要获取每日的全部图片，请到图片网的"最新图片"栏目（http://photo.minghui.org/）

【明慧网二零二一年五月十六日】（明慧澳洲悉尼记者站报道）二零二一年五月十三日是第二十二届“世界法轮大法日”。当天早上八点，在毗邻世界著名悉尼歌剧院的海关大楼广场，匆匆赶着上班的人们被一片祥和的场面吸引，悉尼法轮功学员正迎着朝霞以集体晨炼的方式，拉开了盛大欢庆活动的序幕。

图1～2：匆匆赶着上班的主流人士被一片祥和的场面吸引，悉尼法轮功学员正迎着朝霞集体晨炼

在与当地政要集会共庆“世界法轮大法日”后，正午时分，法轮功学员的盛大游行由雄壮威武、气势磅礴的天国乐团开道，在欢快的鼓乐声中，人们被色彩缤纷的彩旗、腰鼓和仙女队等组成的游行队伍深深吸引，他们用掌声或大拇指赞美大法的美好。游行从海关大楼出发，途径悉尼市中心主要要道，至贝尔莫尔公园（Belmore Park）结束。当天的游行队伍包含三个方阵。法轮大法好；停止迫害法轮功；声援3.77亿勇士退出中共党、团、队（“三退”）。法轮大法的美好福音和正能量一路撒播，赢得民众赞誉。

图3：二零二一年五月十三日，法轮功学员齐聚在游行结束地贝尔莫尔公园（Belmore Park），恭祝慈悲伟大的李洪志师父七十华诞。

图4～14：法轮功学员在悉尼市中心要道上盛大游行。

图15-17：游行途中，路人关注法轮功真相

华人：法轮功对人类做出了最大的贡献

一位带着佛珠的推拿中医师张先生带着朋友特地赶到游行集会现场，支持和赞美法轮大法对人类做出的巨大贡献，他表示自己早就做了“三退”，并经常向亲朋好友介绍法轮功真相，介绍他们学炼法轮功或者做“三退”。

张先生说：“法轮功对人类做出了最大的贡献，是功不可没的贡献。他们出中国来救中国，对救度中国人民产生了巨大的作用，他们使得全世界认识到共产党的邪恶本质，我从内心敬仰、敬佩法轮功，他们很伟大！法轮功是Number 1（第一）！所以我和朋友一起来参与支持法轮功活动。我希望喊口号：‘打倒共产党！’我站在这里发声抵制共产党，因为共产党是一个没有人性的邪恶体制，我会做自己力所能及的事情来支持法轮功，善的事情我一定要支持他，我会尽力奉献，能奉献是人的价值，我不求回报。”

张先生还表示自己观察法轮功学员并发现他们是一群最好的人，他们向世界发出强大的正能量。他认为做人要有感恩和信仰，他说：“我从法轮功学员的言行中看到了法轮功的闪光点，我看了法轮功的书，其实不看都知道他们是最好的。我以前在中国时去过香港，一下车看到的全是法轮功真相点。他们太厉害了，我翘大拇指赞美他们，他们勇敢抵制邪恶的精神，令我佩服他们。我自己做不到，但是我暗地里支持他们。”

灵性治疗师：法轮功纯净正能量对整个地球、人类都是最重要的

图18：灵性治疗师玛丽·米南巴（Marie Minamba） 表示：真、善、忍引领整个社会走向正道

玛丽·米南巴（Marie Minamba） 是一位灵性治疗师，她高兴地表示：“我第一次看到如此欢庆场面，我能感受到纯净正能量层层涌动出来，从他们演奏的音乐中，从他们整个场中散发出纯净美好的强大正能量，这不仅对他们自己、对过路行人、对整个地球的人类都是最重要、最需要、最好的，特别在目前疫情中，我们非常需要如此重要的庆典活动。我们更需要象法轮大法这么美好的团体，我们需要如此纯净的正能量场一直在人间波动散发。”

“真、善、忍是这个社会需要的，也是引领整个社会走向正道的法理。我们需要真、善、忍去帮助我们完善人生、完成各自的使命。而且我们需要用真、善、忍要求自己和互相关爱。真、善、忍是法轮大法的宗旨，也是帮助人们纯净身、心、灵的重要指导思想。”

她表示喜欢法轮功学员传统演出服装和颜色的搭配，那纯净的蓝色、黄色如此美丽，互相辉映出正能量。她最后表示自己很有兴趣去学法轮大法五套功法，要真正帮助治愈别人，首先得修炼好自己的身心。得知这么好的修炼功法目前还在中国遭受中共迫害时，她感到非常震惊，她表示：“人类都应该互相尊重和关爱，因为人人平等是自然和宇宙规律，人们应该按照宇宙特性，真、善、忍去自律言行和互相帮助，修身养性，向内寻找真我善良本性，驱除自我邪恶，走向传统道路，特别在疫情发生后。我们一定要制止中共邪恶迫害法轮功，迫害人权自由和信仰。让真、善、忍美好更好的传遍世界各地。”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/17/193137.html>

悉尼政要：感谢法轮功向人传播真相和希望

集会上，他们感谢法轮功团体向世人传播真相和希望、为世界和澳洲的人权与和平所做出的贡献。他们有的褒奖法轮功团体；有的表示将永不停止为法轮功的自由信仰和安全而奋斗；有的还呼吁澳洲政府支持法轮功谴责中共，全世界一起制止迫害。

图1：悉尼各界政要欢聚海关大楼广场庆祝节日

九位政要发贺信到现场表示祝贺，澳洲联邦参议员威尔斯（Senator Hon Concetta Fierravanti-Wells）在贺信中表示：“世界法轮大法日是一个重要的日子，标志着你们为自由和人权奋斗的历程。法轮大法通过祥和舒缓的功法、打坐，以真、善、忍价值观指导道德言行，改善了全世界数百万人的生活。你们的勇敢、勇气和精神毅力应该得到赞扬。”

法轮大法洪传体现了中国传统智慧的复兴

澳洲法轮大法学会会长赵博士（Dr Lucy Zhao）向与会者介绍了法轮大法二十九年前在中国洪传的盛况、无辜遭受中共迫害、如今在全世界和悉尼广传。她表示：“法轮大法超越了文化的界限，使上亿修炼人受益，为建立一个更健康、更和谐的社会做出了贡献。法轮大法在中国迅速洪传，体现了中国传统智慧的复兴；帮助了中国人重建与神传文化的联系。”

她还表示：“在全球疫情大流行之际，广传法轮大法的祥和美好；让更多人分享修炼后身心受益的体会；使之成为度过这段艰难时期的力量源泉，显得尤为重要。在这前所未有的时刻，您的支持也显得尤为重要，您能帮助更多的世人明白法轮大法真、善、忍的价值；向在中国遭受苦难的人民发出强有力的声援。”

立法会议员：感谢法轮功为世界和平所做的贡献

图2：新州立法委员会议员和基督教民主党领袖弗雷德・尼罗（Rev Fred Nile MLC）在集会上发言

新州立法委员会议员和基督教民主党领袖弗雷德・尼罗（Rev Fred Nile MLC）在发言中表示：“我们是一个整体，我们都认同和分享法轮大法真、善、忍的原则和价值观。我谴责中共迫害遵照真、善、忍原则修炼的和平法轮功学员，我认为关押、拘禁并活摘法轮功学员器官的罪行是不容发生的。”

他还表示：“我相信真和善会让中国和人民受益；我呼吁中国政府应该具有宽容和同情心，让法轮功学员在中国自由地修炼。”

图3：莱尔·谢尔顿（Lyle Shelton） 在集会上发言。

今年十一月将接任弗雷德・尼罗职位的莱尔·谢尔顿（Lyle Shelton） 在发言中表示：“今天，我很荣幸和法轮功学员一起庆祝世界法轮大法日。正如弗雷德・尼罗刚刚说的：我们强有力的团结在一起，因为我们不仅与你们共享信仰的美德和价值观，而且对中共长期作恶有相同的见解和见证。”

他表示：“我们共同揭露一个在这之前不是家喻户晓的邪恶政权，特别是在政界。中共是一个按照斯大林主义、共产主义、马克思列宁主义理念行恶的邪党，邪恶迫害在中国的法轮功学员和基督徒。自瘟疫大流行后，世界猛然醒悟到中共是如此的邪恶。”

谢尔顿最后再次表示：我们强有力的团结在一起。他还表示：“我特别欣喜的感谢法轮功团体向世人传播真相和希望、为世界和澳洲的人权与和平所做出的贡献。我把最美好的祝愿送予你们！”

帕拉马塔市政府再度褒奖法轮功团体

图4：帕拉马塔市议员威尔逊（Andrew Wilson）（右一）在集会上代表市长鲍勃·德威尔（Bob Dwyer）向法轮功团体颁发褒奖令

图5：帕拉马塔市长向法轮功团体颁发的褒奖令

悉尼帕拉马塔（Parramatta）市议员威尔逊（Andrew Wilson）在发言中表示，法轮功学员强烈的公民价值观和对中国自由事业的奉献精神给我留下了深刻印象。当地法轮功学员践行着法轮大法真、善、忍信仰。他说：“无论人们在宗教或哲学上有什么不同，但都会认同真、善、忍，如果我们都遵循这样的原则，世界将变得更美好。”

威尔逊还表示，中共对法轮功的迫害是愚蠢的，我相信迫害不可能一直持续；但是我更相信中共政权也不可能一直维持下去。

他最后祝愿说：“亲爱的李大师，我想为您的生日和第二十二届世界法轮大法日送上我最美好的祝愿！愿上天祝福和平的法轮功学员！”

澳洲大律师：我们将永远不会停止为你们的自由信仰和安全而奋斗

图6：澳洲大律师、国际人道法专家及作家索菲・约克（Sophie York）在集会上发言

澳洲大律师、国际人道法专家及作家索菲・约克（Sophie York）在发言中表示：“这是一个庆祝法轮大法和真、善、忍原则的日子，我非常尊重我所遇到的秉持这些信仰的高素质人士。”

她谈到关于中共政权对法轮功的迫害时表示：“政府的职责是为保护他们的公民。然而，中国政府自一九九九年镇压法轮功以来，把自己的人民当作罪犯，只因为这些人不采用共产主义的没有灵魂和注定失败的无神论。”

索菲最后说：“今天我祝愿法轮功学员一切顺利和永远美好。我们将永不停止为你们的自由信仰和安全而奋斗。”

前联邦候选人：呼吁澳洲政府支持法轮功谴责中共暴行

图7：前澳洲帕拉玛塔市联邦候选人加内什・洛克（Ganesh Loke）在集会上发言

前澳洲帕拉玛塔市联邦候选人加内什・洛克（Ganesh Loke）在发言中表示 ：“如果我们还认为中共没有影响到我们，那么请看当今瘟疫对澳洲、美国、印度和世界各地造成的破坏。因此，我们都必须觉醒，强烈反对中共政府，他们的手上沾满了鲜血。”

洛克认为每个人都应该享有自由、人权和信仰。他说：“我支持法轮功抵制中共独裁和暴行的运动。我完全支持法轮大法和中国人民。我将一如既往地支持和祝福你们。我呼吁澳洲政府支持法轮大法这一特殊的运动，并强烈谴责和反对中共暴行。”

悉尼社区主席：法轮功使整个澳洲社会获益

图8：悉尼社区集团主席因杜·哈里克里希纳 (Indu Harikrishna)在集会上发言

悉尼民间最大社团之一的悉尼社区集团主席因杜·哈里克里希纳 (Indu Harikrishna)在发言中表示：“我非常荣幸能代表悉尼社区集团支持法轮功学员一起庆祝‘世界法轮大法日’。”

她说：“法轮大法帮助世界各地的人们改善健康、净化心灵、提升道德良知以及加深对生命和人生的理解。我感谢悉尼法轮功学员与社区分享修炼法轮功的美好，并提供免费教功班。使得社区的个人、企业、组织、娱乐俱乐部和学校的每个人都有机会了解法轮大法，对改善人们的身心健康和追求更有意义的生活品质有利，并使整个澳洲社会获益。”

民众：全世界都应该来一起制止这场迫害

图9：凯蒂·博内罗表示法轮功学员太有勇气了！

凯蒂·博内罗（Katy Bonello）在了解到法轮功真相后表示：“这是我第一次听说中共活摘器官，中共无辜杀害一心想要做好人的修炼者，实在是太残忍了。这是严重的违法行为，我们要一起来阻止这种犯罪。今天这种讲真相活动很有意义，能让更多民众了解真相。法轮功学员践行真、善、忍普世价值，和平对抗中共对最基本人权的血腥镇压，太有勇气了！”

图10： 安德森・法瑞兰（Anderson Farreiran）感受到法轮大法的能量场很好

安德森・法瑞兰（Anderson Farreiran）表示：“看到这么多法轮功学员在和平打坐，觉得很舒服。因为我很喜欢练武术和打坐，所以能感受到法轮大法的能量场很好。”

得知中国的法轮功学员因坚持信仰而遭中共残酷迫害时，他说：太痛心了，全世界都应该一起制止这场迫害。他十分认同法轮功的核心理念真、善、忍，他表示全社会都需要真、善、忍。他说：“象今天这样向民众讲真相的活动很有意义，我会把这个重要的信息告诉我的家人朋友。祝你们节日愉快！”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193185.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】二零二一年五月十三日是第二十二届世界法轮大法日，暨法轮大法弘传世界二十九周年。爱尔兰二十三名国家议员发来贺信，表达他们对法轮大法真、善、忍修炼原则的认同，赞扬法轮大法给世界带来的美好和福祉，及对法轮功学员反对中共迫害的支持。

图1：爱尔兰发贺信祝贺世界法轮大法日的二十三位政要：第一排从左到右 ：参议员大卫·诺里斯（Senator David Norris），国会议员迈克尔·洛瑞（Michael Lowry T.D.），国会议员凯瑟琳·墨菲（Catherine Murphy T.D.），参议员罗伊辛·加维（Senator Roisín Garvey），国会议员迈克尔·希利·瑞（Michael Healy-Rae T.D.）；第二排从左到右：参议员艾琳·麦克格里汉（Senator Erin McGreehan），国会议员托马斯·普林格尔（Thomas Pringle T.D.），社区发展和慈善事业副部长乔·奥布莱恩（Minister of State for Community Development and Charities， Joe O’Brien），参议员马尔科姆·伯恩（Senator Malcolm Byrne），国会议员希安·奥卡拉汉（Cian O'Callaghan T.D.）；第三排从左到右：参议员玛丽·菲茨帕特里克（Senator Mary Fitzpatrick ），议员马里安·哈金（Marian Harkin T.D），国会议员杰基·卡西尔（Jackie Cahill T.D.），国会议员理查德·奥多诺霍（Richard O'Donoghue T.D.），国会议员丹尼·希利·瑞（Danny Healy-Rae T.D）；第四排从左到右：国会议员吉诺·肯尼（Gino Kenny T.D. ）， 国会议员马丁·布朗（ Martin Browne T.D.）， 国会议员琼·科林斯（Joan Collins T.D.）， 国会议员迈克尔·菲茨莫里斯（Michael Fitzmaurice T.D.）， 参议员丽莎·钱伯斯（Senator Lisa Chambers）；第五排从左到右：参议员艾默·库里（Senator Emer Currie）， 国会议员马蒂·麦格思（Mattie McGrath T.D.），　国会议员薛恩 ·坎尼（Seán Canney T.D.）。

参议员大卫·诺里斯（Senator David Norris）在贺信中说，法轮大法的真善忍原则是全人类都应该拥抱的。

诺里斯先生说：“我非常高兴地祝贺所有从法轮大法日常修炼中受益的修炼者们。法轮大法的真、善、忍是全人类都应该拥抱的。如果我们都能遵循法轮大法的原则，那么世界将变得更加健康和谐。”

他还说：“法轮功学员们正在因为他们的信仰而被中共残酷迫害，（中共）的迫害必须立即停止，我敦促世界各国领导人加入并保护那些因信仰而遭受苦难的法轮功学员们。”

国会议员迈克尔·洛瑞（Michael Lowry T.D. ）在贺信中表示：非常敬仰法轮大法为人们生活的更健康，和世界更和谐而做出的贡献。

洛瑞先生说：“我非常高兴能和爱尔兰及世界各地的法轮功学员们一起庆祝‘五·一三’世界法轮大法日，并分享真、善、忍的价值。我非常敬仰法轮大法一直以来和正在为了人们生活的更健康，和使这个世界更和谐而做出的贡献。”

他说：“我登录了学习法轮功的网站，了解了很多信息，如法轮大法的起源等。法轮功学员在网上推广免费教功，让人们生活的更健康，文化节目，和室外炼功等，这些努力和对社会的贡献都非常令人钦佩。”

洛瑞先生还说：“（中共）对人权的迫害不会有一点立足空间。在世界法轮大法日这个特别的日子，我祝福你们，我希望能帮助向更多人传播这个信息。”

参议员罗伊辛·加维（Senator Roisín Garvey）在贺信中表示：法轮功能带来内在和外部和谐，在全球范围内比以往任何时候都需要。

加维先生说：“法轮功能带来内在和外部的和谐，益处良多，在全球范围内，我们比以往任何时候都更需要他。非常感谢法轮功学员们长期不懈的努力。我将挂有‘法轮大法真善忍’书签的塑料小莲花挂到我的办公室里，以提醒我努力做到慈悲和态度积极。”

社会民主党党魁国会议员凯瑟琳·墨菲（Catherine Murphy T.D.）在贺信中表示，她代表全党议员全力支持法轮大法。

墨菲女士说：“我全力声援和支持法轮大法，支持法轮功学员们一直以来的讲真相的努力，同时我谨代表爱尔兰社会民主党，及该党所有议员，对五·一三世界法轮大法日，法轮大法这一重德的，尊重真善忍理念的修炼致以诚挚的祝愿。”

她并说：“同时，爱尔兰社会民主党祝愿你们反对中共迫害在未来取得成功，那些人们不顾个人安危，冒着巨大的个人风险，它将持续地构成今天可能是世界上最大的非暴力反迫害运动。”

参议员艾琳·麦克格里汉（Senator Erin McGreehan）在贺信中祝福法轮功学员。她说：“我很高兴在这个特殊的日子——世界法轮大法日，有机会向大家送上我最美好的祝愿。”

麦克格里汉女士还说：“任何预示着和平、慈悲、人性的信仰都应该被赋予表达这些美德的权利。”

她并说：“我谴责任何对信仰而进行的迫害。我们应该采取行动制止迫害继续下去。”

国会议员迈克尔·希利-瑞（Michael Healy-Rae T.D.）在贺信中庆祝世界法轮大法日。

希利-瑞先生说：“二零二一年五月十三日是一年一度的世界法轮大法日。这将是全世界法轮功学员的庆典。法轮大法修炼者通过网上提供炼功和健康信息。修炼法轮大法的人发现他改变了生活，因为他对健康有很多好处。”

希利-瑞先生并说：“自一九九九年以来，法轮大法被中共迫害，因为当时的领导人认为法轮大法强调道德生活和中国传统文化是对无神论共产主义政权的一种威胁。对法轮功修炼者的迫害仍在中国继续；不过，中国的法轮大法学员仍坚持在家中修炼。遭受（中共）迫害的法轮功学员的声音，和（法轮功）真相，在爱尔兰和其他民主国家会被听到和受到支持。”

国会议员托马斯·普林格尔（Thomas Pringle T.D.）和贺信中说：“我很高兴能向所有从法轮大法日常修炼中受益的修炼者们表示声援和支持。”

普林格尔先生并说：“法轮大法有助于建立一个更健康、更和谐的社会，因为它是一种提升身心的修炼。法轮大法于一九九二年五月十三日在中国问世，至今，有九十多个国家的数千万人受益于这种修炼。”

他说：“我强烈谴责中共政府对法轮功修炼者的迫害，和试图消灭法轮功修炼的企图。 我将继续支持法轮大法学员的讲真相活动。”

社区发展和慈善事业副部长乔·奥布莱恩（Minister of State for Community Development and Charities，Joe O’Brien）也发贺信祝贺世界法轮大法日。

奥布莱恩先生说：“一年一度的法轮大法日，我祝福所有法轮功学员们，在庆祝法轮大法日，推广法轮功的价值，和对我们社会的做出的贡献，圆满成功！”

参议员马尔科姆·伯恩（Senator Malcolm Byrne）在贺信中说：我非常高兴地祝愿所有法轮功学员们欢度世界法轮大法日。”

他说：“一个政府需要尊重少数民族和维护人权。我多次提出并反对（中共）对人权和少数族裔的迫害，他们权利根本没有得到中共当局的尊重。”

