纽约上州集会 议员声援法轮功反迫害

【明慧网二零二一年七月十六日】在全球法轮功学员七二零反迫害二十二周年之际，美国纽约上州地区的法轮功学员们于二零二一年七月十日，在纽约上州的戈申（Goshen）市举行集会，揭露中共暴行，呼吁各界伸出援手，共同制止中共对法轮功的迫害。

图1～2：美国纽约上州地区的法轮功学员们于二零二一年七月十日，在纽约上州的戈申（Goshen）市举行集会，揭露中共暴行，呼吁各界伸出援手，共同制止迫害。

图3：反迫害集会之前，法轮功学员在县政府大楼前大草坪上集体炼功。

清晨，法轮功学员开始在县政府大楼前大草坪上集体炼功，气氛祥和。当地居民和行人驻足观看、拍照、录像。炼功结束后，集会开始。集会场地内，多位法轮功学员、政要和社区领袖登台演讲。集会场地外，学员们手持横幅，立于路旁，面向车水马龙的交通要道；行人减速观看横幅，打开车窗，竖起大拇指，善意地鸣笛此起彼伏。法轮功学员的真相车队则绕行于集会周围，将真相带入大街小巷。

纽约州参议员迈克·马图奇（Mike Martucci）来到现场声援，纽约国会议员肖恩·马洛尼（Sean Maloney）和州众议员卡尔·布拉本尼克（Karl Brabenec）发来声援信表示支持，希望中国及整个世界拥有一个没有中共的和平未来。

纽约州参议员迈克·马图奇现场声援

图4：纽约州第四十二选区参议员马图奇（Mike Martucci）在法轮功学员反迫害集会上发言。

纽约州第四十二选区参议员马图奇（Mike Martucci）在现场发言中表示，“从一九九九年七月二十日开始，中共当局散布关于你们的谎言，它们散布关于你们这种修炼的谣言，散布关于你们师父的谣言，还逮捕了二十万和平的法轮功修炼人。”他还说，法轮功学员被中共当局杀害的真实数字可能比统计的更多。

马图奇说，中共领导人、军方、情报机构和官媒为何担忧一个和平运动？答案非常简单，就是“控制”，“长期以来，共产主义追求的是国家权力、（民众）对政权的忠诚、乃至不可或缺的——恐惧”。

一九九九年迫害开始前，当时中国已经有上亿人修炼法轮功，马图奇认为“这吓坏了中共政府。因为它们觉得任何事都可能挑战民众对政府的忠诚度，这种感觉导致了压迫、谎言和暴力。”

马图奇明确表示，他与法轮功学员站在一起，“我支持自由，我支持多元化，我为支持法轮功而自豪。”

“我们有责任坚定地反对共产主义压迫、反对阴险的社会主义，无论它在哪里。”马图奇说。

纽约国会议员：真、善、忍是普世的人类价值观

纽约州联邦第十八选区国会议员肖恩·马洛尼（Sean P. Maloney）发来国会褒奖令，赞誉法轮功，表示承认并尊重平和修炼的法轮功，并与他们一起祈愿和平的未来。

图5：国会议员肖恩～马洛尼（Sean P. Maloney）

图6：国会议员肖恩·马洛尼（Sean P. Maloney）颁发的国会褒奖令

褒奖令译文如下：

鉴于，二零二一年七月十日，法轮功学员在橙县将与当地官员和社区领袖集会，抗议对法轮功学员的持续迫害；并且

鉴于，法轮功，又称法轮大法，是一门古老的身心修炼的气功法门。他是一种通过一系列温和的炼功动作和打坐来促进身心健康的方法。这种修炼以宇宙特性真、善、忍为核心准则；跨越文化、国籍、种族、性别和年龄的普世人类价值观。法轮大法的修炼和原则跨越了文化的藩篱，并为更健康、更祥和的社区做出了贡献；并且

鉴于，源于中国古老的精神传统，法轮功最早由其创始人李洪志先生于一九九二年在中国公开传授。随着数以千万计的中国民众通过修炼法轮功，其身体与精神获得更好的改善，法轮功也迅速传播于世。目前，全球超过七十多个国家的民众，不论年龄大小和背景，在修炼法轮功，并且多年来在全球各地，获颁三千多个奖项和表彰。法轮功是由志愿者免费义务教功，可以单独或以团体形式炼功；并且

鉴于，一九九九年七月二十日，中国共产党（中共）开始迫害平和身心修炼的法轮功。每年，世界各地的民众都在呼吁结束这个由国家支持的杀戮和酷刑折磨。在纽约市、华盛顿特区和其它主要城市都举行各种游行和集会，有时多达数千人参加。

鉴此，决议：我们承认并尊重平和修炼的法轮大法，并与他们一起祈愿和平的未来。

纽约州议员：中共必须要为其罪行负责

纽约州众议院第九十八选区众议员卡尔·布拉本尼克（Karl Brabenec），少数族裔领袖，发来支持信。他表示：我坚定地与你们站在一起，反对宗教和政治迫害。中共必须要为其罪行负责。

图7：纽约州众议员卡尔·布拉本尼克（Karl Brabenec）

图8：纽约州众议员卡尔·布拉本尼克（Karl Brabenec）发来的支持信

支持信译文如下：

您好，感谢您让我有机会向橙县法轮大法修炼者表达我的支持。我坚定地与你们站在一起，反对宗教和政治迫害。

美利坚合众国的伟大传统都源于由宪法制定者所公布的我们的自由。其中最主要的是第一修正案中的宗教、言论和集会自由。而中共却是站在我们所珍视的这些自由的对立面，并且应对该党持续迫害持有不同意识形态的人负责。

借此时刻，我与橙县法轮大法修炼者站在一起，反对任何形式的迫害。当然，美国的这些自由理想仍然可作为世界各地的灯塔，帮助促进理解和接受。

向你们的集会致以最好的祝愿，并祝你们全球的兄弟姐妹们永享和平与顺遂。