仅花费了大量的医药费，还严重影响了工作和家务。

那些年，家庭磨难也接踵而至，真是一波未平一波又起，七十多岁的婆母先瘫后瞎；丈夫单位两次破产，又因公电火烧伤，高家侄儿被同学打死，为讨还公道起风波，反被无辜游街拘留。丈夫为此暴躁悲愤难平。为养家糊口，后三上广州打工，因精神崩溃半途而回。同时，大儿子患肺结核、骨囊肿怀疑是骨癌，小儿子夏季热、底血糖。面对这些，我拖着疲惫的身体既要上班，又要干家务，照顾老小，还要承受丈夫的无理取闹。我心身备受折磨。在病魔、忧愁、苦恼、恐惧中我无法承受，多少次我走到了死亡的边缘，要不是看在儿子小，我早已一了百了。

一九九七年六月，就在我痛不欲生的时刻，我有幸遇上了万古难遇的法轮大法。一下子明白了做人要吃苦向善，重德修心，“返本归真”的人生意义。此后，我真心实意按“真善忍”归正自己的一思一念，一言一行。过去，丈夫无理对我咬牙切齿地气恨吵闹，我明白是他在痛苦中，多年替我承担罪业，我由过去的委屈、怨恨、流泪、提心吊胆变得喜笑颜开，对丈夫更是无微不至的体贴关怀。对儿子的教育，由过去粗声怨气的责怪，改为轻言细语的开导安慰；在电视收费工作中遇到难题，首先替别人着想，及时带领维修师傅上门优质服务。别人有误解，说话难听，就记住师父的教导，尽量做到心态祥和，笑脸相迎。学法炼功修心几个月，没有了名利缠心，没有了病魔缠身，走路一身轻，整天乐呵呵，笑盈盈。我真正感受到了“佛光普照，礼义圆明”的轻松和舒畅。

丈夫、儿子看到我的变化，也爱听爱看大法师父讲法录像录音，也从法中明理受益。那时，我们家真是由过去的愁眉苦脸、提心吊胆，变得喜笑颜开，其乐融融。

我炼功23年来，在逆境中尽管历经魔难，九死一生，可没有吃过药打过针。在难中对人也能宽容忍让，无怨无恨。就是这样按“真善忍”做人，不仅四次被判13年冤刑（其中劳教一年半），县社保中心还停发我的养老金，单位也于2012年起停发我9年退休金。

二零一七年六月，我从冤狱回家，面对的是一年前二零一六年六、七月间夫、儿惨死，家破人亡的惨境，三年内，我为生存先后向有关部门、单位依法报告申请，行政诉讼，要求补发退休金、养老金。二零二零年六月，却被澧县行政诉讼庭以“诉讼已过一年时效期”为由，裁定驳回诉求。

二、宪法和法律都没有规定“服刑期间和刑释后停发退休金、养老金”。按宪法和法律维护自己的生命生存权理所当然。从二零一六年七月以来，县社保中心每天每月都在停发我养老金，临澧县融媒体中心，从二零一二年起就一直停发我每月每年退休金。只要不停止剥夺我的生存权，我就有依法申请申诉的权利。

三、我在二零一九年八月向有关单位写过申请复议报告，但不知道要交给县政府法制办，以后不了了之。今天，我正式向县政府职能部门法制办申请复议，敬请政府官员依法尽职，在复杂的环境，在特殊的转型净化时期，愿你们具有识别真假善恶的火眼金睛，辨清是非对错，顺应天理，为冤屈者、为正义发声。请捍卫《宪法》、《立法法》、《国际人权公约》，保障人权，依法恢复、补发我应有的法定退休金、养老金，让修道人有生存生活的法定权利。

四、按“真善忍”佛法重德修心，炼功健身，与政治、与邪教无任何关联。按宪法赋予的权利做一个有信仰的修炼人，这是天赋人权，也是人类最伟大、最圣洁的心灵救护工程，这是我们人类道德升华，获得心身健康的必经之路。切望善者、智者、有缘者不给自己留下任何遗憾！

五、信仰自由受法律保护，一个谋求正义的政府不应该以任何方式剥夺和禁止。宪法35条、36条规定：公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由；公民有信仰自由。宪法37条、38条：公民有人身自由不受侵犯；39条：公民的住宅不受侵犯；宪法41条：公民有申诉、控告、检举、上访的权利。

六、国家《立法法》第80条规定：部门规章不得设定减损公民、法人和其他组织权利或者增加其义务的规范。

七、二零一二年人社部69号文件是部门规范性文件，不是全国人大、国务院的法律法规。不管哪一级违反《立法法》随意停发公民退休金、养老金都是违法行政。另外，无论从民事、行政还是刑事责任条款分析，都找不到剥夺公民养老金的任何法律依据。超权越法行政，法律责任迟早要承担。

八、二零一二年临澧县法院对我的判决书是刑事判决书，不是社保与单位的行政处罚书，县社保中心停发追缴养老金，单位停发我9年退休金，既不是法院判决的罚款，也不是赔偿金，未经司法程序，广播电视台，县社保中心停发我的退休金、养老金都是无法律依据的违法行为。

九、养老金不仅是我个人的财产，也是我全家人的财产。停发养老金、退休金是对整个家庭人员在精神上与经济上的迫害。丈夫，大儿子因此承受不了长期的精神痛苦与经济压力，于二零一六年悲惨离世。30岁的小儿子面对如此重大打击，在巨大精神压力面前悲苦郁闷，在县凯城餐厅打工苦熬两年半之多，因心身不适，二零二零年八月十四日已辞退在家失业。

十、不管时日长短，对修炼人与家人的经济迫害总有结束的一天。但我不愿看到亲人同胞执行错令给自己带来任何遗憾与麻烦，真切希望能及早纠错改过，以免日后追责受牵连。只有真正按法律、道德、良知办事，才是对她人、对自己及家人的最好保护。

十一、从百度网可查阅：二零零零年四月三十日，公安部39号文件公布的14种邪教没有法轮功；二零一一年三月一日，国家新闻出版署50号令，废除了查禁法轮功出版物发行的文件，这说明在中国修炼法轮功完全合法。

十二、养老金、退休金是我工作23年剩余价值的积累，是自己多年投保所得，不是政府的施舍与恩赐。在二零零八年四月退休前，单位限定我多缴11年（乡政府8年、冤狱前后33个月）投保费12800多元。因判冤刑，退休时还一次性降三级基本工资，每月只有最低工资926元。

十三、从二零一六年七月起，社保中心不仅停发我养老金，并通知单位要追缴二零一二年至二零一八年已发给的养老金4万多元。二零一八年我三次依法报告申请，从二零一八年十一月起至今，单位每月给我最低生活费700元，不足他人的五分之一。

十四、世间有大冤，人类有大难，不可视不见。说句公道话，善念结福缘，终身无遗憾。因此，敬请善者、智者、有权者尊重佛法，尊重法律，尊重人权，依法行使你们手中的生存大权，恢复我应有的退休金、养老金。给饱经不公、磨难中的修道人有依法生存的权利！这也是顺天理，在特殊时期体现做官为民为公的浩然正气！也是善待他人就是善待自己的正义之举！

此致
临澧县司法局行政复议办、县人大、县政法委、县社保局、县融媒中心

申请人：金新春
二零二零年十月二十二日

（金新春女士遭迫害详情请参见《三次被枉判入狱　湖南67岁妇女金新春申诉》）