国会议员希安·奥卡拉汉（Cian O'Callaghan T.D.）在祝贺世界法轮大法日的信中也表示：“发生在中国的（中共）对法轮功的残酷迫害，绝对是令人震惊的，应该在世界舞台上大声疾呼。”他表示已经向爱尔兰外交部长再次提出，谴责中共对法轮功的迫害。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193182.html>

议员们在贺信中同时也表达了对法轮功的感激，因为大法弟子把真善忍的普世价值分享给广大的社区，带给人们心灵的慰藉和希望。在当今由于全球疫情导致的困难时期，肯定和颂扬法轮大法对社会的深远贡献、包括使修炼者身心健康家庭和睦，比以往任何时候都更加重要。法轮大法的真善忍原则是澳大利亚人和世界各地所有人的榜样。

图1：澳洲各地三级政要发贺信和支持信，祝贺“世界法轮大法日”。 上图第一排从左至右：联邦参议员威尔斯（Senator Hon Concetta Fierravanti-Wells），联邦参议员安蒂克（Senator Alex Antic），联邦参议员史密斯（Senator Dean Smith），联邦参议员阿贝兹（Senator Eric Abetz），联邦议员威尔森（Tim Wilson MP），联邦议员、道路安全助理部长布赫霍茨（Hon Scott Buchholz MP）；第二排从左至右：联邦参议员沃特斯（Senator Larissa Waters）， 昆州州议员伯克曼（Michael Berkman MP）， 南澳州立法会议员、绿党议会领袖弗兰克斯（Tammy Franks MP），南澳州州议员萨卡奇（Joe Szakacs MP），维州州议员罗斯韦尔（Brad Rowswell MP），昆州州议员、反对党领袖克里斯弗利（David Crisafulli MP）；第三排从左至右：昆州州议员克兰登（Michael Crandon MP），昆州州议员罗宾逊（Mark Robinson MP），昆州州议员奥康纳（Sam O’Connor），维州立法会议员菲恩（Bernie Finn MP）， 维州立法会议员林布里克（David Limbrick MP），新州州议员戴维斯（Tanya Davies MP），新州州议员、影子消费者权益保护厅长菲恩（Julia Finn MP）；第四排从左至右：新州帕拉马塔（Parramatta）市市长德威尔（Cr Bob Dwyer）， 新州莱德（Ryde）市副市长金（Cr Peter Kim），悉尼帕拉马塔（Parramatta）市市议员威尔森（Cr Andrew Wilson），新州帕拉马塔市市议员潘迪（Cr Sameer Pandey），悉尼黑镇（Blacktown）市市议员迪亚兹（Cr Jess Diaz），悉尼彭里斯（Penrith）市市议员、澳洲勋章得主克拉梅里（Kevin Crameri OAM），以及维州班永（Banyule）市市议员卡斯塔尔多（Cr Peter Castaldo）

联邦参议员：法轮功的勇气和精神毅力应得到赞扬

图2：澳洲联邦参议员威尔斯（Senator Hon Concetta Fierravanti-Wells）女士的贺信。

澳洲联邦参议员威尔斯（Senator Hon Concetta Fierravanti-Wells）在贺信中说：“法轮大法通过舒缓的功法、打坐和提倡真、善、忍价值观的道德指引，改善了全世界数百万人的生活”。

她表示：“世界法轮大法日是一个重要的日子，标志着你们为自由和人权奋斗的历程。”

信中说，在过去的二十年里，因为法轮大法修炼者坚守的自由和信仰精神挑战了中共的独裁主义和无神论，而遭到了中共的迫害、监禁、酷刑，甚至被迫害致死。时至今日，迫害仍在持续。而法轮大法弟子成为最早警告世界中共在广泛侵犯人权的团体之一。

她写道：“你们的勇敢、勇气和精神毅力应该得到赞扬。”

图3：澳洲联邦参议员安蒂克（Senator Alex Antic）先生的贺信。

澳洲联邦参议员安蒂克（Senator Alex Antic）先生在贺信中说：

世界法轮大法日不仅是在庆祝法轮功修炼功法的洪传，更是提醒人们法轮大法传世的功法功理是以‘真、善、忍’为核心原则的，与中共的专制统治形成鲜明的对比。

法轮功学员在面对来自中共令人难以置信的压力和威胁时，仍然坚守自己的信仰，甚至在澳洲也是如此。我鼓励法轮功学员们，应继续为你们的历史和传统感到自豪。

图4：澳洲自由党联邦参议员史密斯（Senator Dean Smith）先生的贺信。

澳洲联邦参议员史密斯（Senator Dean Smith）先生在贺信中说：

“法轮大法的真善忍原则是我们澳大利亚人和世界各地所有人的榜样，现在更是如此。”

“法轮大法因其使命而使社会成为更健康、更和睦的地方，在世界法轮大法日到来之际，让我们共同庆贺。”

联邦参议员：感激法轮功

澳洲联邦参议员阿贝兹（Eric Abetz）先生通过视讯，恭贺世界法轮大法日。他表示，自一九九九年七月中共独裁政权发动对法轮功的残酷迫害以来，法轮功学员坚定的维护他们的言论自由、结社自由和宗教信仰自由的权利。

“在持续二十多年的系统性残酷压迫中，法轮大法学员追求自由的决心和毅力令人感动和鼓舞。”

“法轮大法修炼者坚定地反对中共的迫害，大大有助于揭露共产党的本质：消灭任何威胁其邪恶意识形态的运动或思想。而法轮功是通过和平抗争和提高国际意识来做到这一点的。”

“对于我们这些有幸享有自由的人来说，让我们对他们心存感激”，“让我们与法轮功学员这样勇敢的人并肩为自由而战。”

联邦议员：世界民主国家应重申对信仰自由的承诺

图5：联邦议员威尔森（Tim Wilson MP）先生的支持信。

来自维州的自由党联邦议员、前澳洲人权专员威尔森（Tim Wilson MP）先生在支持信中表示：

“作为一个通过暴力和社会压迫来维系政权的政府，中共对法轮功的迫害尤其令人发指。”

“所有人都应该享有实践信仰的自由，不应该因此遭受非法抓捕、酷刑，甚至失去生命。信念、信仰和思想自由不是政府给的，这些是基本人权，不容侵犯。”

“针对中共野蛮地推动文化霸权，全世界的自由民主国家应该重新作出承诺，确保所有地方、所有人享有宗教信仰自由。”

“来自海外的压力永远不会是徒劳的。独裁政权只能在黑暗中生存，通过揭露真相，我们可以对中共在海外的名声施以有意义的影响，从而迫使中共改变。”

图6：维州州议员罗斯韦尔（Brad Rowswell MP）先生的支持信。

维州州议员罗斯韦尔（Brad Rowswell MP）先生也写信表达了对法轮大法弟子的支持。他说：“众所周知，法轮大法弟子（在中国）遭受了残酷和不寻常的迫害，并被完全剥夺了基本人权和公民权”，而法轮功只是为了和平地践行他们的修炼信仰。他说，澳洲是《公民权利和政治权利国际公约》的签署国，该国际法规保障和平的信仰宗教自由。

他还表示：“本着这种精神，我们有责任谴责任何对人们进行制度化和系统化的迫害”，“改善他们（法轮功被迫害）的处境是全球各国政府共同的责任。”

图7：澳洲联邦议员、道路安全助理部长布赫霍茨（Hon Scott Buchholz MP）先生的贺信。

澳洲联邦议员、道路安全助理部长布赫霍茨（Scott Buchholz）在贺信中说：

“作为莱特（Wright）选区的联邦议员，我总是乐于支持法轮功为改善家庭生活、健康和整体福祉所做的努力，并与我们更广泛的社区分享和平、健康的修炼功法。”

图8：联邦参议员沃特斯（Senator Larissa Waters）及昆州迈瓦尔（Maiwar）选区绿党州议员伯克曼（Michael Berkman）联署的贺信。

绿党联邦参议员沃特斯（Larissa Waters）及昆州迈瓦尔（Maiwar）选区绿党州议员伯克曼（Michael Berkman）在联署贺信上说：

“在这一天，请接受我们对所有法轮大法学员最热烈的祝福和问候”。

作为绿党代表，我们赞扬澳洲各地的法轮大法修炼者与当地社区的联系，特别是在我们的广袤富饶、多族裔的家乡昆士兰，也赞佩他们对真、善、忍的坚守。

州议员：永远支持法轮功

图9：南澳州立法会议员、绿党议会领袖弗兰克斯（Tammy Franks MP）的贺信。

南澳州立法会议员、绿党议会领袖弗兰克斯（Tammy Franks MP）在贺信中说：

非常高兴受邀和全世界数千万人一起庆祝世界法轮大法日，法轮大法学员们奉行的真、善、忍原则的修炼理所当然值得庆祝，因为法轮大法带来的益处已为大家所周知。

然而我也知道，在目前情况下当我们庆祝时，却不能忘记正在中国遭受迫害的法轮功学员的面孔。我今天和你们站在一起，以后的每一天也一样，抵抗中共对法轮功学员的迫害。我们知道并没有法律表示法轮功不合法，中共的迫害没有任何法律依据，而迫害却是极其残暴和不公正的。任何人都不能因信仰而遭受迫害。我们将一如既往反对这些对人权的践踏暴行。

在这庆祝的时刻，我愿向你们表达我最热烈的祝福，并赞扬澳大利亚法轮大法学会，感谢你们将如此美好的法轮大法修炼和传统与我们所有人分享。

图10：南澳州议会议员萨卡奇（Joe Szakacs MP）先生的贺信。

南澳州议会议员萨卡奇（Joe Szakacs MP）先生在贺信中说：

鉴于今年世界所经历的艰难时期，肯定和颂扬法轮大法对社会的深远贡献、包括使修炼者身心健康家庭和睦，比以往任何时候都更加重要。

除了这一天是世界法轮大法日，我还注意到，这也是自1992年法轮大法公开传授以来洪传世界的二十九周年纪念日，我很高兴法轮大法的真、善、忍原则从此也与公众分享，使更广泛的社区受益于法轮大法。

图11：新州州议员、影子消费者权益保护厅长菲恩（Julia Finn MP）女士的贺信。

澳洲新州工党州议员、影子消费者权益保护厅长菲恩（Julia Finn MP）女士在贺信中说，“法轮大法洪传二十九周年，对此，我表达最美好的祝愿和支持”。

“法轮大法基于‘真、善、忍’的原则，作为格兰维尔（Granville）选区州议员，我感谢法轮功团体为推广具有高尚道德原则的中国文化价值观而做出的奉献。”

“澳洲的价值观是建立在自由、个人尊严和宗教自由的基础上的。因此，我与你们站在一起，反对中国（中共）对法轮功学员的迫害，中国（中共）对法轮功实施的逮捕、酷刑和监禁是不可接受的。”

“我祝愿你们度过一个美好的‘世界法轮大法日’，感谢你们与所有民众交流你们的修炼功法和信仰。”

图12：维州立法院议员菲恩（Bernie Finn MP）先生的贺信。

维州立法院议员菲恩（Bernie Finn MP）先生在贺信中说：“法轮功学员应该知道，澳洲非常欢迎他们。”

他说，澳洲对那些通过和平修炼法轮功完善人生的人，非常热烈的欢迎，但不欢迎残暴野蛮的中共政府。

他还赞扬“法轮功修炼给世界带来和平”，并表示将“永远支持法轮功”，“支持法轮功修炼的权利”。

图13：维州自由民主党立法院议员林布里克（David Limbrick MP）先生的贺信。

维州自由民主党立法院议员林布里克（David Limbrick MP）先生表示，他非常荣幸能认识墨尔本的法轮大法学员，并说，“他们展现了真、善、忍的价值观。在这个特殊的日子里，请向全世界的法轮大法弟子表达我最美好的祝愿”。

图14：新州自由党州议员戴维斯（Tanya Davies MP）女士的贺信

新州自由党州议员戴维斯（Tanya Davies MP）女士在贺信中说：

“自1992年以来，修炼法轮大法旨在促进身体健康，推广包括‘真、善、忍’在内的更高尚的道德价值观。这些价值观使修炼者个体的心灵更加坚强勇敢，因而也提升了周围更广泛社区的精神面貌。”

图15：昆州州议员、反对党领袖克里斯弗利（David Crisafulli MP）的贺信。

昆州布罗德沃特（Broadwater）选区自由国家党州议员、反对党领袖克里斯弗利（David Crisafulli）表示，祝愿法轮功在未来取得圆满成功。他说，这一天对法轮大法弟子而言是一个特殊的时刻。法轮功在世界范围内的洪传，充分说明了“真、善、忍”的重要。对不修炼的人来说，法轮大法传递的信息也是非常值得称颂的。

图16：昆州自由国家党州议员克兰登（Michael Crandon MP）先生的贺信。

昆州库玛拉（Coomera）选区自由国家党州议员克兰登（Michael Crandon）在贺信中说：“我赞赏澳洲法轮大法学会将这一精神修炼方法带到我们的国家。我们的社会最欢迎基于真和善原则的修炼（团体）”。

图17：昆州自由国家党议员罗宾逊（Mark Robinson MP）先生的贺信。

昆州奥哲罗（Oodgeroo）选区自由国家党州议员罗宾逊（Mark Robinson）在贺信中表示，很高兴与法轮大法弟子站在一起，庆祝世界法轮大法日。“我向你们表达美好的祝愿，你们在澳洲，乃至全球代表着和平、和睦以及宗教自由”，“我赞赏你们以和平、尊重的方式捍卫自己的信仰”。

图18：昆州邦尼（Bonney）选区自由国家党州议员奥康纳（Sam O’Connor MP）先生的贺信。

昆州邦尼（Bonney）选区自由国家党州议员奥康纳（Sam O’Connor）则表示：“在近30年的历史中，有来自一百多个国家的一亿多人在修炼法轮功，显然，‘真、善、忍’的普遍原则对许多人来说是很有意义的”。

他说，黄金海岸的法轮大法团体一直参与社区活动，提供免费的教功课程。“我向你们表达祝贺，并希望看到法轮大法在我的社区和整个昆士兰发扬光大。”

新州帕拉马塔市议会通过动议致贺法轮功团体

图19：新州帕拉马塔（Parramatta）市政府给澳洲大法学会发来的贺信。

新州帕拉马塔（Parramatta）市市长德威尔（Mayor Bob Dwyer）以动议案表决的方式，通过了向澳洲大法学会发来贺信、祝贺世界法轮大法日。

贺信中写道：在第二十二届“世界法轮大法日”之际，市议会向当地法轮大法弟子致以最美好的祝愿。

图20：悉尼帕拉马塔（Parramatta）市市议员威尔森（Andrew Wilson） 先生的贺信。

悉尼帕拉马塔（Parramatta）市议员威尔逊（Andrew Wilson）在贺信开头写道，“亲爱的李大师，我想为您的生日和第二十二届世界法轮大法日送上我最美好的祝愿”。

他表示，法轮功学员强烈的公民价值观和对中国自由事业的奉献精神给他留下了深刻印象。帕拉马塔的法轮大法修炼者践行着他们的信仰——法轮大法的真、善、忍核心原则。“无论（人们）在宗教或哲学上有什么不同，但都会认同（真、善、忍），如果我们都遵循这样的原则，世界将变得更美好。”

他最后说：“愿上天祝福和平的法轮大法学员！”

市议员：法轮功对社区非常珍贵

图21：新州莱德（Ryde）市副市长金（Cr Peter Kim）先生的贺信。

新州莱德（Ryde）市副市长金（Cr Peter Kim）在贺信中说，“我很高兴在庆祝世界法轮大法日之际，向澳洲法轮大法学会致以最热烈的问候”。他还在信中赞扬法轮大法对莱德市的贡献。“法轮功学员向本市居民介绍了打坐，改善身心健康，提升精神境界，加深对生命和人性的理解”，“因为我们正处于大流行疫情中，许多居民感到被困扰，这些教功课程对本市居民来说是非常珍贵的”。

他还表示，法轮功学员在世界各地挺身反抗（中共）侵犯人权的行为，表现出勇气和毅力，丰富了澳洲的民主生活方式。此外，他还感谢法轮功团体通过分享自己的修炼和传统，使该市成为一个更加多元化和包容的社区。

图22：悉尼帕拉马塔市议员潘迪（Cr Sameer Pandey）先生的贺信。

悉尼帕拉马塔市议员潘迪（Cr Sameer Pandey）在贺信中说：

我一直非常支持这样的组织，即与社区合作改善健康和福祉、促进和平与和睦、提供希望和帮助并为社区建立道德基础——我坚信法轮大法会为我们社区中的所有人做到这一切。我感谢并祝贺法轮功团体与我们分享基于真、善和忍原则的自我修炼传统。

“我谨向所有法轮大法弟子致以最热烈的问候和最美好的祝愿。”

他还表示，非常高兴地看到世界各地有一亿多人修炼法轮大法。“这证明了法轮大法给人们带来的正向信息、是好功法，也证明了人们对法轮大法的信任。”

图23：悉尼黑镇（Blacktown）市市议员迪亚兹（Cr Jess Diaz）先生的贺信。

悉尼黑镇（Blacktown）市市议员迪亚兹（Cr Jess Diaz）在贺信中说，法轮大法的修炼使人们的思想升华至更高的精神境界。他说，“法轮大法修炼者向世界展现了追求真理的勇气和决心”，“我感谢他们举办的众多的在线研讨会、文化活动和户外运动，帮助澳洲人改善身心健康。”“我再次祝贺法轮大法，并希望法轮大法修炼者坚持勇气，制止迫害。”

图24：悉尼彭里斯（Penrith）市议员、澳洲勋章得主克拉梅里（Kevin Crameri OAM）先生的贺信。

悉尼彭里斯（Penrith）市议员、澳洲勋章得主克拉梅里（Kevin Crameri OAM）先生在贺信中说：“我理解法轮大法的原则和理念，希望每个人都能自由地修炼，不受迫害。”他还表示，真、善、忍是真正美好的价值观，法轮大法修炼人遍及世界，我希望法轮大法也能成为澳洲人学炼的目标。

维州班永（Banyule）市议会议员卡斯塔尔多（CrPeter Castaldo）先生在支持信中表示，“我一直支持文化多样性，并尊重任何和平团体，他们应被允许修炼，而不用担心遭到伤害和迫害”。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/18/193171.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】今年，二零二一年五月十三日是第二十二届世界法轮大法日，英国上议院议员瑟罗男爵九世，英国下议院议员卢卡斯女士及英国默顿市市长肯尼女士发来贺信。瑟罗男爵九世祝愿所有法轮功学员健康、幸福和拥有免受压迫的自由。卢卡斯议员表示会与世界各地的法轮功学员站在一起，为捍卫人权和保护宗教少数群体免于被迫害而加倍努力。肯尼市长称赞法轮功是所有人的榜样。

图1：英国上议院议员，瑟罗男爵九世（Ruealeyn Robert Hovell-Thurlow-Cumming-Bruce）

英国上议院议员，瑟罗男爵九世（Ruealeyn Robert Hovell-Thurlow-Cumming-Bruce）在贺信中表示：“在临近法轮大法日之际，我加上我的声音，祝愿所有法轮功学员健康、幸福和拥有免受压迫的自由。”

图2：英国下议院议员，卡洛琳·卢卡斯（Caroline Lucas）表示会与世界各地的法轮功学员站在一起。

英国下议院议员，卡洛琳·卢卡斯（Caroline Lucas）在贺信中说：“我祝愿您和所有法轮功学员，在世界法轮大法日的庆祝活动和平而安全。

卢卡斯女士还说：“我清晰地意识到在中国大陆法轮功学员所面临的迫害。宗教自由和言论自由是我将永远为之奋斗的基本人权，当局使用骚扰和监视来恐吓和迫害法轮功学员是不可接受的。”

卢卡斯女士并说：“英国政府必须采取捍卫世界各地宗教和言论自由的原则立场，我一直在努力推动英国政府责成中国（中共）当局对种族和宗教信仰的系统性虐待负责，包括法轮功学员在内的少数群体。例如，我是议会（EDM）早期提案的高层支持者，在议会中，我呼吁部长对中华人民共和国（中共）侵犯人权的行为施加制裁。”

卢卡斯女士最后说：“为了庆祝法轮大法日，我想表达我会与世界各地的法轮功学员站在一起，为捍卫人权和保护宗教少数群体免于被迫害而加倍努力。”“最好的祝福。”

图3：默顿（Merton）市长萨莉·肯尼（Sally Kenny）

默顿（Merton）市长萨莉·肯尼（Sally Kenny）在贺信中说：“我向您致以最良好的祝愿，以庆祝您在二零二一年五月十三日的庆祝活动。”

贺信中并说：“你们对真善忍的追求和信念是极好的，也是所有人的榜样。 和平地参与您所做的一切是一项了不起的成就，我对此表示钦佩。祝你们活动圆满成功。”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193197.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】（明慧德国记者站报道）德国法轮功学员于二零二一年五月十三日在慕尼黑附近斯坦伯格湖畔举办了庆祝活动，欢庆世界法轮大法日暨恭祝师尊七十华诞。德国国会议员穆勒到场祝贺，德国腰鼓队部份成员也远道赶来助兴。

图1：二零二一年五月十三日，法轮功学员在德国慕尼黑附近斯坦伯格湖畔（Starnberger See）举办欢庆世界法轮大法日暨恭祝师尊七十华诞的活动，吸引了不少民众的目光。

图2～3：法轮功学员的庆祝活动 吸引了民众的关注。

图4：法轮功学员展示功法。

图5：德国腰鼓队表演。

斯坦伯格湖（Starnberger See）位于慕尼黑西侧，大慕尼黑地区著名的高档社区。法轮功学员的庆祝活动吸引了不少在湖边散步民众的目光，特别是学员们祥和的功法演示和喜庆的腰鼓表演，舒缓了在中共病毒压抑下人们的情绪。在了解到真、善、忍的意义后，很多人表示希望学炼法轮功。当天不时下阵雨，有民众看到学员在雨中坚持很感动，不少人签名声援法轮功学员反迫害。

图6～7：民众听法轮功学员讲述真相。

国会议员：真、善、忍是全世界都应遵循的普世价值

德国国会议员穆勒（Hansjörg Müller）与夫人开车来回三百多公里，专程赶来祝贺世界法轮大法日。

图8：德国国会议员穆勒（Hansjörg Müller）表示：真、善、忍是普世价值。

穆勒议员说他很高兴能来参与法轮大法日的庆祝活动，他在发言中表示，祝学员节日愉快。他表示之前并不了解法轮功，看到法轮功以真、善、忍为修炼原则，让身为基督徒的他感到印象深刻，他认为这是全世界都应遵循的普世价值观。特别是在艰难的疫情（中共病毒）期间，德国发生了很多不尽如人意的变化，更加需要真、善、忍了。

穆勒夫人来自俄罗斯，深知共产党的罪恶，她表示在苏联时期大家都受够了共产党，万幸后来情况改变了。她希望在中国也能尽快迎来改变的时刻。

穆勒夫人拿到带有“法轮大法好”书签的小莲花，非常高兴地展示给先生看。穆勒先生对法轮功学员的腰鼓表演非常感兴趣，他还站在腰鼓队表演的一旁，让学员帮他录像。临走，他们拿了不少相关资料。

德国民众：积极能量拉近了人们的距离

图9：当地居民跟着学炼法轮功

一位当地居民站在展示功法的学员面前，一直跟着学习每一套功法。她对学员表示，己感受到很强的能量场，非常正面。整个场面都很感人，这种积极的能量散发出来，拉近了人与人之间的联系，非常美妙。她很想学炼法轮功，学员给她留下了联系电话。

和那位女士一起来的朋友，一直在跟学员交谈，了解法轮功真相。后来，朋友签名谴责中共迫害法轮功，那位女士也签了名。

慕尼黑大学生：正义一定会扭转乾坤

图10：Kochi（左）和Torki签名声援法轮功学员反迫害

Kocht和Torki是慕尼黑大学生，他们偶然路过，看到学员庆祝法轮大法日的活动，觉得非常喜庆。这是他们第一次听说法轮功，当得知以真、善、忍为修炼原则的法轮功学员在中国被中共血腥迫害二十多年，都觉得不可思议。

Torki说，他们以前只知道中共不好，但不知道中共做了这么多恶事。Kocht拿了许多有关法轮功的介绍资料，表示回去要多了解一些。最后他们很认真地在反对中共迫害的征签表上签了名，他们相信正义的力量一定会扭转乾坤。他们还表示回去也要跟同学们分享法轮功的信息。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193201.html>

鉴于法轮大法对社会所作出的贡献，每年的法轮大法日都会收到诸多贺信或褒扬令。今年同样有二十多位加拿大卑诗省政要发出贺信，褒扬法轮大法，宣布“法轮大法日”，祝贺法轮大法洪传二十九周年。在贺信中，他们高度赞扬法轮大法对社会所做的贡献，并表示在当前疫情的艰难时期，法轮大法所遵循的真、善、忍价值观和道德理念对全社会都至关重要。

今年除了贺信和褒扬令之外，加拿大有超过十个城镇，其中包括温哥华地区的两个城市举行了“法轮大法日”的升旗仪式和亮灯庆典，以庆祝“五·一三世界法轮大法日”。

图1～4：二零二一月五月十二日和十三日清晨，印有中英文“世界法轮大法日”的旗帜，首次在卑诗省新西敏（New Westminster）市政厅和温哥华岛纳奈莫（Nanaimo）市政厅前冉冉升起，蓝底白字的旗帜与蓝天白云融为一体。

二零二一月五月十二日和十三日清晨，印有中英文“世界法轮大法日”的旗帜，首次在卑诗省新西敏市政厅和温哥华岛纳奈莫（Nanaimo）市政厅前冉冉升起，蓝底白字的旗帜与蓝天白云融为一体。

而且，温哥华法轮大法学会陆续收到来自国会议员赵锦荣、国会议员申丽妮和新西敏市（New Westminster）市长乔纳森·科特（Jonathan Cote）的贺信和褒奖。

国会议员赵锦荣：真、善、忍的理念鼓舞背景各异的人

图5：卑诗省史蒂夫斯顿-列治文东选区（Steveston-Richmond East）国会议员赵锦荣（Kenny Chiu）的贺信

卑诗省史蒂夫斯顿-列治文东选区（Steveston-Richmond East）国会议员赵锦荣（Kenny Chiu）在给贺信中写道：

值此二零二一年五月十三日，周四，庆祝法轮大法日之际，我谨向加拿大法轮大法协会致以最热烈的祝贺。

法轮大法是古老的修炼法门，在真、善、忍原则的指导下，逾越重重障碍，容纳了各行各业的人士。法轮大法的理念在促进世界和平与和睦的过程中，有助于世界各地的人们提升精神境界，增进身体健康。

在加拿大，我们有幸能拥抱开放、多样性与信仰自由的价值观念。本着这种精神，你们传递的真、善、忍的理念鼓舞着背景各异的人们。这些理念是我们民主社会的核心，与加拿大人产生了共鸣。

你们的努力将继续激励着我们所有的人，应该一直留出时间来加强人的善念与人道主义的善举。

国会议员申丽妮：感谢你们所作的奉献

图6：大温哥华三联市（满地宝-高贵林港、安莫尔和贝卡拉）国会议员申丽妮（Nelly Shin）的贺信

大温哥华三联市（满地宝-高贵林港、安莫尔和贝卡拉）国会议员申丽妮（Nelly Shin）在给二零二一年法轮大法日贺信中写道：

我谨向所有庆祝法轮大法二十九周年的人士表达我的美好祝愿。愿你们在追求真、善、忍的旅程中度过一个愉快的周年纪念日。感谢你们为促进谐和与友善所作的奉献，特别是在当前我们处于社会隔离、经济受损、未来尚不确定的困难时期，尤为如此。

加拿大是一个珍视自由、和平与正义的民主国家。我和我的保守党同事们将继续反对暴政和对人权的暴力压迫。

愿你们在追求修炼圆满的过程中被神所庇佑，安全、健康。

祝法轮大法日快乐！

卑诗省新西敏市宣布“法轮大法日”

图7：新西敏市（New Westminster）乔纳森·科特（Jonathan Cote）褒奖“法轮大法日”。

新西敏市（New Westminster）的褒奖译文如下：

鉴于，二零二一年五月十三日，加拿大法轮大法修炼者云集，庆祝世界上最受欢迎的修炼功法之一——法轮大法，洪传二十九周年；

鉴于，法轮大法，植根于中国传统文化，是一种平和地自我提升的修炼法门；由以真、善、忍价值观为中心的论述和包括打坐在内的柔美舒缓的功法组成；

鉴于，法轮大法的创始人李洪志大师，通过教人修炼法轮大法，帮助世界各地数千万人，提高了他们的健康水平和道德标准，以及对生命、人类和宇宙的领悟；

鉴于，在当前疫情的艰难时期，法轮大法提醒我们，其价值观与道德理念对所有的人都至关重要；

我，乔纳森·科特，新西敏市市长特此宣布，二零二一年五月十三日为卑诗省新西敏市“法轮大法日”。

乔纳森·科特（Jonathan Cote）
市长
二零二一年五月十三日

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/20/193228.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】二零二一年五月十三日，是第二十二届世界法轮大法日。奥地利的国会议员、州长纷纷致函奥地利法轮大法信息中心，恭祝世界法轮大法日，谴责中共对法轮功的残酷迫害。

图1：奥地利自由民主党国会议员马丁·格拉夫博士（Mag. Dr. Martin Graf）

奥地利自由民主党国会议员马丁·格拉夫博士（Mag. Dr. Martin Graf）在贺词中表示：“法轮大法在全世界有一亿多修炼者，教义被翻译成四十多种语言，如果说法轮大法是一种简单的打坐修炼，那是一种误解。相反，他是一场和平运动，旨在促进社会中更多的正念，修炼者同时也修炼自己，找自己的问题。法轮大法所教授的基本原则，真、善、忍，应该得到推崇，也应该成为西方世界任何社会秩序的内在核心和基础。我更要向所有为反对迫害法轮大法学员而不懈努力的人表示最热烈的问候，让我们一起庆祝五月十三日世界法轮大法日。”

图2：凯恩顿州州长彼得·凯泽博士（Dr. Peter Kaiser）

凯恩顿州州长彼得·凯泽博士（Dr. Peter Kaiser）在贺信中写道：“法轮大法的真、善、忍原则源于佛家气功修炼法门。”“他们（中共）对法轮功修炼者的禁止、迫害和折磨是不能被容许的。中共构成了对《世界人权宣言》第18条所规定的我们全球社会中个人基本自由的侵犯。“

图3：奥地利的社会民主党国会议员佩特拉·维默尔 （Petra Wimmer）

奥地利的社会民主党国会议员佩特拉·维默尔 （Petra Wimmer） 女士表示：“在新冠病毒大流行的时代，个人自由和基本权利受到越来越多的干扰，这就更加说明强大的民主价值观是多么重要。平等权、生命权、个人自由权以及不受有辱人格的惩罚或酷刑的权利，在世界每个国家都应该是不言自明的。不幸的是，中国的法轮大法学员没有这些权利。他们因为个人的信仰和价值观而受到迫害、酷刑和谋杀。”

“团结一致是一项重要的资产，特别是在一个全球化的世界里。我每天都在为团结一致而奋斗。我对那些因酷刑、监禁或因为非法器官交易而死亡的法轮大法弟子的家人表示哀悼。国际社会的关注可以提高对这些问题的认知，从而增加对中国政府的压力，使其停止这些行为。”

“我感谢法轮大法信息中心所做的大量讲真相的工作，并希望今后中国（以及世界各地）的每个人都能修炼适合自己的信仰，而不用担心后果。”

图4：奥地利国会议员，社民党全球发展发言人佩特拉·巴依尔（ Petra Bayr）

奥地利国会议员，社民党全球发展发言人佩特拉·巴依尔（ Petra Bayr）女士表示：“在世界法轮大法日到来之际，我很高兴向法轮功学员表示祝贺。尊重人权和保护宗教自由是我作为社民党全球发展发言人非常关注的问题。只有在没有人因性别、肤色、性取向、语言、出身、宗教或政治信仰而受到歧视和迫害的情况下，我们这个地球上的和平共处才有可能。有鉴于此，我很高兴在世界法轮大法日之际，向法轮功学员表示祝贺！”

图5：奥地利绿党国会议员艾娃·恩斯特-皆己兹博士（Ewa Ernst-Dziedzic）

奥地利绿党国会议员艾娃·恩斯特-皆己兹博士（Ewa Ernst-Dziedzic）表示：“如何处理这样一个国家，法轮大法修炼者或藏族和维吾尔族等少数民族被系统地镇压，精心策划的器官盗窃事件发生，普世的人权甚至不被接受为一个概念。奥地利必须在此采取明确的立场，继续在国际舞台上倡导保护受迫害群体。我们必须在欧盟和联合国的框架内反复处理侵犯人权的问题，并将矛头指向这一人道主义的耻辱，因为中国的领导层并不关心它向世界传达什么形象。”

“因此，我将继续利用我的议会权力，迫使中国领导人结束对法轮大法的非人道迫害。一九九八年，中国签署了《公民权利和政治权利国际公约》，这一国际公约承诺明确保障其公民的思想、良心和宗教自由。我们必须不停地提醒中国权力机构中的负责人注意这一点。”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/18/193174.html>

联邦级和省级的贺信部份

【明慧网二零二一年五月十六日】（明慧多伦多记者站报道）二零二一年五月十三日，是法轮大法弘传世界二十九周年暨第二十二届世界法轮大法日。在这普天同庆的日子之际，加拿大各省市的政要用信件或视频的形式为这个日子送上祝贺和褒奖，赞扬法轮大法给世界带来的美好和福祉。

到五月十三日为止，加拿大法轮大法学会已经收到加拿大政要的贺信、褒奖和视频超过120件。

图1：加拿大八位送来贺信和褒奖的政要。 第一排从左至右： 1. 爱德华王子岛省省督安托瓦内特·佩里（Antoinette Perry） 2. 国会议员和保守党众议院议长坎迪斯·卑尔根（Hon. Candice Bergen） 3. 加拿大参议员吴蓝海（Thanh Hai Ngo） 4. 曼尼托巴国会议员泰德·福克（Ted Falk） 第二排从左到右： 5. 达弗林·卡尔顿国会议员凯尔·塞贝克（Kyle Seeback） 6. 安省财政厅长彼得·贝思伦法维（Hon. Peter Bethlenfalvy） 7. 镍带区省议员姬莲娜丝（France Gélinas） 8. 基奇纳·南·赫斯珀勒省议员-艾米·费（Amy Fee）

以下是加拿大八位政要送来贺信和褒奖译文。

爱德华王子岛省省督：代表加拿大女王　感谢法轮功对全世界的贡献

爱德华王子岛省督安托瓦内特·佩里（Antoinette Perry）在贺信中说：作为爱德华王子岛省的省督，我很高兴在2021年5月13日庆祝加拿大法轮大法日之际致以问候。

我代表伊丽莎白二世女王陛下，特别赞扬你们通过真、善、忍作为人类普遍价值观的教导，为促进世界和平所作的奉献。

我对于你们为改善加拿大乃至全世界人民的福祉所做的努力，表示我的敬意。

图2：爱德华王子岛省督安托瓦内特·佩里（Antoinette Perry）的贺信。

真、善、忍价值观丰富了修炼者的人生

国会议员和保守党众议院议长坎迪斯·卑尔根（Hon. Candice Bergen）在贺信中说：我代表坎蒂丝·卑尔根的居民和加拿大保守党，在法轮大法弘传29周年之际表达我最热烈的问候。

过去的一年对许多人来说是不确定和艰难的时期。然而，我知道法轮大法的真、善、忍和谐的价值观在这困难时期引导并丰富了成千上万的法轮大法修炼者的人生。

与去年一样，庆祝活动将再次不同于以往。但我对你们具有里程碑意义的30周年充满信心，明年的庆祝活动将更加有意义。

在你们庆祝法轮大法29周年之际，我希望你们的庆祝活动充满和平与快乐。

图3：国会议员和保守党众议院议长坎迪斯·卑尔根（Hon. Candice Bergen）的贺信。

真、善、忍的价值观影响我们的世界

加拿大参议员吴蓝海（Thanh Hai Ngo）在贺信中表示：由于疫情大流行带来的前所未有的特殊情况，我们无法聚在一起来欢庆这个节日。 尽管如此，我想对加拿大法轮大法学会及其对社会的积极贡献表达我一如既往的全心全意的支持。

2021年5月13日星期四，是第22界世界法轮大法日和法轮大法弘传29周年，在此之际，我希望向加拿大法轮大法学会表达最热烈的问候。

法轮大法是一个古老的功法，他超越种族障碍， 以真、善、忍的原则为指导拥抱各界人士 。可悲的是，这种和平理念的无辜修炼者却被中国共产党以种族或宗教理由长期持续迫害着。我们必须继续坚定的与法轮大法学员以及所有其他受压迫的宗教少数群体如藏人和维族人等团结起来。

在加拿大，我们有幸享有开放，多元化和信仰自由的价值观。以此精神，法轮大法日欢迎所有参与者了解法轮大法的福音和传统，尽情分享，使这种价值观影响我们周围的世界。

我很荣幸地向加拿大法轮大法学会表示支持，以纪念这一周年庆祝活动以及他们为促进所有人的和平，宽容和人类尊严而开展的更广泛的使命。

请接受我最诚挚的祝福：祝你们健康，昌盛，幸福！

图4：加拿大参议员吴蓝海（Thanh Hai Ngo）的贺信

真、善、忍是真正自由和民主社会的价值基石

曼尼托巴国会议员-泰德·福克（ted Falk）的贺信：法轮功与我自己的基督徒信仰有许多类似的价值观：真、善、忍，与他人和平共处。

这些不仅是我们两个不同的信仰系统的标志，而且是真正自由和民主社会的价值基石。

我们都经历了兄弟姐妹们遭受的痛苦，这些兄弟姐妹都受到中国残酷的共产党政权的无情迫害。

通过坚守和庆祝真正的加拿大价值观：宗教自由，言论自由，结社自由和集会自由，我们可以成为那些不能发声的人们的声音，我们发声并祈祷改变。

图5：曼尼托巴国会议员-泰德·福克（Ted Falk）的贺信

各级政府感谢真、善、忍带来的价值

达弗林·卡尔顿国会议员- 凯尔·塞贝克（Kyle Seeback）说：在庆祝法轮大法29周年之际，我代表达弗林·卡尔顿的居民，向你们学会表示最诚挚的祝贺。

今天，全国各地的加拿大人与你们一起庆祝加拿大法轮大法社区为加拿大做出的许多贡献，同时继续尊重真、善、忍的价值观。

我赞扬你们学会举办非面对面的庆典，以确保会员可以安全地参加这个美好的场合。它还可以确保成员在我们社区和国家正经历的极其困难和不确定的时刻保持联系。 疫情大流行更加确定了法轮大法价值观的重要性，以及他们如何在帮助我们实现包容，友善和同情的社会中发挥统一作用。

再次祝贺“法轮大法日”，并感谢你们在过去29年中丰富了我们的社区和国家。

图6：达弗林·卡尔顿国会议员- 凯尔·塞贝克（Kyle Seeback）的贺信。

安省财政厅长彼得·贝思伦法维（Hon. Peter Bethlenfalvy）在贺信中写道：作为皮克布里奇市的省议会成员，我想在2021年5月13日庆祝法轮大法（法轮功）29周年之际向法轮大法学会表达我衷心的祝福。

我与你们的家人，朋友和同事一起祝你们节日快乐。 我赞扬你们为弘扬真、善、忍的宇宙原则所做的一切努力。

安大略省的多样性是我们最大的财富之一，而且中国艺术在多元社会中继续发挥重要作用，这些都使得我省成为加拿大最好的生活省份之一。

本着开放、多样、和信仰自由的精神，我表达最诚挚的祝愿：祝继续壮大和成功！

图7：安省财政厅长彼得·贝思伦法维（Hon. Peter Bethlenfalvy）的贺信。

镍带区省议员姬莲娜丝（France Gélinas）在贺信中写：作为镍带省议会议员和新民主党健康评论家，我很高兴向所有庆祝第22届法轮大法日的人们致以最诚挚的问候。

世界各地的人们都将庆祝真、善、忍的普遍原则，即法轮大法社区的价值观。 感谢你们为促进我在镍带的选民进行运动和打坐所做的工作。 法轮大法将人们聚集在一起，提供一种社区意识，从而为健康的社区做出了贡献。

祝世界各地的法轮大法修炼者有一个快乐，繁荣的法轮大法日。

另外，再次感谢你们今年尊重公共卫生规则，并组织确保所有人安全的庆祝活动。

图8：镍带区省议员姬莲娜丝（France Gélinas）的贺信。

基奇纳·南·赫斯珀勒省议员艾米·费（Amy Fee）在贺信中说：在你们庆祝第22届法轮大法日之际，我谨代表基奇纳·南·赫斯珀勒尔居民向你们表示最良好的祝愿。

在我们继续努力克服过去一年的挑战的时候， 看到你们在宣扬真、善、忍的信息，真是令人鼓舞。

图9：基奇纳·南·赫斯珀勒省议员艾米·费（Amy Fee）的贺信。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193196.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】（明慧记者舒慧丹麦报道）二零二一年五月八日和五月十三日，丹麦法轮功学员分别在哥本哈根市中心的老广场和市政厅广场举办，庆祝第二十二届世界法轮大法日活动，庆祝法轮大法弘传世界二十九周年，暨恭贺师父七十华诞。

五月的丹麦阳光明媚，乍暖还寒。疫情下封闭的限制刚刚有所放开，人们开始走出来，到处呈现复苏景象。“普天同庆513世界法轮大法日”和“恭祝师尊生日快乐”在阳光照耀下分外醒目。一些民众通过和法轮功学员交谈，明白了真相，还有中国人做了“三退”保平安。

图1：丹麦法轮功学员在哥本哈根市中心的老广场合影，庆祝第二十二届世界法轮大法日并恭贺师父七十华诞

图2：丹麦法轮功学员在哥本哈根老广场炼功，庆祝第二十二届世界法轮大法日

图3：丹麦法轮功学员在市政厅广场炼功，庆祝第二十二届世界法轮大法日

修炼法轮功　找到了人生答案

在活动现场，西人弟子麦可（Michael）脸上挂着微笑，很礼貌地递给过往的路人法轮功简介和向路人讲法轮大法和真善忍的美好。

图4：西人弟子麦可 （Michael）在给民众讲述法轮大法的美好

麦可修炼法轮大法已经二十多年，每当他回忆起当年喜闻法轮功，阅读大法书籍和修炼的经历，内心都充满对师父的感恩。

那是中共恶党迫害法轮功之前，他前往印度尼西亚。他的朋友对各种功法和各种健身的方法都很感兴趣。在各种书籍中，朋友唯独选出一本，告诉麦可说这本书很好，你会喜欢的。

麦可接过书一看，啊，是《法轮功》，他开始阅读。非常神奇的是，在书中麦可找到了自己对人生的很多疑问的答案。他说：“人和宇宙的复杂和宏大，对于我来说有太多的不解之谜。就象面对一个个“填字游戏”（丹麦语krydsord）。太多的空格，迷的世界，我不知道空格后面是什么。当我读完《法轮功》书后，我一下子就看到这些空格后面的字母，空格都被填满了，答案找到了，明白了很多以前想要明白而没有明白的事情。”

通过学法、炼功，麦可明白了很多做人的道理，身体也发生了很大的变化，充满了活力。当他骑自行车时感觉到就像有人在后面推着一样，毫不费劲地前进。神奇的体验证实书中所说不虚。他说：“法轮大法改变了我的生命，我是亲身受益者，我希望更多的人知道法轮大法，也像我一样受益。”

每天学法炼功已经成为他生活中的一部份。乐在其中的麦可和其他学员一起做法轮功著作的丹麦语翻译工作。麦可八十一岁的母亲也读了大法的书籍，知道法轮大法好、真善忍好。

在五一三的活动现场，年轻的婕西（Jesie）一直在默默地流泪，心中感谢师父，无法用语言表达。

婕西修炼法轮大法有一年多。在人生的旅途中婕西一直在寻找什么，当她遇到法轮大法，感觉这就是自己要的。真善忍太好了，与其他别的功法都不一样。

她感受到自己的心和身体都特别宁静，学法和炼功时更是这样。她说：“我每次看书都能感受或者领悟到一些东西，有豁然开朗的感觉。对人生、世界和宇宙的很多疑问都在大法的书中找到了答案。”

她感到现在的人都处在危险之中，愿更多的人来学法轮大法，脱离危险境地。

图5：年轻的婕西（Jesie）修炼法轮功，感受到内心的宁静

明白真相的民众　支持法轮功

图6：法轮功学员向民众讲真相

看着学员在静静地炼功，一位多年居住在丹麦的英国男士表示，他常常通过打坐缓解工作和精神压力。但一些中共对法轮功的污蔑之词而使他不敢更多了解法轮功。法轮功学员张女士和他交谈，他得知法轮功一切活动都是公开的，几乎所有法轮功的书籍及音像资料都可在网上免费下载。每个人都可以上网查询，自己做出判断。

张女士告诉他：“今天是法轮大法日，我们在这里做庆祝活动。法轮功在全世界获得各种褒奖三千多项，不少国家的不同城市以设立法轮大法月或法轮大法日来支持法轮功………法轮功倡导的真善忍理念使人心向善，提升道德，社会安定，对全人类都是受益无穷的。”

这位男士听后说：“原来是这样，我同情你们，可能只有生活在中共治下极权社会的中国人才连最基本的信仰自由的人权都无法实现………你们今天的活动真好，解开了我的迷。我上网多看看，也要看法轮功的书。”

活动现场还有一些中国人明白真相后“三退”（退出中共的党员、共青团、少先队组织）。

一对年轻的中国人并不了解法轮功，开始说“知道”，但仍有很多疑问：“法轮功为什么在天安门自焚？”“活摘器官的事有证据吗？”“法轮功做好人，我们也都在做好人呀，也真，也善，也有忍呀，这能有什么区别？”

法轮功刘女士和他们交谈，有理有据地告诉他们真相，最后他们分别退党、退团。临走前，法轮功学员还教他们诚念“法轮大法好，真善忍好”。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193184.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】二零二一年五月八日及十三日，南澳法轮功学员以在市中心户外炼功弘法，及在社区活动中心召开交流会等形式，庆祝李洪志师父七十华诞和第二十二届“世界法轮大法日”。

图1：南澳法轮功学员合影庆祝世界法轮大法日，并恭贺慈悲伟大的师尊七十华诞。

图2：二零二一年五月八日，南澳部份法轮功学员在阿德莱德市中心以集体炼功、讲真相的方式，庆祝世界法轮大法日，分享修炼的美好。

五月十三日，在阿德莱德特巴顿（Thebarton）社区中心会议室，学员们布置了精美的花篮，带来了自制蛋糕，恭贺师尊华诞。交流会上播放了庆祝“世界法轮大法日”的视频，学员们怀着无限感恩的心情，向师尊汇报、和同修们交流学法修心、助师救人的体会。最后播放了近两年南澳学员在当地讲真相正法活动中的视频集锦，学员们表示整个会场充盈着祥和慈悲的能量场。

交流会上还宣读了部份政要发来的贺信，他们纷纷向澳洲法轮大法学会表达祝贺，感谢李洪志先生和法轮大法，嘉奖法轮功为社会和民众带来福祉和身心健康。

图3：交流会上还宣读了部份政要发来的贺信

广传真相救人急

学员斯蒂文交流了疫情下为了救更多的人，与学员肖恩（Sean）一起发起了专项讲真相行动，驱车覆盖南澳州边远乡镇，把法轮功真相英文特刊送到每个家庭的信箱。过程中有不少同修也主动参与进来。最远的林肯港（Port Lincoln），单程650公里。投递信箱很辛苦，夏天气温三十四、五度，有时甚至近四十度，当天要在住宅区走六七个小时。

斯蒂文说，配合做事的过程也是修炼提高的过程。同修间形成一个整体，经常在法上交流，互相配合。浏览要投递的真相内容，内心再次被震撼。他说：“如果每个人能够花十几分钟去阅读并认真的去思考，他的生命就可能得救。我坚定了信心：要和其他同修把这份珍贵的真相投递到南澳的每一个邮箱，让有缘人知道法轮功。”

斯蒂文还讲述了一个感人的小故事：距阿德莱德市两百多公里外的伦马克 （Renmark）小镇，居民没有邮箱。当时路过一个家庭，看到一对中年夫妇坐在客厅里。我站在门外大声的说，希望告知很好的信息。很意外的是，他们很激动地从房子里出来，男士手里正拿着这份特刊。女士直接问：你是不是要分享这份特刊？说他们的朋友住在贝里镇（Berri），已特地开车20分钟过来，与他们分享这份特刊。几天前学员们刚在贝里镇（Berri）投递了特刊。真相就在以人传人的方式传播。

这对中年夫妇问了我很多的问题，真的有活摘器官吗？你们修炼人真的被共产党迫害了吗？等等，在听明白真相后，女士关切问我，你可以在澳大利亚生活吗？还有亲戚在国内吗？让他们都来这里，澳大利亚是一个安全的国家；还问：“我能为法轮功做什么？我如何帮助你们发声？”我告诉她，报纸上有解体中共的征签活动，可以在网上填写。我还告诉她，你的话就是对我们最大的鼓励。临走时她一定要和我握手，并说：“加油！我支持法轮功！”

“我心里明白，这是伟大的师尊在鼓励我们呢。”斯蒂文说。

改变观念　救更多有缘人

图4：白安娜感恩师父用大法真善忍重塑了自己。

白安娜感恩师父用大法真善忍重塑了自己，让她不仅明白了人生的真谛，还能为他人付出，为众生的未来努力，让生命有了更重要的意义。她和同修们一起制作了精美的花篮等布置会场，恭祝师尊华诞。

白安娜还交流了以符合西方人的方式讲真相的体会。她先生是澳洲人。中西文化不同，饮食，娱乐等各种生活方式也有所不同。她利用和先生一起参加足球俱乐部聚会、生日聚会等社交活动的机会讲真相，做征签。“一开始，我不想去，觉得常人喝酒、抽烟，环境不好。后来我明白了，应该放淡东方人的习惯和观念，溶入西方社会中去救人。”她说。

参加西人聚会活动时。她总是等人们聚餐后举杯闲聊时，先询问先生可不可到每个桌位去作反迫害征签。先生总是提醒她注意有礼貌，自然和理智地去做，并说他会正念支持。白安娜再从所在的桌位开始去讲真相并征签；参加西人朋友的生日宴会，为不影响他们的气氛，就会等待生日晚会结束后再征签，让他们了解真相。

摆正修炼基点　找回修炼如初

学法炼功是大法弟子每天必做的功课。学员珍妮交流说，前段时间尝试早晨先做完炼功和学法两件事，白天就能保持良好的状态做讲真相的事。但又担心夜里睡眠时间不足，学法会犯困。就这一念，到学法的时候，有时真的就犯困了。珍妮通过学法，领悟到首先要修去安逸心、怕吃苦等执着心，转变人的各种观念，功才能炼的主动，炼的好。当修掉各种观念后，就体会到现在炼完功后学法时，头脑更清晰，而且能坚持下来了。

在这过程还暴露了一些隐藏的私心：我炼功了，身体舒服了，生活方便了。后来悟到师父给我们净化身体、演化功，是为了让我们更好的救人。基点摆正了，增强了责任感，不是完成任务式的，就会体会到炼功和修炼人的乐趣！

最近珍妮在平台打完电话后有疲劳的感觉。她又尝试第二套功法延长到炼两个小时。她说：“开始炼时心想：先炼一个半小时吧，但当我第一、第二个动作炼下来，身体轻松，非常舒服，就一鼓作气完成了。我感到师父在加持和鼓励。有一次在炼两个小时功到了最后一个抱轮动作，似定非定中听到师父的声音在问我：苦不苦。我赶紧摇了摇头说：不苦、不苦，师父辛苦。感恩的泪水止不住流下来。”

修炼上的突破，帮助珍妮找回修炼如初的状态。学法有新的领悟，身体也更轻松有劲，以往有时后背发沉的感觉也消失了。对师尊讲的：“生慧增力，容心轻体”（第二套功法口诀）的内涵有了新的感悟。珍妮感恩师父的保护，她表示：唯有精進多救人，以报师恩！

图5：王女士交流交流了自己对集体学法的认识。

王女士交流交流了自己对集体学法的认识。她回顾了多年前曾经在香港参加过当地学员在公共假日举行的集体学法。大家一起齐声读法，那个能量场非常强大，感到整个人在被大法同化着，是自己一个人学法体会不到的。从那以后她更加珍惜和重视集体学法，做师父要我们做的。

新学员的感悟

青年新学员小马，从中国来读硕士，现在澳洲工作。小时候随修炼的母亲接触大法，但未能走入修炼。他说：“我是一名早就知道大法好，但是去年才有机缘走进大法修炼的新学员。第一次参加这种交流活动，感触颇深。”

“我有一种从来没有过的回家了的感觉。虽然大多数同修我都不认识，但是我感觉到他们都无比亲切。当同修们交流他们的修炼心得的时候，我意识到修炼是一件辛苦又无比喜悦的，困难又无比坚定的世间最伟大的事情。当有同修说自己的一些问题，比如安逸心时，我就在反省我自己，发现自己也有很多这种不足。同时同修也会慈悲的指正我的一些不足。”

他最后说：“这次交流让我更加坚定了我未来要走的路，做好自己该做的。借此机会恭祝师尊七十华诞，感谢师尊慈悲救度众生。师尊您辛苦了！”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193186.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】值2021年5月13日——法轮大法弘传世界29周年暨第22届世界法轮大法日来临之时，加拿大亚省政府向法轮大法学会发来贺信和视频，恭祝法轮大法日。

亚省位于加拿大西部，境内的落基山脉造就了举世闻名的班芙和贾斯珀国家公园，并以每年7月“地球上最大的户外表演”——卡尔加里牛仔节著称。

图1：亚省文化、多元文化和女性地位厅厅长Leela Sharon Aheer

图2：文化、多元文化和女性地位厅厅长Leela Sharon Aheer代表亚省政府祝贺法轮大法日。

自2019年5月联合保守党执政以来，文化、多元文化和女性地位厅厅长Leela Sharon Aheer已代表亚省政府连续两年祝贺法轮大法日。

在贺信中，她向法轮大法修炼者献上祝福，“很高兴与你们一同庆贺法轮大法日。值此修炼者庆祝法轮大法创始人李洪志先生华诞及大法弘传之际，我向法轮大法学会成员致以最美好的祝愿。”

她赞扬法轮大法对社会的贡献，“这个修炼方法已弘传100多个国家，亿万人修炼。法轮大法修炼者组成了一个遵循真、善、忍原则，通过打坐提升健康和心灵，并保持和平的团体。感谢你们为亚省信仰和文化多元、建立牢固包容的社区所作的贡献。”

在视频中，她表示，“非常荣幸地与法轮大法学会一起庆祝法轮大法日”。

“这个独特的文化与精神修炼，自李洪志先生传出后发展迅猛，迄今已弘传世界100多个国家和地区，有亿万人修炼。我赞扬你们通过打坐修炼对真、善、忍的追求。非常感谢你们帮助增进亚省的多元文化。”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/19/193189.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】法轮大法由李洪志先生于一九九二年五月十三日在中国长春传出，目前已弘传世界一百多个国家和地区。二零二一年五月十三日，是第二十二届世界法轮大法日和大法弘传二十九周年。法轮大法自传入韩国以来，受到各界人士的褒扬和尊重。在一年一度的世界法轮大法日，韩国学员纷纷讲述自己的修炼心路历程，感恩师尊慈悲普度。并恭祝慈悲伟大的师尊华诞快乐。

炼油厂前专务董事：火暴急躁性格都改变了

图1：SK能源蔚山炼油厂前专务董事金熙东。

“今天已经炼功二百二十五天了，《转法轮》读了四十八遍。”

去年八月二十六日，对于SK能源蔚山炼油厂前常务董事金熙东（七十一岁）来说是一个难忘的日子。因为那天是他开始修炼法轮功的日子，修炼后，他发生了很多变化，所以那天也是他人生的一个重大转折点。

金熙东说：“我的性格原本很急躁。在修炼之前，我经常发火，擅于计较。现在我会认为那是我在还业，不会生气，也不会埋怨，心里很舒畅。”

SK能源是韩国最大的综合能源化工企业，金熙东担任高管时，他属于爱发火的人。公司开会需要对事务进行决策的时候，若遇到互相推卸责任，争来争去的时候，他往往会快速判断情况后，大发一顿脾气。如果有人无礼冒犯或做出不愉快的行为，他必然会计较是非曲直，才能平息火气。

急躁的性格在家庭生活中也表现得淋漓尽致，爱发火不说，也不认真地听取家人们的倾诉，用单位办事的方式，很快下结论后，让家人听自己的。“韩国有句话，是说要听女人的话，我现在是听了，我不发火了，又戒了酒。我如此改变后，家人对大法很认同，都知道法轮大法好。”

修炼前，他经历了煤气爆炸等几次死关。他说：“那是生死的瞬间，为了将来能够修炼，我好像顺利度过了难关。”“如果说有一点遗憾，那就是没有更早地修炼（法轮功），我想，如果早一点知道，修炼是不是也会更加精進呢？”

最近他的日常生活既有规律也很节制。每天早上起床读《转法轮》后炼动功，午饭后爬山四小时，听讲法录音，晚饭后炼静功后读法。现在连看电视新闻的时间都觉得可惜，电视也不看了。“上大学期间，常常放假时会去寺庙修炼，当时觉得那是形式上的，不是真正的修炼。想修炼，但是不进寺庙搞形式上的修炼，现在修炼大法在家也能这样修炼，真是太好了。”

修炼之前，他酷爱登山，尤其雨雪天气爬山，享受山景风光。但是，由于频频登山，他右膝关节因此受伤。由于疼痛，别说登山，连楼梯都上不去，一直以来在韩医院接受针灸治疗。

“刚才看到我登上台阶了吧？去年八月之前，这是做梦都想不到的事情啊。之前我需要坐电梯或扶梯，不能登上楼梯。现在一天可以登山四个小时，多亏了修炼啊。”

金喜东放下了执著心后，身体变得更健康了，他说：“我想，如果更多的人来修炼，对人类来说是多大的福气啊。希望师父能健康长寿，把法轮大法传给世界更多的人。”

法官：混乱的时代，法轮大法是唯一的希望

图2：首尔行政法院法官金松

今年三十九岁的首尔行政法院法官金松说，“作为法官，最重要的是仔细倾听他人的倾诉。在此过程中，为了最大限度地排除我的成见，必须不断放下自我。这是一个放下自以为是和傲慢，变得谦逊的过程。我原本认为自己很聪明而自满，作为修炼者，能够放下这些感到真是万幸。”

每天倾听对立双方尖锐的立场，顶住不小的压力，根据法律和良心做出判决的金松法官，从修炼法轮功中获取了公正判决所需的重要心态。

“原告和被告有什么样的冤情，（在裁决上）会随着法官的关心和倾听程度而有所不同。修炼对培养这种心态有很大的影响。有人真的有委屈的地方，是否能很好地表达出来，我有了花费时间和精力去了解的热情。这通过修炼提高心性才能实现。”

修炼不仅对职场，对家庭也是很大的支柱。她婚后一次也没和丈夫吵过架，这是她忍耐心很重要的一部份，因为她从未对偶尔发脾气的丈夫针锋相对，而是默默地忍受着。而孩子们则与在矛盾中忍让的母亲有着惊人的相似，善于忍耐。

“不是说有一句话，言教不如身教吗？比起单纯地和孩子说‘不要吵架’，以行动来做示范更能达到目的。这让我觉得很神奇。”

拥有默默忍受，以自己坚定的道德标准生活的妻子，金松的丈夫说：“我前世好像救了十次国家。”（韩国常用这种表达方式说明自己有福气娶了这样的好妻子）尤其金松坚持以传统的理念教育孩子，从内心规范孩子的言行，“孩子们从小看传统的《三字经》、《弟子规》，以及神韵的演出，让道德深入孩子心底，学会自我约束。”

金松法官第一次修炼法轮功是在二十年前，当时二十出头的她，在韩国头等学府“韩国科学技术院”主攻物理学，当她明白自己一直苦恼的物理知识存在局限性时，她就毫不犹豫的决定开始修炼了。

“物理学是把拼图拼得特别费劲的学问，宇宙物理虽然也是用精巧的高难度数学拼凑成的碎片，却仅是宇宙的极小一部份。读完法轮功修炼书籍《转法轮》的瞬间，我感觉到一直在学校学习的东西非常渺小。而通过《转法轮》，不了解的部份变得明白了。”

用修炼来升华心性，也符合她摆脱了社会上竞争、自私心理的愿望。“接触大法之后的想法是，（大法）怎么会任何的细微之处都在为他人着想？竟然存在为世人如此着想的法？我觉得这是我一直在寻找的。”

她表示，修炼后没有什么特别的“烦恼”了，不需要在是非中谋取私利了，因为从不知道该怎么生活、该走哪条路，（通过修炼）慢慢都知道了。

“在修炼之前，我对未来感到不安，总是要奋斗，感觉自己正在逐渐堕落。我感觉到自己生活得很糟糕，偶尔也会去寺庙哭一阵。修炼后，心里有真、善、忍，好像有人生的指路灯。对与错变得明确，产生了不以世界堕落的标准来要求自己、不被卷入其中的力量。”

她说，想在大法之日向师父致谢，“我有两个年幼的子女，总容易被忙碌地日常生活所困扰，每当此时，都想对无论怎样都会帮助我们重新站起来的李洪志师父致以深深的谢意。虽然在法官看来，现在可以说是无法无天的时代，但是我认为在如此混浊的时代，法轮大法是世界上唯一的希望。”

律师：无限感激

图3：独立经营行政事务所的朴钧焕

曾在韩国法律救助公团任职、目前独立经营行政事务所的朴钧焕一九九九年十月走入修炼。未修炼前，因血压、肝功能的数值偏高而需经常接受复检。修炼后某一天打坐时，他感受到自己的脚掌被某种力量穿透，随后体内的不良物质在飞速流失，站起身后，他感到前所未有的轻松，走路轻得像要飞起来一样。

此外，他还体会过几次《转法轮》书中讲述的清理身体的现象，身体发冷发酸，“我知道这是在给我净化身体，因此从没动过去医院的念头，而这种状态几天后就消失了。这些都是我的亲身体会，我知道书中所说都是真实存在的。”

朴钧焕所任职的韩国法律救助公团是帮助困苦民众的地方，他表示，“有些人因在法律问题上得不到期待的结果，受到很大伤害，在感情上也很敏感。因此他们前来时语气和行动较为粗鲁，我在修炼之前会因此而感到受伤，情绪变得很恶劣。但在修炼后，我能够尽力去理解这些需要求助的人，对于他们的攻击性的态度也淡然处之，不伤害他们的心态。也因为这样，很多人也喜欢找我咨询。”

适逢世界法轮大法日，朴钧焕对师父的感激除“感谢”二字外无以言表，“用任何人类的语言表达对师父的尊敬都是不够的。”“我之前也信仰过宗教，但依然未找到人生的理由，是师父传予我大法，知道了我应该走的路，并在我因为人的执著而做得不好时，以无限的慈悲和恩惠等待并引导着我。我会更精進修炼，达到师父所要求的标准。”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/18/193180.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】2021年5月9日星期天，意大利托斯卡纳（Tuscany）的法轮功学员们来到佛罗伦萨市的城市公园（Parco delle Cascine），庆祝即将到来的五一三世界法轮大法日，暨法轮大法弘传二十九周年，并恭贺师尊七十华诞。

图1：意大利托斯卡纳的法轮功学员们庆祝五一三世界法轮大法日，暨法轮大法弘传二十九周年，并恭贺师尊七十华诞。

图2：法轮功学员在佛罗伦萨市的城市公园集体炼功。

法轮大法亦称法轮功，是由李洪志先生创编的佛家上乘修炼大法，以同化宇宙最高特性真、善、忍为根本，按照宇宙演化原理而修炼。1992年5月13日，由创始人李洪志大师在中国大陆长春传出后，法轮大法至今已遍及全球一百多个国家和地区，有上亿人修炼，身心受益。

5月9日的天空格外晴朗，阳光灿烂，法轮功学员们身穿印有“法轮大法好”和“真善忍”的黄色T恤，来到佛罗伦萨市的城市公园（Parco delle Cascine）。在祥和的炼功音乐声中，学员们以集体炼功的方式，庆祝五一三世界法轮大法日，祝尊敬的师父生日快乐，并感恩师尊慈悲苦度！同时，他们向公园过往的游客展示法轮大法的美好，希望更多人有缘了解法轮大法并从中受益。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/18/193172.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】二零二一年五月十三日，奥地利部份法轮功学员在维也纳著名的史蒂芬大教堂广场前举行活动，庆祝世界法轮大法日，恭祝师父七十岁华诞。

图1：法轮功学员在维也纳史蒂芬广场庆祝法轮大法日

图2：路人与法轮功学员交谈，了解真相

当天活动有功法演示，还有由法轮功学员组成的乐团演奏反迫害的歌曲。

主持人通过话筒向过往路人讲述法轮大法洪传世界的盛况，并揭露中共对法轮功的残酷迫害，甚至活摘法轮功学员器官的反人类罪行。路人在知道真相后，纷纷来到信息台前签名反迫害。

年轻弟子谢师恩

图3：法轮功学员伊戈尔（Igor）

捷克籍的伊戈尔（Igor）是生活在维也纳的软件工程师，于二零一六年开始修炼法轮功。在此之前他尝试很多的修炼方法，还学过佛教。他发现法轮大法的打坐，让他最能入静，并且给他巨大的能量，是高层次的修炼方法，也是别的功法无法相比的。

通过修炼，伊戈尔找到了心灵的平静，而且能很快放弃焦虑等负能量，让他在生活中更平和淡然地处理事情。在修炼前，他非常追求有个舒适的生活，有个好工作、好家庭。通过看书学法。他按照大法的法理要求自己，顺其自然，把一切放淡。

伊戈尔表示，师父的大法是真正的无价之宝，无法用价值来衡量。师父给了他太多太多，他无法用语言去表达对师父的感恩。他发自内心地对师父说：祝师父生日快乐，谢谢师父！

图4：法轮功学员弗洛里安（FLORIA ）

活动主持人弗洛里安（FLORIA ）修炼十五年了。他表示，在过去的十五年里，经历起起伏伏。能感受到师父始终都在他身边，没有放弃过他。尽管他自己在过关过不去，想放弃的时候，师父都没有放弃他，让他重新树立信心，继续前行。

在修炼法轮功之前，弗洛里安寻找了很多修行方法，从精神领域到科学领域。后来接触了法轮大法，他知道这就是他要找的，而且他找到了生命的意义和他的使命。从修炼开始，师父就帮他净化身体，清理思想中的不好念头，变得更健康。

小弟子在大法中成长

图5：小弟子格罗格（GEROG，右）在信息台讲真相

格罗格（GEROG）是快年满十七岁的大法小弟子。在他出生后，就跟着修炼法轮功的父母参加讲真相活动。

他表示，从很小开始就按照宇宙的特性真、善、忍要求自己，大法的法理贯穿在他成长的每个阶段。在学校中他也按照修炼人的标准来和同学相处，并学会放下，所以更能集中精力完成自己要做的事情和解决问题。

奥地利法轮大法学会的王先生表示：师父带领我们一步一步走过来，指导我们修炼，帮助我们净化身体。法轮大法从中国那么严厉的国家传法开始，现在洪传到全世界一百多个国家和地区。现在疫情期间，很多人困境中都在寻找和思考。当法轮功学员讲真相时，世人都是在认真听。真、善、忍是现今世界真正需要的。

奥地利全体学员一起恭祝慈悲伟大的师尊生日快乐。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/20/193229.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】第二十二届世界法轮大法日之际，世界各地有各种庆祝活动，感恩法轮大法带给人们的身心升华和美好未来。

图1：美国北卡州夏洛特市市长亚历山大·莱尔斯（Vi Alexander Lyles）宣布二零二一年五月十三日为“法轮大法日”。

在美国北卡州夏洛特市（Charlotte），市长亚历山大·莱尔斯（Vi Alexander Lyles）宣布二零二一年五月十三日为“法轮大法日”，以表彰真、善、忍对提升人类道德和身心健康的贡献。

夏洛特市的法轮功学员们也纷纷表达了他们对大法和师父的感恩。

教授：修大法开智开慧

怀特（White ）博士是夏洛特一所大学的教授，他和太太珍妮（Jenney）是一九九八年开始修炼法轮大法的。他说：“经过二十多年风风雨雨的磨炼和摔打，其间走过多次生死大关，走到今天， 如果没有师父的保护，是不可能的。”

怀特博士提到自己修炼法轮大法开智开慧方面的体会，这些年他出版了十七本关于计算机工程、机器人和人工智能等方面的专业书籍。其中大部份是由世界署名出版社出版，有两本还被译成俄文和中文。

怀特博士感慨地说：“回想这些年走过的修炼历程，由衷地感谢师父的指引和保护。 在此衷心祝师父生日快乐！”

历经红色炼狱矢志不移

图2：法轮功学员王欣（左一）二零一九年参加纽约法轮大法游行。

坐了九年冤狱正信不移的清华毕业生王欣目前居住在夏洛特。他表示：“在滚滚红尘中、在物欲横流、道德崩坏的当下，幸得大法，明白了人存在的意义，从而踏上了一条回归传统，同化宇宙特性真、善、忍的光明大道。”

王欣是一九九五年在清华大学求学时走入法轮功修炼的，原来经常患重感冒的王欣炼功仅三个月便感到神清气爽，走路一身轻，学习效率显著提高。王欣说，他的综合成绩在大一时是班级的第二十二名，修炼后到大二提高到第十三名，大三和大四一直排在班级的第二名，被免试推荐攻读清华博士。随着学法和修炼的深入，王欣切身体会到了大法博大精深的内涵。

迫害发生后，王欣仅仅因为讲法轮大法好的真相就被中共重判九年，冤狱期间遭受了各种精神和肉体折磨，包括电棍电击、灌食浓盐水等，但酷刑和洗脑都不能改变他对真、善、忍的坚定信仰。

王欣说：“在多年的修炼中，深深感受到师尊的洪大慈悲和无微不至的保护，弟子无以为报。唯有精進实修，完成好大法弟子的使命来感念师尊的救度之恩！弟子携家人恭祝师尊七十华诞。”

真、善、忍　代代相传

图3：夏洛特法轮功学员莉莉

莉莉和先生、儿子及母亲都修炼法轮大法。莉莉毕业于上海华东师范大学，后在美国获经济学博士学位，目前在夏洛特一家银行工作。

莉莉的父亲早逝，妈妈独自抚养她成才，从小就教育她要按真、善、忍做好人。一九九九年中共迫害大法时，莉莉还是个孩子，但她认定“真、善、忍没有任何错”。

“无论中共如何抹黑造谣，我只相信师父说的；警察和学校如何施压，我就是不肯诋毁大法……还记得妈妈被抓到洗脑班生死未卜，我望着妈妈的照片暗自流泪，哭着哭着便睡着了，我梦见妈妈是天上的仙女，她身穿白衣，有着大大的翅膀。她告诉我不要哭，她一定会回来，师父一直在我们身边。梦醒后我不再哭泣，开始学会照顾自己，每天炼功学法，不到半个月，妈妈正念闯出了洗脑班。时间一晃二十五年过去了，如今我也成为了一个母亲，我会接着用真、善、忍教育我的孩子，让他和我一样，在大法中，成长为一个善良坚强，对社会有用的人。借此机会，我代表全家恭祝慈悲伟大的师尊生日快乐！感恩师尊慈悲保护！”

体验大法祛病健身的神奇

法轮功是性命双修的功法，很多修炼者都亲身体验了大法的超常和祛病健身的奇特功效。

修炼法轮大法二十五年的Catherine说：“我得法那年三十三岁，在大学里当老师。我刚刚开始炼功不久，有一天抱轮时突然感到了法轮在我的小腹部位旋转，因为力量很大，整个人都有点站不稳了，而且还感到法轮在顺时针转之后又反时针转。当时我非常激动，睁开眼，强烈的能量仍不停在我的腹部运动着，我晃晃脑袋，确认这不是幻觉。别人看不见摸不着，但这种感受却是真实的存在。从此以后，一直困扰我的病痛消失了，我开始身轻如燕，走路生风。”

Jane 从小就患有偏头痛，长大工作后每到例假，头痛得象要炸开一样。不到三十岁就有低血压，蹲下再起来时眼前感到一片黑。她修炼法轮大法后，长期的偏头痛和低血压完全消失。Jane的婆婆修炼大法二十六年，每天学法炼功几乎从未间断。老人今年八十岁，仍然步履轻盈，种菜、缝纫、做家务样样利索，完全没有老态龙钟的样子。

一九九九年迫害之前，法轮功因为真、善、忍的修炼原则和祛病健身的奇特功效，成为中国修炼人数最多、最受民众欢迎的气功。一九九八年中国国家体总曾组织专家做过关于法轮功功法效果的调查，结果显示，炼法轮功祛病健身总有效率高达九十八%。

修心向善　返本归真之路

修大法的人不分年龄和种族，也无关知识层次或社会地位。修炼之前，他们在红尘中或许也迷失了很久，但是那颗想归真向善的种子仍潜存于心田，等待时机发芽、成长。

Alice出生在知识分子家庭，毕业于清华大学，在美国获得计算机硕士学位。她年轻时就有求道之心，接触过多种气功，直至找到大法，才找到生命的归宿。她说：是师父的慈悲让我在修炼的路上一直走到现在，弟子叩拜师尊，祝师尊生日快乐！

蓉原来在中国大陆一家报社工作，刚踏进大法修炼的门，铺天盖地的迫害就开始了，在恶劣的环境中，她始终相信大法。后来移民美国，终于找到了法轮功炼功点。她说：“‘人身难得，中土难生，正法难遇’……唯有精進实修，才是对师父最好的感恩与报答。”

Jenny和先生因修炼法轮功在中国遭受共产党的迫害、非法拘禁，先生还被非法劳教。夫妻俩被迫远离故土，来到美国。Jenny说，弟子只有静心学法，修去名利、争斗、怨恨之心，修好自己，才能圆满随师还。夫妻俩恭祝师父生日快乐，感恩师父的慈悲救度。

唐妈妈是上海人，苦了一辈子，快八十岁的年纪远离故土、漂洋过海来到美国，有机缘走入大法修炼，重新看到了生命的希望。唐妈妈表示一定要放下在党文化毒害下的各种不好的心，如争斗心、利益心、怕受欺负的心、以恶制恶的心，保持慈祥慈悲的心态，为别人着想，跟着师父返回美好家园，不辜负自己出生时被赐予的名词“念慈”。

唐妈妈的女儿玲是在美国得法的。她说：“今生有缘得法修炼，成为世上最幸运的生命……明白了今世为人不是在这里追逐名利情、食色欲等人间的所谓美好生活，而是为了得法修炼，回到天上真正的家园。今后要继续同化大法，不辜负师父的期望。”

Patrick是年轻大法弟子，他说感恩师尊对弟子的慈悲保护，师父对弟子来说比什么人都亲，唯有看淡和放下自己的执著，精進修炼来报答师父。

Peter 是参加过李洪志师父早年在中国传功讲法学习班的弟子，当时他在广州一所大学当老师，不久留学美国，获博士学位。风风雨雨走过近三十年，如今他愈加体会到修炼大法机缘的弥足珍贵，期勉自己和同修真正从内心同化真、善、忍大法。

Catherine 说：“回想二十五年的修炼历程，步步包含着师尊的保护和点化，时时沐浴在师尊的无量慈悲中。弟子千言万语无法言尽对师尊的感恩。唯有勇猛精進，助师正法，不负使命。弟子叩拜，祝师尊生日快乐。”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/21/193252.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】（明慧记者李慧容台湾报道）来自台湾各地部分法轮功学员约五千二百名，二零二一年五月一日齐聚台北中正纪念堂的自由广场，排出“贺师尊华诞暨法轮大法洪传29周年”壮观图像，庆祝世界法轮大法日，并恭贺法轮功创始人李洪志先生七十岁华诞。路过民众说：“这非常鼓舞人心”。

台湾法轮大法学会副理事长黄春梅说，在人间大法弟子恭贺师尊华诞之际，天上出现七彩彩虹的日晕也相辉映。

今年，是法轮功弘传世界二十九周年，一九九二年由创始人李洪志先生传出，教导修炼者按照真、善、忍的原则修炼心性，做一个更好的人。学员带着感恩的心，恭贺创始人李洪志先生七十岁华诞。当天，天空显出神奇的七彩光芒日晕。经过排字现场的市民称“提升人的心灵”与“壮观”。

一位在台的外籍民众说：“这非常鼓舞人心，尤其是在这样享有盛誉的地方。毫无疑问，鼓舞人心。 我们谈论了经过时看到的色彩，给人祥和与宁静。”

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/17/193148.html>

图：皮特先生（Piter， S.E）的贺词

以下是皮特先生（Piter， S.E）的贺词译文：

法轮大法无论是在印尼和其它地区，对身心健康和精神上的自身发展都有巨大的、积极的影响。

我们希望法轮大法的指导原则能够启发世界上更多的人，带给世界公民更多的健康受益和内心平静。

再次恭喜，祝你们好运！

皮特S.E
印尼廖内群岛合气道主席

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/17/193150.html>

曾获湖南省湘潭市见义勇为奖的原湘潭市电机厂子弟中学历史教师、53岁的吕松明被非法判刑三次，共计刑期十四年，在赤山监狱、网岭监狱、津市监狱、武陵监狱遭长期吊铐、暴力踢打、电棍电击、超体力奴工劳作、长时间罚站等种种酷刑，使吕松明彻底失去健康和丧失劳动能力，于二零二一年三月二十八日晚含冤离世；上海法轮功学员卢秀丽，被关入精神病院二十次迫害而离世；浙江温州83岁黄庆登被枉判七年最终被迫害致死。

中共还在继续执行江泽民的“肉体上消灭，名誉上搞臭，经济上截断”的灭绝人性的政策。二零二一年一月至四月份已经有40名法轮功学员被迫害致死。他们生前都遭受了中共的酷刑折磨和各种灭绝人性的迫害。

四月份被迫害致死的部份案例：

1、成都会计师毛坤被迫害致死

四川省成都市善良的法轮功学员毛坤女士，于二零一九年七月再次被绑架，二零二零年十二月被枉判十一年半，于二零二一年四月十一日被迫害致死。

毛坤女士

毛坤女士，57岁，家住成都市五里墩81幢4单元3楼，是一名优秀的会计师，因勤勉的工作、过人的能力与坦荡真诚的为人，深得老板和同事的信任与喜爱。而就是这样一位与人为善，处处替他人着想的好人，却因为不放弃信仰真善忍，累遭迫害，曾经两次被劳教迫害，被非法判刑五年半。

二零一九年七月十日下午三点过，成都市金牛分局国保警察、茶店子派出所孟红等警察砸开房门，绑架了毛坤以及在毛坤家做客的五位法轮功学员：黄素兰、李俊、黄秀华、蒋洁芳、张珍华。警察暴力破门后，立即围攻殴打毛坤，导致其手臂骨折，后上夹板固定。

二零二零年十二月二十八日上午九点半，成都市金牛区法院非法对四位法轮功学员毛坤、杜荣、张珍华、陈世贵开庭。毛坤在法庭上陈述了自己被绑架的过程：茶店子派出所一群警察疯狂的敲门，暴力破门闯入她家后，一拳打在她的眼睛上，当场她就被打翻在地，警察把她按在地上双手反铐，使劲的拧她的胳膊，手臂当场骨折。律师问毛坤：你还记得打你的人的模样吗？毛坤回答：记得。公诉人打断毛坤的陈述，并且否认警察暴力执法，说是门倒下把她砸伤的。

在大量的事实面前，律师做了有理有据的辩护，法官和公诉人罔顾事实，仍然冤判毛坤十一年半，勒索罚款两万元；杜荣九年，罚款一万元；张珍华八年，罚款八千；陈世贵七年半，罚款六千。四位法轮功学员当庭就提出要上诉。

二零二一年四月九～十日，正在上诉期间，毛坤突然被成都市看守所送到医院抢救，并通知家属紧急办理保外就医的手续；二零二一年四月十一日晚毛坤在成都市第三人民医院含冤离世。

2、退休上校军官公丕启在山东省监狱被迫害致死

山东省青岛市法轮功学员、退休上校军官公丕启，被非法判刑七年半，于二零二一年四月十二日晚在山东省济南监狱被迫害致死，遗体头部有伤，耳朵有血流出，头部肿胀并且湿漉漉的。

上校军官公丕启

公丕启的家人于四月十二日晚接到山东省监狱的电话，被告知公丕启由于高血压正在医院抢救，不久便收到监狱的通知称公丕启突发脑溢血，送中心医院抢救无效后死亡。公丕启的家人及亲友于第二天早晨赶到济南中心医院希望探视遗体，被医院和监狱拒绝，最终只允许公丕启的大哥及侄子二人进入，并且不允许对遗体拍照及录像。

家人认为公丕启死因非常蹊跷，并且监狱没有给出合理的解释，疑点重重。据亲人透露，公丕启的遗体头部肿胀、有伤，耳朵有血流出。山东省监狱声称死亡原因是他高血压不配合治疗，导致脑溢血死亡，家属认为此说法实属荒谬，完全就是推卸责任。

公丕启（公丕啟）离世前的一年半以来，山东省济南监狱一直以疫情为借口不允许家属会见，他在狱中遭迫害情况和身体状况不得而知。

公丕启今年66岁，是一名上校、正团职军官，退休前任山东省预备役高炮师副参谋长。

一九九九年中共迫害法轮功后，公丕启于同年八月十五日走入了法轮大法的修炼。他廉洁奉公，两袖清风，除了工资所得之外没有贪污过一分钱，可以说是污浊的军队官场中的一股清风。在平日工作、生活中，公丕启经常介绍着所知道的法轮功。所在单位领导觉察到了公丕启在修炼法轮功，于是对公丕启做出了“退休”的安排。二零零五年五月十三日，公丕启的妻子被非法判刑五年，公丕启被绑架到部队强制洗脑，并送进臭名昭著的青岛市610洗脑班迫害。公丕启被一个年轻的打手将他的内脏打伤。经医院检查，内脏破裂出血。公丕启被非法关押七个半月。

二零一七年十月十七日，公丕启去法轮功学员宿桂花（当年70岁）家串门，被蹲守在宿桂花家的警察绑架和非法抄家。二零一八年六月二十二日，青岛市市北区法院第二次在即墨普东看守所非法庭审公丕启。公丕启当庭进行了自我无罪辩护，认为自己没有触犯国家法律；信仰真、善、忍做好人没错，更没罪。律师说：公丕启的行为根本不具有社会危害性。不管从社会的公平正义、个人良知还是为维护法律的权威性严肃性方面，都应判公丕启无罪释放。

律师有理有据的辩护，使公诉人面红耳赤，但最后，审判长范家强无理要求律师尽快结束陈词，草草收场。在青岛政法委、610、市北区公安国保大队的操控与构陷下，青岛市市北区检察院和法院于二零一八年七月二十日非法判公丕启七年半，劫持到位于济南市工业南路九十一号的山东省监狱迫害致死。

3、黑龙江省大庆市法轮功学员吕观茹被泰来监狱迫害致死

黑龙江省大庆市法轮功学员吕观茹，二零一八年十一月遭中共绑架，二零一九年七月被枉判七年，二零二一年四月四日，被黑龙江省泰来监狱迫害致“脑出血”离世，终年69岁。

吕观茹

吕观茹，原大庆石油管理局房建公司职工，负责房建预算工作，是单位公认的好人。中共迫害法轮功之前，吕观茹年年是单位的先进工作者。这样一位人人称道的好人，仅仅因坚持信仰多次被中共非法劳教、非法判刑，遭受酷刑折磨直至悲惨离世。

吕观茹生前遭受的迫害：二零零零年六月十八日，吕观茹被非法劳教一年。在大庆劳教所，吕观茹被施以“上绳”酷刑。劳教所二大队警察头目王喜春、赖某坐在刑讯逼供桌前，警察张旺柱、翟洪峰负责上绳。吕观茹生前诉述：“（他们）用一根小手指粗细的绳，从脖子向下两臂缠绕后勒进肉里，一边两个人用力拽绳子勒紧，再从后面锁死，四人用力后，人被勒得象木头人一样……十五分钟后再紧一次绳，当解开绳子时，胳膊已经没有一点血色，一道道深沟，象搓衣板一样。我疼得大声喊，一个警察用宽胶带把我的嘴封住，再一脚把我踢倒在水泥地上，我极其痛苦，却发不出声音。当时感觉就象活扒人皮一样苦。”

二零一八年十一月九日，吕观茹又被大庆市让胡路公安分局警察程龙、陈曦绑架。当天，在黑龙江省大庆地区，警察绑架了六十多位法轮功学员，对近百人非法抄家、骚扰恐吓。在大庆看守所，吕观茹被戴上脚镣、非法提审。他多次以绝食的方式抵制迫害，遭警察及犯人强迫野蛮灌食，导致胃出血、生命出现危险，多次在医院抢救。

二零一九年七月一日，吕观茹被中共法院枉判七年，勒索罚金四万元。七月三十日，吕观茹还在医院抢救的情况下，就被秘密劫入黑龙江省呼兰监狱非法关押。他仍然坚守信仰，拒绝向邪恶转化。二零一九年十一月，吕观茹又被转到黑龙江省齐齐哈尔泰来监狱继续迫害。

二零二一年四月四日，吕观茹在泰来监狱被迫害离世。

4、遭冤狱十余年迫害　吉林通化市侯庆华离世

吉林通化市法轮功学员侯庆华坚持修炼法轮大法，曾被非法判十二年，在吉林监狱和四平石岭监狱遭受迫害，此后屡遭洗脑班酷刑折磨，身心俱伤，二零二一年四月四日含冤离世，终年68岁。现在，侯庆华家门口的走廊棚上还有监视他家的摄像头。

侯庆华，男，历任东通化车站运转主任、安全室主任等职务，因业务过硬，工作能力强，绩效突出，连年获得“先进”等荣誉称号。侯庆华于九六年开始修炼法轮大法，他努力按真、善、忍的标准归正自己，在同事及亲友中得到一致好评。

一九九九年七月二十日中共迫害法轮功后，他被贬担任食堂的管理工作。这一职务是很多人眼中的“肥差”。但他仍能严格按真、善、忍的法理要求自己，面对每天经手的进出财物，他都能洁身自律。单位下拨的职工用餐款结余部份，这是大家都心知肚明的“肥水”，侯庆华没有揣入自己的腰包，而是一分不少的平均分给了每个职工，这令大家惊诧不已。这样廉洁守德的事在侯庆华身上不胜枚举。

侯庆华曾被绑架六次，三次被西山洗脑班迫害，二零零二年十一月十一日，侯庆华被非法判刑十二年，受尽非人的酷刑折磨，最终凄惨离世。

5、北京73岁老人法轮功学员张淑香被北京女子监狱迫害离世

北京市平谷区七十三岁的法轮功学员张淑香，二零一七年六月二十一日遭中共绑架，非法判刑三年，在北京女子监狱被迫害得奄奄一息。

二零一九年四月三日，老人被120急救车送回家中，之后一直卧床不起，但当地司法所和派出所还是屡次骚扰她，她的养老金也被扣发，于二零二一年三月三十日含冤离世。

张淑香是一个身材矮小、瘦弱，非常和善的老人，平时乐于助人。修炼法轮功后，她的高血压和糖尿病很快消失了，身体非常健康，每天乐呵呵的。

为了让更多人象自己一样受益，张淑香老人碰到有缘人就告诉人家：记住九字真言和退党团队，能在关键时候保命保平安。这样一个善良的老人却被中共迫害致死。

6、曾获见义勇为奖　湖南省湘潭市教师遭三次判刑　含冤离世

吕松明，曾在湘潭市电机厂子弟中学任历史教师兼初中毕业班的班主任。他真诚善良，曾获湘潭市见义勇为奖。因修炼法轮大法，吕松明被非法判刑三次，共计刑期十四年，在赤山监狱、网岭监狱、津市监狱、武陵监狱遭长期吊铐、暴力踢打、电棍电击、超体力奴工劳作、长时间罚站等种种酷刑，使吕松明彻底失去了健康并丧失劳动能力。酷刑折磨致严重心衰，数十次命危。二零一八年八月，吕松明回到家，经常性心衰，二零二一年三月二十八日晚，53岁的吕松明含冤离世。

吕松明

吕松明二零零一年三月十一日被非法判刑五年，先后在赤山监狱、津市监狱、武陵监狱遭受酷刑迫害。二零零二年二月，在赤山监狱吕松明被五监区狱警何勇，用刑六天六夜。晚上，吕松明被手脚抻开，用铐子铐在床架上，警察整夜不让睡觉，刑讯折磨，逼迫吕松明写“放弃修炼的保证”。狱警纵容犯人殴打。

二零零三年五月五日晚，吕松明看特警持续不断的电击法轮功学员曾海其，就挣开监控犯人的手，冲出队列大喊：“法轮大法好！”“不准迫害大法弟子！”恶警资炜一伙马上冲向吕松明，用高压电棍电他头部，电弧光一闪，吕松明栽倒下去，头部正撞在一块尖凸的水泥石上，一下子昏过去了。电棍又在他两个太阳穴处不停电击。吕松明醒了过来后，仍拒不下蹲。吕松明回到监舍后，脱衣时，突然扑倒，旁边犯人一看说：“你头顶后脑全是血迹，你背上全被血浸透了，快去找医务犯。”吕松明感到说话困难，大脑一片空白，不能平衡身体，摇摇欲倒。

二零零七年二月四日，吕松明被非法判刑五年，并非法关押在常德市津市监狱。在津市监狱，吕松明拒绝放弃法轮大法修炼，左脑被打成重伤，长期体罚、打骂，折磨出心绞痛，心脏痉挛，严重的冠心病症状。二零零八年二月，在津市监狱，监狱恶警胡金初指使恶犯，用衣服袖子塞进吕松明嘴里，拉住袖子两头，往脑后使劲扯，同时另外两个恶犯将他的胳膊扭到脑后，推着他往前跑步。吕松明满口牙齿几乎全部勒松了。

此后，吕松明又多次被打，牙齿被勒伤、打伤后，逐渐脱落约二十个，离开黑窝时牙齿就只剩下六颗。

二零二一年三月二十八日晚，53岁的吕松明含冤离世。

7、浙江温州83岁黄庆登被枉判七年冤狱迫害致死

浙江省温州乐清市虹桥镇83岁的法轮功学员黄庆登（黄庆灯），二零一九年四月被警察入室绑架、构陷，二零二零年三月被非法判刑七年，关押在浙江省杭州第二监狱，二零二一年三月二十六日被迫害致死。

今年三月监狱人员打电话跟家属说黄庆登在医院抢救。二零二一年三月二十六日下午二时许，黄庆登被输氧气送回家，全身裸体呈紫黑色，疑似被打毒针，当天晚上含冤离世。

黄庆登夫妇是乐清市虹桥镇乐垟村人，以前身体非常不好，医生诊断无法医治；自从一九九八年修炼法轮大法以后，身上所有的疾病全部消除。法轮大法给了他们新的生命，他们都对大法感恩不尽！

二零一九年四月十七日上午，乐清市610办人员、公安局国保大队、虹桥派出所警察闯到黄庆登家非法抄家，抢走一套大法书、一套大法师父法像、数个真相手机、一台电脑等。据称是因用手机讲真相。

黄庆登与老伴被劫持到乐清市看守所非法关押、被构陷。二零二零年三月十二日，黄庆登老人被乐清市法院非法判七年。数天后，老伴被释放。

黄庆登老人被劫持到浙江省杭州第二监狱。二零二零年十一月中旬，监狱人员打电话跟家属说黄庆登在医院抢救。医生检查后说黄庆登身上有六种病，随时有生命危险。可是相关部门还不想让老人保外就医、回家。

8、二十次被关入精神病院　上海卢秀丽含冤离世

卢秀丽信仰法轮大法，在中共迫害法轮功的二十二年中，有十六年中约二十次被非法关押入精神病院迫害，但都保持神志清楚，健康。二零一八年年末，卢秀丽被非法关押松江蓝色港湾福利院，丧失记忆，精神出现混乱，于二零二一年中国新年之际，含冤离世。

卢秀丽，女，出生于一九四九年，今年72岁，家住在上海市普陀区子长小区。一九九八年，卢秀丽开始修炼法轮大法。炼功前，她身患乳腺癌绝症，曾做过乳房切除手术，脸色灰暗，体乏无力。修炼法轮大法后，卢秀丽身轻体健，脸色红润。

那时，每年上门回访卢秀丽的主治医生都称奇：与卢秀丽同期做手术的癌症病人，大都一一相继离世，唯独她还能如此奇迹般健在，无需继续寻医、服药、打针等治疗，且不再有病痛之症，完全恢复了健康，身心愉悦。

癌症没能夺去卢秀丽的生命，是修炼法轮功，使她重新获得新生，所以她逢人便讲自己绝处逢生的故事，把法轮大法的美好告诉有缘人。

酷刑演示：打毒针（注射不明药物）

在长达十六年时间，卢秀丽被普陀区中共政法委持续迫害，先后十次被绑架，被非法拘留、非法劳教。卢秀丽被非法关入精神病院，约二十次左右，被迫服用、注射各类精神药物，时间长则一年多，短则四、五个月，而每每出来，都是不到一年左右，又被普陀六一零以各种名义，继续关入精神病院迫害。

二零一八年年末，卢秀丽突然被送入另一个离家相当遥远的郊区——松江区的蓝色港湾福利院。身边的法轮功学员回忆说，在松江蓝色港湾福利院探望她时，她已神志不清，胡言乱语，神情呆滞，思路混乱。二零一九年春，卢秀丽有幸从松江蓝色港湾福利院出来，已被迫害的不能自己烧饭、洗衣，神志也不清了，她对发生的事全然忘记。

二零二零年十一月，卢秀丽的丈夫徐忠忠病危送入医院，不久后离世。而此期间，卢秀丽再次被送入松江蓝色港湾福利院。仅仅两、三个月后，大概就是二零二一年新年之际，传出卢秀丽已悄然离世的消息。可是最后见到卢秀丽的人都说，卢秀丽身体非常健康。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/5/20/193227.html>

王忠胜，曾经在新宾县中共党校任教，高级讲师，三十多年的工龄，只因为修炼法轮功真、善、忍，坚持自己的信仰，被非法开除公职，多次被绑架，关进劳教所和洗脑班迫害。为了维持生活，他曾经不得不靠走街串巷磨剪子菜刀艰难度日，后靠辅导学生谋生。二十多年来，他和妻子王桂兰饱尝了迫害给他们造成的所有经济损失、精神损失之苦，妻子王桂兰于二零一九年十二月份离开人世。

一九九九年七月二十日那天，早晨炼完功之后，王忠胜骑上车走时，被两武警从车上给拽下来了，塞到事先他们准备好的面包车中劫持到新宾县公安局。那天被绑架的法轮功学员还有朴成隽、商咏、陈久文、宋万首，他们五人被关到新宾县党校，不让回家。之后，他们被非法关起来强制洗脑，直到逼迫违心地说放弃修炼后才在八月初放回家。

一九九九年九月五日，王忠胜和妻子王桂兰为法轮功到北京上访。十月间，王忠胜从北京回到本地，到新宾县医院去看生病的老姨，被新宾县公安局局长李国生等人绑架到公安局，说拘留七天，但一直不放他。

一九九九年十一月间，中共在新宾县公安局的舞厅召开所谓的“公开处理法轮功骨干分子大会”，迫害当时被非法关押在看守所的法轮功学员，当地政府去了挺多人，有公安局的有关领导。当时是县长的孙进宣读了对王忠胜开除公职的处理。当时新宾县的电视台还做了录像，向新宾县的民众播放，来欺骗新宾县不知情的民众。

同年十二月末，王忠胜被非法劳教两年，送入抚顺劳动教养院，二零零零年十月被院外执行。

二零零零年年底，王忠胜再次去北京证实法。十二月三十日，在天安门广场被邪恶的便衣恶警绑架到天安门看守所，晚上被送到北京丰台看守所。在丰台看守所，因王忠胜拒绝照像被恶警打倒在地，踢了好几脚，因没有报姓名，还给警察讲真相。二零零零年黄历的大年三十被放了出来。

二零零一年正月二十几，王忠胜在北京发真相资料，被非法抓捕到派出所。因拒绝说出自己的姓名和地址，遭警察殴打和踢、踹，被关到铁笼子里。王忠胜身上被踹的疼了半个多月。后来王忠胜被送到北京朝阳区看守所和刑事犯关在一起。后来，抚顺市新宾县公安局来了两个人，把王忠胜绑架回抚顺教养院。

王忠胜被加期迫害十个月。劳动教养院派许多的犹大来“转化”王忠胜。一次他被弄到女队，被那些女犹大弄倒在地，一群人上来“挠痒”王忠胜，把王忠胜弄得上不来气。后来王忠胜脖子上长了包，越长越大，又开始咯血了。经教养院指定医院检查，怀疑是癌症，被保外就医。

二零零二年，年间抚顺教养院教育科的陆凯，到王忠胜家，看王忠胜，后来让王忠胜上兴京宾馆。当时新宾县政法委书记宋俊林也在那，还有一些人。他们想拿王忠胜作为全省“转化”的典型，如果王忠胜同意可以恢复工作，而且材料都是辽宁日报的记者写的，只要他签个字就行。王忠胜没有答应。

二零零四年九月间的一个晚上，抚顺市新宾县派出所的匡庆威、赵宇翔等人将王忠胜劫持到派出所，让王忠胜放弃法轮功的修炼，王忠胜不放弃，后被送到罗台山庄洗脑班迫害。

在二零零八年北京奥运会期间，王忠胜又被中共警察非法抓捕，家中被抄，被非法关押一天。

二零二零年十一月一日，王忠胜再次被新宾县国保绑架、抄家。下午，王忠胜的儿子被公安叫去签字。王忠胜被非法刑事拘留，关押在抚顺南沟看守所。

辽宁省抚顺市顺城区检察院
地址：辽宁省抚顺市顺城区裕城路21号邮编：113006
办公室：024-57496333　024-57496396（传真）
姓名 职务 办电 手机
王　旭 检察长
李永刚 党组副书记 57496355 13942354051
曹　宁 副检察长 57496344 13842359933

辽宁抚顺市顺城区法院
地址：抚顺市顺城区前大路2—2号 邮编113103
值班电话：024-57651318
办 公 室：024-57651318　传真：7651318 邮编：113006
侯　勇 院长 15566290007
刘会伟 副院长18941369001
刘　进 副院长 18941369003
王贵伦 副院长 18941369005
吴中旭 副院长 18941369006
姜　燕 18941369010
杨　利 18641330088
冯　艳 庭长 18941369028
车全忠 副庭长 18941369029

辽宁省抚顺市新宾县国保大队：地址：新宾镇肇兴路25号。邮编：113200　区号024
国保队长张立军：13604132206　电话：2455080213
高振远：15504932896
辽宁省抚顺市新宾县政法委
地址：新宾镇青年路20号。邮编：113200　区号024
姓名　职务　单位号码　手机
程佩林　书记　024-55080010　13394130066
维稳办：
吴振东　副书记　024-55080029　13941382598
张晓丹　主任　024-55080087　15841360677
牛淼　科员　15842316201
综治办：
邹秀良　副书记　15041370077
赵燕　科员　13941370059
刘爽　科员　13842332813
李宛茹　科员　15841365006
王天翼　科员　13941350900
国安办：
闫东生　副书记　024-55081362　13354138800
辽宁省抚顺市新宾县看守所 地址：新宾镇茶棚村 邮编：113200　区号024
姓名 职务 手机
张云 所长 15898346789
赵文善 指导员 13942314999
解翔予 副所长 15668535566
杜陈尉 副所长 13898336565
姜宏 副所长 13470560566
汪振 副所长 13591607218
张智超 警察 13604921223

【明慧网二零二一年五月十六日】（明慧网通讯员辽宁报道）大连法轮功学员陈亚洲，女，47岁，辽宁省大连市金州区拥政街道青山村八里庄人。二零一四年七月二十三日被大连市金州区拥政街道派出所警察围堵在家，非法抄家、抓捕，被大连市金州区法院非法冤判七年。今年七月二十二日是她走出冤狱的日子。

陈亚洲

二零零四年陈亚洲做生意出现了困境，在她最无助的时候，她的两个客户——法轮功学员向她伸出了援手，最终使得事情得到圆满解决，由此她也因此与法轮大法结缘得法修炼。

一、修炼法轮大法后的家庭变化

认识陈亚洲的人都知道，只要她的婆婆一谈起陈亚洲就说：“我们家陈亚洲学大法后变好了。”修大法前的陈亚洲在婆婆家从来不收拾家务，不洗碗筷、不吃剩饭、都是老婆婆收拾，婆媳关系非常紧张。

修炼大法后，陈亚洲变得开朗乐观，主动收拾家务，也不挑食了。由处处为私逐渐转变为他人着想的诚实、善良、宽容、忍让的好儿媳、好妻子、好母亲，改变了周围亲人、家庭、邻里、同事间的关系；也改变了小姑子对她的偏见；对公婆的孝顺，改变了以往紧张的家庭关系。

陈亚洲的丈夫看到妻子的变化，发自内心的高兴，原本因为性格不合，夫妻俩经常闹别扭，现在因妻子的修炼，使得家庭和睦，祥和美满；亲朋好友、周围邻居看在眼里，无不赞叹，因为修炼前后的巨大反差，使身边的同事、朋友也都感受到了大法的美好从而走入了修炼。

曾经做过幼师的陈亚洲，在离职后校长仍念念不忘：“还是法轮功学员的工作干的好！”无论是给别人打工，还是自己干个体，了解她的人都知道陈亚洲是个法轮功学员，是个好人！以致后来听到她被迫害的事情都为她伤心、难过……

事情追溯到二零一四年七月二十三日早晨，陈亚洲被大连市金州区拥政街道派出所警察围堵在家，房前屋后围满警察，一直到派出所警察抄家完毕，才允许陈亚洲的家人进屋，家里被翻的乱七八糟，电脑、手机、大法书籍等被抄走(其它不详)，正要上学的孩子也一同被抓到派出所，后来陈亚洲的公公婆婆去派出所将孩子领回家中，陈亚洲则被关进大连看守所，在后来的高中考大学期间，陈亚洲的孩子被限制不让考大学而没能参加。

陈亚洲居住的金州区拥政街道青山村的一个村书记，问陈亚洲的老婆婆：“咱们村你们家怎么出这么个事”，她老婆婆说：“怎么了，我们又没做什么丢脸的事，信仰自由。我媳妇就是好。”

二、辽宁女子监狱的身心折磨

二零一五年四月十六日，大连市金州区法院下达违法判决，非法判决七年，陈亚洲不服上诉到大连市中级法院，中级法院助纣为虐，仍维持原判。

二零一五年八月四日被劫持到辽宁女子监狱入监队，因坚持炼功被送到小号折磨，号内空无一物，手戴着背铐，一夜身上被蚊子叮了二十多个大包。

酷刑演示：背铐

第二天，陈亚洲被送到所谓“集训矫治”监区，因不写放弃信仰的所谓“四书一批”，被罚站，从早上六点站到晚上十点。陈亚洲不听她们的，有时坐在地上，坐下就再也起不来了，还被辱骂。陈亚洲在小号被关了二十多天。

三伏天不让陈亚洲洗漱，不给日用品，自己带的也不让用，五天没让她洗漱、吃饭，到第五天晚洗漱，因为不让换内衣，陈亚洲只能把洗过的湿内裤又穿在身上。外衣也不让换，只能穿一套监狱的衣服，白天穿晚上穿。

冬天不给被褥，晚上把窗户打开，冻得身上冰凉发抖，腿抽筋。来月经只给一点纸，不够用，要也不给，只好将用过的纸没有经血的地方撕下来接着用。

陈亚洲坚持不写所谓“五书”，被铐在床上，窗户门都用布遮挡上，有人监控，有人辱骂，还有一个犯人掐她。手铐铐得很紧一动也不能动，都勒到肉里了，折磨陈亚洲近二十个小时，有个狱警说：我们这里就是强制机构。

刚送到沈阳女子监狱的第一个月，监狱不让会见，以后能会见上，是陈亚洲的丈夫的争取以及每个月的去看望。从被迫害之日起，家中亲人无时无刻不在想念她，生病的老母亲直到去世也没能看到女儿一眼。

二零二一年七月二十二日，是陈亚洲的亲人掐指盼望的日子，盼望着她早日回家与亲人团聚。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/6/1/193455.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】（明慧网通讯员河北报道）二零二一年四月十三日下午三点多，河北昌黎县前马坨店村书记给法轮功学员赵长花打电话，说有事找她。赵长花回到家，看到一个派出所所长和两个警察，在村书记的陪同下，在她家门口等着。

这伙人进屋后，其中一个警察逼问赵长花还炼不炼，另外两个警察环视房子一周后，在外面隔着窗玻璃看到了西屋有师父法像和几本复印纸，要求赵长花把西屋门打开，并恶狠狠地说，如果不给打开，就用脚踹开。他们抢走四十多本大法书和一张师父法像，一台电脑，两台打印机，还把赵长花带到马坨店派出所，强制采声纹、指纹、脚纹、采血、照眼角膜，强制赵长花签名，按手印，还说不签就把远在外地上班的孩子叫回来，不让单位用他，让孩子受牵连等等恐吓。

四月下旬，昌黎县泥井镇派出所工作人员和陈官营村书记到法轮功学员才丽芬家骚扰，才丽芬开门见是他们，就问他们干啥来了，他们说：“不干啥，就是看看你。”才丽芬说：“都二十多年了，总看啥？”他们进门前要拍照，被才丽芬拒绝，当时才丽芬的儿子在家，他儿子看到这种情况就给派出所的人员用手机拍照，才丽芬说：“拍下来，以后有事我好找你们。”她又拿出纸和笔对工作人员说：“你们给我写个名，有事好找你们。”他们又问是否认识梁爱华，才丽芬说：“她在炕上瘫着的时候你们咋不来？她现在上班了！”

在这次之前，泥井派出所已经来过两次，有一次一进屋就翻东西。才丽芬和她的老伴都是七、八十岁的老人，面对无理的骚扰，才丽芬的老伴说：“不用问还炼不炼，刀架在脖子上也得炼。”

四月二十二日，昌黎县新集镇新集派出所警察，伙同施家坨村村长不法人员，骚扰多名法轮功学员，如王庆华、齐丽萍、沈艳如等。新集镇新集派出所所长拿着带有法轮功学员照片的表，问法轮功学员个人和家人的情况，电话号码，就是故去的人也得写上。

四月二十二日上午，昌黎县茹河乡派出所、乡政法委有关工作人员，到拗榆树村法轮功学员齐凤荣、齐春祥夫妇家骚扰，其中派出所去了三个民警，他们问齐凤荣：“你儿子在哪上班？你们还炼不炼？”然后威胁说：“如果再炼，就让你儿子失去工作。”四月二十四日上午，他们又开车把齐凤荣拉到镇里，让她说不炼法轮功的话，并录像。

四月二十二日上午，昌黎县刘台庄镇小摊村的大队书记，到法轮功学员赵梅荣、赵玉荣、赵玉凤家，说：“上边中央来人了，让你们到县里去一回，表个态说你们不炼法轮功了，共产党不让炼就不炼了，你们要说炼就回不来了，你们要是不去，上边总会找你们，你们炼法轮功会影响孩子们的前途。”然后他们用车把这些法轮功学员拉到昌黎县的一个葡萄酒厂，让法轮功学员表态说不炼的话。

四月二十二日，刘台庄村书记和大队会计到法轮功学员王桂敏家，说：“上边来人，到县里表个态说不炼了，不然连累你家人。”然后又用车把这位学员拉到昌黎县的一个葡萄酒厂去表态。

昌黎县刘台庄镇四月二十五日之前，对当地法轮功学员骚扰之时，有关政府部门的领导这样说：“找法轮功的表态不炼，就找那个有缝儿的，千万别找坚定的！”

昌黎县迫害法轮功学员遭恶报实例

二零零一年法轮功学员郭焕芬夫妻俩遭当地非法抓捕，关到当地劳教所。据知情人表示，当时刘台庄派出所的所长喜头（小名），在抓捕郭焕芬夫妻俩不几天，就在二零五国道和他姐姐出了车祸，他姐姐死去了；刘台庄派出所指导员胡振科在抓捕他们夫妻后不久就得了小脑萎缩，人也傻了，后离世。当时参与迫害的刘台庄派出所警员刘彦超的女儿得了脑瘤炎，去北京治疗，花了十来万治了半年也没治好。

河北省昌黎县公安局三科 侯黎明 13833562018

马坨店派出所所长：韩志国。16603357911
副所长：陈剑锋 16603350731
前马坨店村村长兼书记：
赵洪全15903387595
前马坨店村村妇女主任：
张小飞 13343358669

河北省昌黎县新集镇综合执法办（副镇长级管很多事） 李建华13803352896
河北省昌黎县新集镇武装部长 张玥13231398588
河北省昌黎县新集镇新集派出所所长 张永春13933691877（警号099777）
河北省昌黎县新集镇新集派出所警察 刘迪 15033520567
河北省昌黎县新集镇新集派出所警察 韩强13933550303

【明慧网二零二一年五月十六日】一九九九年“七二零”中共迫害法轮功以来，我被多次绑架，非法关押、劳教、判刑，在狱中，先后有四十三名“包夹”（狱警安排的专门监控法轮功学员的犯人），经过向他们讲真相，讲大法的美好，其中许多包夹都能善待大法，善待大法弟子，二零零五年开始“三退”（退党、团、队）大潮后，在监狱十四个包夹，除两名缅籍犯人外，全部都做了三退，为自己选择了一个好的未来。

一、“全部真相资料留下，我来发吧”

二零零五年我被关押在监狱调换监区时，“包夹”我的包夹组长，叫小文（化名），才十多岁就因为故意伤害罪被判死缓徒刑，三十来岁时刑期已经快满（九二年以前减刑快，他提前五年就减完刑期）。我和小文有缘，他刚听说有一个人从其它监区调来的，想一定是个法轮功学员，就去要求来包夹我。小文对法轮功有好感，所以他对我很好。

小文不仅在生活上照顾我，还主动帮我与其他法轮功学员联系，传递信件，安排我和其他法轮功学员见面交流，我们相处非常好，几乎每天在一起都是讲法轮功的真相，他也非常认同，也爽快的退了少先队。他在我先几个月出狱，我满足他的要求给了他家人的联系电话。

我出狱后他及时来看我，见面他就告诉我：就象你说的，善待大法弟子，诚念“法轮大法好，真善忍好”会有福报。我真的得福报了，一切太顺、太好了！

他说：“我刚出狱，就有我在监狱认识的老板找我去他开的工厂当厂长，每月六千元工资，分给一套住房，还包吃，还预先给了一个月带薪假，让我回家乡看望老母亲。走时我还和嫂子联系上，还带了一些‘护身符’、真相资料，分给亲朋好友。我让母亲天天念：‘法轮大法好！真善忍好！’从此一家人都平平安安的。跟老板干了几个月后，现在又出钱让我去学驾驶考驾照，还要给我涨工资、配车呢！”

他还说，就象有人安排一样，还神奇般的遇到了称心的女朋友，还是个家乡人。他说结婚时让我们全家人都去，走时他还要了许多真相资料、护身符。

小文结婚时，我们全家人受邀都去了，才到婚宴上，他就问我：带真相资料了吗？妻子告诉他带了不少，还有护身符。他说：全部真相资料留下，我来发吧！

二、“脑溢血合并脑水肿、脑疝重度昏迷”患者苏醒了

我被非法关押在监狱时，一个包夹名叫褚武（化名），是回教徒，这位包夹对大法也有好感，也能善待法轮功学员，我到监区不久，因为经常跟他讲法轮功被迫害的真相，告诉他念“法轮大法好，真善忍好”可以保平安、得福报，他也相信。

当他了解我的情况后，就特别关照我，还把他的“文房四宝”拿来给我用，并且给我弄了一个大写字台，平时他也不管我的事。二零零七年，“六一零”到监狱搞所谓转化时，由于我表示坚持信仰，一个“610”成员就把他叫去安排他对我施压，必要时对我动武。但都被他拒绝了，他对“610”人员说：“监狱有监狱的规矩，我只能听监狱警察的，你这种要求，我不能做。”

二零零八年的一天，褚武在劳动时突然跌倒在地，抬到医院时已不省人事，完全处于昏迷状态，生命处于危险之中。经检查诊断为“脑溢血合并脑水肿、脑疝重度昏迷”，病情很危重，监狱已通知了家属。这种情况就是在医疗条件比较好的医院，病人的死亡率都非常高，何况监狱医院。

我很关心他的安危，趁他的亲戚给他送东西时，我对他的亲戚说：你对着他的耳朵念“法轮大法好，真善忍好”，他就能有救。同时我也面对着监狱医院默默的背诵了几遍师父的《论语》，心里对他说：褚武，能不能闯过鬼门关，就看你的造化了，我相信你善待法轮功一定会有福报的。

第二天奇迹出现了，他的亲戚从医院回来后跑来对我说：褚武“昨天晚上突然苏醒过来了，医生都说是奇迹。我太相信你讲的了”。后来褚武以“保外就医”被家人接走了，听说回去后恢复的很好。

魏聪明在二零一一年十一月至今任西昌市法院院长、党组书记期间，西昌市法院制造了众多的冤假错案。善良的法轮功学员有十三人次被非法判刑，给法轮功学员和家庭带来严重伤害。魏聪明作为西昌市法院院长，有不可推卸的责任。

案例1：二零二零年十二月九日，西昌市法院做出一审刑事判决（2020川3401刑初30号），对黄彪、周先蓉及她丈夫老潘、徐绍琼、罗明春、余洪英、赵军等七名法轮功学员及家属非法判刑，刑期半年至五年不等，勒索罚金三千元到两万元。其中：

黄彪：五年，勒索罚金 二万元
罗明春：四年，勒索罚金 二万元
赵军：三年，勒索罚金一万元
周显蓉： 两年，勒索罚金八千元
余洪英：1年六个月，勒索罚金六千元
徐绍琼：1年两个月，勒索罚金五千元
潘建荣：六个月，勒索罚金 三千元

现在该案的二审裁定已经下达，非法维持原判，黄彪、赵军、罗明春等当事人及家属已经向凉山中院递交要求启动再审纠正冤判的申诉书。

黄彪的妻子瘫痪在床十多年了，多次濒临死亡，全靠黄彪精心照料才神奇恢复，黄彪被枉判后，妻子被强行送到养老院，现在连自己的亲弟弟都不怎么认识了。

赵军的父亲已经过世，家里有85岁高龄的母亲和一个时常发精神病的弟弟，还有一个弟弟上班很忙，全靠赵军照料身体不好的母亲和患精神病的弟弟。

赵军的母亲，失去女儿的照顾，过年前一个人在家，脚被摔成粉碎性骨折，在寒冷冬天，冰冷的地板上坐了十多个小时才被家人发现……

优秀的小学教师徐绍琼因为枉判，被学校开除工作。学生盼望的徐老师不能给他们上课了。

罗明春，家里还有一个正在读中学的孩子，因为冤狱，家里失去了一个经济来源，她的丈夫也是打工的。年迈的父母一边要照顾两个孩子的生活，一边还要节衣缩食考虑孙女的花销。

案例2：二零一八年九月十三日，罗明春被西昌市法院非法判一年。

案例3：二零一五年十二月二十四日，张翼被西昌市法院非法判刑三年勒索罚金一万，廖安才被非法判刑三年勒索罚金一万、郭兵被非法判刑三年勒索罚金一万。（西昌市法院（2015）西昌刑初字第202号）

廖安才、张翼和郭兵分别被劫持到乐山市嘉州监狱和成都女子监狱，在那里，三人受到强制洗脑转化迫害，身心受到严重摧残。

六十二岁的廖安才在乐山嘉州九监区因为拒绝写放弃信仰的所谓“四书”被严管迫害、“吃秒饭”。

“吃秒饭”是一种残酷的慢性酷刑，吃饭的过程一般在十五至二十秒之间，最多不超过二十五秒。

严管组吃秒饭的时间超过五天或更长的人，就看到消瘦了。有胃病的如果吃秒饭的就更惨了。对一般人三至七天就出来了，可对待拒绝认罪（本来就没有罪）的法轮功学员，有的长期被迫“吃秒饭”。

郭兵在成都女子监狱四监区遭受监狱安排的犯人24小时的“包夹”监控，长时间的奴工劳动（每天时间不少于十小时，一个星期休息一天，如果遇到全监区因故耽误劳动时间长点的，还要用休息天来补。）在四监区，刚被非法关押进来的法轮功学员不写“转化书”，狱警就不让她到超市买任何东西，在监室里，不“打报告词”，全监室里的服刑人员都被罚站。

张翼在成都女子监狱，历尽十九个月的“严管”迫害，身心受到极大摧残。被长期从早到晚封闭在监室的墙角里罚站，除了吃饭、大小便等必需的行为，罚站时不准行动。近两个月没有任何生活用品（包括卫生手纸），长期被剥夺睡眠时间，三个多月的时间（几乎每天都是只能睡三个多小时），被包夹犯人（吸毒、杀人的）随意殴打、谩骂，监狱最后甚至用加重刑来逼转化……”

出狱后，张翼的工作已被凉山州公路局开除，本来应该按照国家规定认定的23年工龄，被四川省人社厅以曾“服刑”为由清零。张翼无法正常领取养老金，面临生存危机，郭兵和廖安才的社保都因为“服刑”而被扣。

本案的判决是经过西昌市法院审委会决定的，魏聪明作为院长，更有不可推卸的责任。

案例4：二零一三年八月，六十多岁的老太太樊银枝被西昌市法院非法判七年（监外执行）。

案例5：二零一三年三月十一日，杨加惠被西昌市法院非法判刑判三缓四。

魏聪明简历：

男，汉族，一九六二年七月生，山西长治人，在职大学学历。一九七九年十一月参加工作，一九八四年八月加入中国邪党。手机13608147288

一九九三年十二月至二零零二年十二月，任美姑县人民法院党组副书记、副院长；
二零零二年十二月至二零零三年二月，任昭觉县人民法院党组书记；
二零零三年二月至二零一一年十一月，任昭觉县人民法院党组书记、院长；
二零一一年十一月至二零一一年十二月，任西昌市人民法院党组书记、代理院长。
二零一一年十二月至今，任西昌市人民法院党组书记、院长。

魏聪明

【明慧网二零二一年五月十六日】一次偶然的机会，我先生看到了台大张清溪教授二零一六年一月五日的演讲“中国经济与法轮功”后，深受触动。回来后，他就看了法轮功师父的教功录像带，自学炼功动作。我看到先生学法没多久，精神变好了，修养也更好。胡乃文医师建议他去上“法轮大法九讲班”，他邀我一起去。

头三天上课，我都在睡觉。就象师尊说的：“有的个别人还会睡觉的，我讲完了他也睡醒了。为什么呢？因为他脑袋里边有病，得给他调整。脑袋要调整起来，他根本受不了，所以必须得让他進入麻醉状态，他不知道。”[1]

修炼后，我找到离家走路只有五分钟的炼功点，每天过着迎接晨曦、以苦为乐的日子。

六十五岁的我，要盘腿炼第五套功法特别吃力。看到师尊说：“八、九十岁的人最后都盘上腿了”[2]，我信心大增。八个月后，我终于能双盘了。突破双盘一个小时这个过程中的腿疼、脚麻是种煎熬。我以师尊说的“难忍能忍，难行能行”[1]“在你疼痛的时候是消业的表现，同时你的身体也在炼功中发生着变化，这都是相辅相成的”[3]来鼓励自己，就这样，我坚持下来了。

炼功时，我经常打嗝，且咳出透明的黏黏的痰。我知道，这是师尊在给我净化身体。这半年来，我身上多年的中度退化性关节炎、双脚沉重、脚底抽筋、湿疹、富贵手、B型肝炎病症全都好了。

修炼之前，我每年两次到台大医院追踪检查。那次当主治医师恭喜我“体内B型肝炎病毒完全消失”时，我百感交集，对师父的感激之心不知该如何表达。我明白了，曾经历的二十八天全身刺痛，而后出了奇痒无比的黑点疹子，就是在把B型肝炎病毒排出去。我见证了法轮大法的神迹。

师父说：“告诉你一个真理：整个人的修炼过程就是不断的去人的执著心的过程。”[1]“修炼人嘛，向内找这是一个法宝。”[4]。

修炼前，我会为芝麻小事和丈夫发生争执。修炼后才明白，这都是我有太多的执著心：抱怨心、不平衡的心等人心引起的。修炼后，我遇到矛盾先找自己，在不断学法、修心性的过程中，夫妻间的相处更和谐。

有一次过心性关，我被丈夫指责、同时又受到侄女的不信任对待。当时，我没有悟到修炼中遇到的一切事都不是偶然的，也没有意识到他们是来帮我提高心性的。我完全忘记了自己是个修炼人，只用人的理在看对错。委屈、爱面子的心、怨恨心等全都翻出来了。事后，我很懊悔自己没守住心性。

师父在《洪吟四》〈实现我的梦想〉中写道：

读到这里，我泪流满面。我很幸运，在晚年能得到这个千年不遇、万年不遇的法轮大法，我已经找到了回家的路。感恩师尊的慈悲苦度，我唯有继续好好学法、好好炼功，做好大法弟子的三件事。

我也很感谢明慧网，让我每天阅读、听到许多同修的交流文章。

个人修炼体悟，如有不当之处，请同修慈悲指正。

注：
[1] 李洪志师父著作：《转法轮》
[2] 李洪志师父著作：《欧洲法会讲法》
[3] 李洪志师父著作：《加拿大法会讲法》
[4] 李洪志师父著作：《各地讲法九》〈二零零九年华盛顿DC国际法会讲法〉
[5] 李洪志师父诗词：《洪吟四》〈实现我的梦想〉

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/7/17/194115.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】我是一名家庭妇女，在家里照顾已经近20岁生活完全不能自理的脑瘫的儿子，我还有一个目前小学刚毕业的女儿。每日都在照顾孩子和家庭琐事中度日，日复一日，过着前路无望的日子。

1、重接圣缘　走入大法修炼

我的母亲是一九九六年开始修炼的大法弟子。之前，她的身体很差，胃下垂、胃溃疡、糜烂性胃炎，吃东西胃疼，不吃东西更疼，四处求医问药也治不好。有一次母亲感冒一个月，打针吃药也毫无起色。邻居见状就建议母亲和她一起去炼法轮功。母亲第二天早上四、五点钟就去了炼功点，只是在那里站着看他们炼功，神奇的是，母亲回家后感冒症状全无，还吃了一大碗饭。就这样母亲走入大法修炼，从此百病全消。

后来母亲也教我炼过功，大法书我也看过一点。那时是一九九八年了，在我还没有弄明白大法是什么的时候，江泽民流氓集团就开始打压法轮功。就这样我与大法擦肩而过。那时我还做过一个梦，二十几年过去了仍然记忆犹新：师父站在长春家里的窗前，远远的看着我，而我看着师父伤心的一直哭（后来看了真相资料才知道，师父在长春住的楼与我梦中的一样）。

这些年当中，母亲也给我讲了真相，也一直向我洪法，我却不以为意，甚至觉的她很啰嗦，每次来我家就知道说法轮功，一听她说我就很烦。

就这样一直到二零一四年十月份的一天，我突然对母亲说：“妈妈，我要炼法轮功。”接着就开始了初期三天打鱼，两天晒网的修炼。刚得法的时候非常兴奋，同时也感到莫名其妙，一听母亲说法轮功就烦的我怎么突然想要炼功了，并且炼功没几天，我的颈椎、腰椎间盘突出和肩周炎全好了。后来经过学法才知道是师父为我净化了身体，排除干扰，使我得法。

我丈夫是邪党党员，村委会干部。当他知道我炼功后极力反对，打过、骂过我，常常以离婚相逼，我也从未动摇过。也因为要照顾儿子，不能长时间出门，所以我一直是一个人修炼，没有集体学法的环境。

小区里有一对夫妻同修，丈夫不在家时，我偶尔去他们家里交流或拿点真相资料出去发放。有一次拿了些资料来到一个小区，大门口有监控、楼栋门口有监控、电梯里也有监控，就想走上去吧，就这样边爬楼梯边发，资料发完的时候才发现，自己不知不觉竟然爬了24楼，真的是一点不累，下来时我还数了下一层楼有18个阶梯，我知道都是师父的加持。因为平时上3楼有时都有点累。

2、房产之争，修去利益心、怨恨心

丈夫的家庭环境比较复杂，有三个同母异父的哥哥，因为这个原因，爹爹和婆婆在我们结婚前就给他们哥四个分好了家，说好了他们住的那栋三间三层的楼房是分给我们的，然而在我怀着女儿的时候，婆婆却要把那栋楼重新分配，一半给我们，另一半分给三个哥哥，并且在我们不知情的情况下强迫爹爹去做了房产公证。因此，我对婆婆产生了极大的怨恨心，恨她在我怀孕的时候强行分房产，我的大儿子已经这样了，万一把我气出点什么事，孩子有问题可怎么办？她一点也不考虑这个问题。再一个就是房子分出一半去，那就是一两百万，对我们来说可不是小数。于是，婆婆以往对我的种种不好全都涌上心头，从此看见她心里就不舒服，不想理她。

学了大法之后，我明白了得与失之间的关系，一切都不是无缘无故发生的。失去了并不一定是坏事，我也应该放下这利益之心了。同时也站在婆婆的角度考虑问题，以及她坎坷的一生，婆婆出生不久就被送了人，养父母对她也不好，经常挨打，得了眼病也舍不得给她治，以至婆婆一只眼睛失明。结婚后先后生下两个孩子都夭折了，三十岁左右丈夫离世，留下她和三个孩子，最小的刚会走路，为了生存和爹爹重组家庭又生下了我的丈夫。那时的农村生活条件很差，男孩子吃的也多，婆婆吃了很多苦。她之所以要从新分房子，也是因为丈夫常常与她争吵觉的她老了指望不上我们，三哥对她挺孝顺，于是才把房子分了，是为了老有所依。因此我也不再为这件事情而怨恨她。这在学大法之前我是绝对做不到的。那么多钱一个常人怎么放的下呀，都不知道气成啥样，也会象丈夫那样想到这事就气的满脸通红。我真的庆幸自己修了大法，这件事就象一阵风吹过，对我来说什么也不是了。

3、炼静功，师父点悟

我喜欢炼静功，刚开始只能炼三十分钟，逐渐的到四十分钟、四十五分，再想炼下去，腿就开始痛了，腿一疼，心就疼，就开始烦躁，也没有那个耐心再坚持下去了。

直到一年前，师父看我一直无法突破，于是在我炼静功时让我看到这样一幕：一块高大厚重的钢板立在我的胸膛内，这块钢板大概有天安门的一面城门那么大，同时还有一个大约20厘米长的木柄小铁锤在敲打钢板，我的腿疼一下，心就疼一下，铁锤也向钢板敲一下，同时能听到铁锤敲打钢板的声音，一下一下传到我的耳朵里，我明白只有把钢板敲碎了，我才能突破四十五分钟，是这个东西一直在阻挡着。可我仔细观察了一下，钢板完好无损，上面一点痕迹也没有，于是我决定突破它，再炼静功时，我的腿再怎么疼，再怎么闹心，疼的我直哼哼，我也没有把腿拿下来，坚持到炼功音乐结束，也就几天的功夫，腿就不那么疼了，每次也能盘腿一个小时了。我明白是师父看我有突破它的心，也坚持下来了，就把这块钢板给拿掉了（我的天目只是偶尔看到一点点景象）。

4、坚持背法

我是二零一五年开始背法，当时听了同修们的交流文章，觉的背法挺好，所以我也开始背，只是中途停下过几次，觉的背法好难，常常有不想背，要放弃的念头，可我明白要放弃的念头不是我，所以一直没有放弃，不想背也坚持背，现在是越来越喜欢背法了，只是進度很慢，到现在才背到第八讲。

我以前看过很多小说和韩剧，非常向往美好的爱情，所以思想中总是产生对于情与爱的幻想，甚至发正念的时候都舍不得清理这些东西，令我非常苦恼，于是我就开始背《转法轮》中关于“炼功招魔”[1]的章节，当我背到“因为人有情在，生气是情，高兴是情，爱是情，恨也是情，喜欢做事是个情，不喜欢做事还是个情，看谁好谁不好，爱干什么不爱干什么，一切都是情，常人就是为情活着。”[1]这一段时，突然感到有一块黑色坚硬的小石头从胸口掉下来，它就是情呀！当时愣在那里，很惊讶，后来悟到，情也是实实在在的物质。我在背法的过程当中师父就在给我清理这些不好的东西。

最近，我也开始抄法，抄法挺慢的，要一笔一划认真写，我平时连笔写习惯了，开始抄法就很紧张，字稍微大一点就跑出格了，还怕抄错，急躁心也出来了。第一天下午抄了两、三个小时，到了发下午六点钟正念的时候，师父给我展现出了神奇的一幕，发正念前五分钟，我突然看见不远处有一群人，他们都穿着颜色灰暗而陈旧的古代衣服，脸上身上落了一层薄薄的灰尘，可是这群人却都欢欣雀跃的好象在庆祝什么，手舞足蹈，脸上洋溢着幸福，其中有一个女人看见了我，急忙向我跑来，兴奋的拥抱我，我也被他们的欢乐气氛所感染，这时那群人也看见了我，都要过来和我拥抱，我想不行啊，我要发正念呢，就这样一想，这一幕就消失了。这一定是师父在鼓励我好好修炼。合十！

我修炼的不很精進，三件事做的也不好，主要是讲真相有怕心、不敢讲，也不会讲，离师父的要求相差太远。我甚至做过很坏的难以启齿的错事，可是慈悲的师父也没有放弃我这个不争气的弟子。当我看到同修被活摘器官而伤心痛哭时，在梦中师父陪我坐了很久，让我感受到慈父般的温暖；当我守不住心性与丈夫大声争吵时，师父严厉的质问会回响在耳边，让我感到羞愧；当我思想产生肮脏的念头并随着它想的时候，师父会用一个小木棍在我头上轻轻的敲三下，让我立即警醒。

师父一直在我身边提醒，激励我，鼓励我，从来没有放弃不争气的我。弟子在此谢师恩！跪拜师尊！合十！

注：
[1] 李洪志师父著作：《转法轮》

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/7/11/194033.html>

【明慧网二零二一年五月十六日】上周我搭乘朋友亲戚M的私家车去异地，M是一名副厅级高官，我们第一次见面，我和母亲一上车，她就问：“你们打疫苗了吗？我昨天刚打了。”“没打。”我说：“疫苗政治化了，把老百姓当小白鼠做试验，香港因接种国产疫苗致死的已有十来个了，国产疫苗成功率低、风险大，这种强迫性的接种也太没人性了，难道老百姓连拒绝的权利都没有了吗？”

“还是你说的对，疫苗政治化，可是咋办呢？我昨天接种了疫苗了。”M说。

“这个政府天天讲为人民服务，可它时时在欺压老百姓，它不顾民意，肆意剥夺人们的信仰自由和生存权，对法轮功二十多年的迫害，挑战人类的普世价值‘真、善、忍’，用经济利益收买它的党徒出卖良知道义，助纣为虐。”

“那有啥办法，要吃饭呀，接种疫苗是政治任务啊。”

“法轮功是宇宙大法，是来救度人类的，是人类的希望。共产党迫害死八千万中国同胞，现在又与正信为敌，瘟疫的大爆发就是让每个人做一个选择题：在大灾难来临之时，神不管你的社会地位高低、贫穷或富有，只要你能看清邪党的恶毒本质，它是来危害人类的邪灵，你曾发毒誓加入党、团、队，只有解除这个才能避开瘟疫，得到神的救度。”

“那我要怎么办呢？”M问。

“善待法轮佛法，善待大法弟子，就是善待你自己，在法律、利益和良知面前，你就选择良知，让你的良知做出判断。”告诉她三退。“怎么退呢？”M又问，我告诉了M三退的办法。M连声说，“谢谢！谢谢！”

货车司机说“共产党是最大的黑社会和流氓”

一个月前，我找了一辆车送货，我主动和司机搭话：“老大哥，咱老百姓挣点血汗钱不容易呀！疫情期间，人心惶惶，更难啦！”他无奈的说：“管不了啦，说也没用，莫讲啦。”我平和的说：“引发疫情有两个原因，一个是暴政，一个是道德沦丧，老天在警示世人啦，共产党从九九年以来迫害法轮功，这是这个世界上最善良平和的修炼群体啊，连‘真、善、忍’都要迫害，它就是‘假、恶、斗’，‘天安门自焚’伪案煽动老百姓仇恨佛法，人都是神造的，共产党这样反神、谤神、仇神，战天斗地，泯灭人的道德良知，天理不容啊！”

“小妹呀，自焚一看就知道是假的，我跟你讲，我早就领教过共产党了。十年前，我开大货车送油到广东，路过检查站的时候被拦截下来扣了三天，说是查毒品，最后什么也没查到也不放行，说要我留下一万块钱的‘买路钱’，这是雁过拔毛啊。而那些被查到带毒品二、三公斤的毒犯，都不用找什么人，会有一个缉毒警察告诉他，二公斤拿出二百万，三公斤拿出三百万，立刻放人。女的被抓到更惨，我看见她们全部被关在一大间密不透风的房子里，不论年纪大小、有无病痛，全部脱的一丝不挂在屋子里学蛙跳，不跳的还被抽打，哪里还有一点做人的尊严。”

我说：“这个邪党还活摘健康的法轮功修炼人的器官出售牟取暴利，群体灭绝罪呀！”

司机大声说：“共产党是最大的黑社会和流氓。”

我说：“那赶紧退出党、团、队邪恶组织吧，你那么善良，可不能把自己的生命献给这个魔鬼。”他说，“我没入过党，团、队到年龄我就退了。”“神见人心，那是不能算数的。”我边说边拿了一本真相资料给他。

“好吧，那我这次正式退出！谢谢！”他一边收下真相小册子，一边高兴的说。

摄影家的遭遇

上世纪九十年代，我的朋友D是搞新闻工作的，重点本科毕业，才华横溢，尤其摄影造诣深厚。因为所在单位的领导都没有本科文凭，所以他在单位上招来了妒恨与排挤，被安排去扫厕所一年。

D一向清高自傲，哪能承受这种侮辱，导致患了“精神狂躁症”，一直独身。后在一个当官的亲戚帮助下调到另一个单位工作。二零零五年，他打电话给我，我才知道他的这些经历，那时我已得法七年，当时正在传《九评》，我便带了两本《九评》去送给他。

第二天，他找到我，激动的说：“我和老父亲昨天一晚上没睡，通宵看完一遍《九评》，写得真好啊，把共产党的邪恶本质分析的非常透彻。”我说：“你现在明白我们一直生活在谎言里，受党文化的毒害了吧？还有‘六四’都是我们亲身经历过的，不能再把生命交给这个共产恶魔，为自己的未来选择美好。”D爽快的答道：“我就是被邪党迫害成现在这个样子的，你帮我上大纪元网站退团、队吧，还有我父亲的党、团、队也退了，他亲口交待我请你帮忙退掉。”

二零一七年的一天，我到公园里讲真相，在小树林里看到D拿着相机在拍照，我赶紧上前和他打招呼，发现D比以前沧桑了许多，而且动作迟缓。D说：“我终于遇到你了，老天的安排啊！”我说：“快跟我讲讲你为什么失联了这么长时间。”

D气愤的说：“一年前的一天，我坐在小区花园里看《九评》，旁边几个人在骂邪党腐败，我也凑上去骂了几句，没想到物管就去社区告发我，社区伙同当地派出所来绑架我，问我书是哪来的，我说是放在窗台上的，又问我是不是炼法轮功的，在我回答没炼法轮功后，他们强行把我的手机和《九评》搜走后把我劫持到了精神病院，他们说我精神病发作了，送我去住院。”

D就这样在精神病院被迫害了一年，家中只有年迈的老母亲，没有探视，不准寄生活费，D说顿顿“猪食”，烟瘾发作只能去捡别人扔掉的烟头吸。

他的摄影作品在舅舅的帮助下到美国参赛，获得美国“人物摄影”一等奖，当时，比赛主办方一个美国人彼得联系到他请他去领奖，他把在中国的遭遇讲给彼得听，彼得说：“没想到共产党像这样迫害艺术家，我帮你申请到美国来政治庇护。”

D没有领八百美金的奖金，尽管他也很拮据，他请舅舅帮他把钱捐给了美国的一个慈善机构，他说美国尊重人权，他能够得到他们的尊重和认可就足矣了，等他母亲百年之后，他再移居美国，离开这个伤心之地。

【明慧网二零二一年五月十六日】记得第一次花真相币的时候，我写了三张一元的真相币，上面写了“法轮大法好、真善忍好”就是不敢花，因为刚开始那个环境很恶劣。又一想：不花怎么能救人呢？我就到一个店里买扁豆种，一元钱一包，我买了两包，还剩一元，怎么办呢？心想他要我都愿意给他这一元。就这么一想，店员说：“这包和那包不一样，这包是两元。”我一听立即把剩下的一元给了他，快步走了，心里别提多高兴了。

走出第一步就好了，感觉不怎么难，再花真相币人们连看都不看就接过去了。我就发了一个愿，以后不花不写真相短语的钱了。从那时起，我就一直花真相币。由少到多，随着环境的宽松，我就边花真相币，边让他们看看我写的、边讲真相救人。很多人表扬我写的字好、有劲儿、不象女人写的，象男人写的。我自己也感觉字写的越写越好、越有劲。

更神奇的是，自从我花真相币开始，我家经济来了个大转变。种什么什么好，樱桃、草莓、扁豆、黄瓜等等，品种也都好。在这里我得谢谢我丈夫，一般赶集都他去卖，卖的钱回家给我。我在纸币上写上真相短语，他赶集时就找出去兑换，轮换往复，真的不记得写了多少。

在不卖菜季节，我经常赶集拿三、四张一百元的票子换零钱。回来再写上真相短语再花出去。以前经济困难，我都不舍得花钱。现在为花真相币，我会花了，也舍得花，谁知越花進钱越多，我知道我这是花真相币换来的福报。村里的人都羡慕我家的经济收入大转变。

就这样，我一直花我自己写的真相币。有时候看到不认识的常人拿着没写真相的钱，我的心急的，真想拿过来给写上。不光我自己花，孩子们也积攒零钱让我写上他们花。亲戚好友有时碰面，我说我花真相钱越花越多，他们也都看到了。我说：您身上带零钱，我给您写上。花真相钱救人，积德有福，他们都笑着拿出来让我写上。

特别我娘家人，节假日见面，身上的零钱都给我让我写上，特别是我大姐、二嫂。有一次，她们两人每人攒了一小书包零钱。我真的很激动，倒在桌子上一大堆。我为她们明白真相而高兴。她们都从心里记住九字真言：“法轮大法好、真善忍好。”都受益了。

以上是我花真相币的感悟，有不在法上的地方，请同修慈悲指正！

【明慧网二零二一年五月十六日】作为修炼人，如果从内心没修出善心，要想做善事，可能表面能做，心里肯定不服气，不舒服。

就说我自己吧。我和丈夫做了三十年夫妻，这几十年中我都是伴着怨恨走过来的，到他离世的时候，已经分居十七年了，没有离婚，两人各过各的日子。

在邪党统治下，道德一日千里往下滑，丈夫过的很糟糕，我修大法后，劝过他多次，他陷的太深，我的话他根本听不進去。我在留心观察他，那几年他老的很快，记忆力下降，我想，这是脑血栓的预兆，他一出去我就有点记挂，恐怕他在外面出事。有一天他从家里出去后没有回来，本来说晚饭前肯定回来。女儿电话打给我说爸爸没回家。我说他找不到家了吧？我回家，咱俩一起去找他。

我是修炼人，如果我不修炼，我根本不会再去管他了，因为这些年我自己的生活过的已经很艰苦了，他活的很轻松，可他现在病了，我是大法弟子，一定要帮他，再晚，也要把他找回来。如果我不去把他找回来，过几天人恐怕就没了。我和女儿立刻去找，找了一夜没找着。第二天继续找，到吃中饭时终于找到了，他却不认识我们了。

从这以后，他不会走路了，只能扶着墙走几步。我得出去打工，就叫女儿看他一下，下午两点下班回来照顾他。告诉他不要再喝酒了，教他念“法轮大法好，真善忍好”，想叫他快点好起来。可过了两个月他又得病了。医生说，他脑子里长东西，但做不了手术了。就这样花了五千块钱检查完就回家了。这时他一步也不会走了，吃饭要人喂，大小便都在床上。可我得出去打工，要不然连饭都吃不上了！只能让女儿看管他，等我回来，女儿再走。

我天天给他喂好饭去上班，下班回来再喂他，细心的照顾他，关心他，这一年医院去了三次，第二次去，医生下病危通知，他是输着氧回来的，医生说他可能回不到家就走了。

回家后，又过了三个月，这三个月很难：天长期下雨，他不穿纸尿裤，给他穿上他就抓掉扔到地上，棉被湿了，洗过也很臭，扔了吧，所以两天一条，三天一条扔掉被子，天天给他擦身，衣服天天换，一天不换就很臭，白天要打工，回来要照顾他，夜里要经常去查看他，他几次摔到床下，得把他抱到床上。师父也天天看护着我，否则我哪有这么大力气？！

这段时间我也觉的奇怪，一点没怨他恨他，也没讨厌他，师父不知不觉把我的怨恨心连根拔掉了，只想要他活着，活一天是一天，一定要好好待他。如果没有师父加持，没有法作指导，我肯定是做不到的。

他的弟弟、弟媳来看他，都说我照顾的这么好，给他弄的这么干净，進来一点不好的味道都没有，想不到你的心这么好。还有他的女朋友也来看他，说脸色比生病前还好，真得谢谢我。在这期间，心里从没有想过他曾经那么深的伤害过我，根本不去想它，尽量想让他多活几天。我总教他念“法轮大法好”，可等我一离开他马上就忘了。即使这样，师父也给他延长了一年寿命。

一天我看他不对了，只有出气没有進气，我跟女儿说，今天我睡在你爹身边，有事好叫你们。第二天早晨我们都起床了，他安安稳稳的走了。整个过程我自己花钱出力，用一颗真诚的心去对待他的，我静下心来想，这件事我做的心安理得，这都是师父教导出来的，没有师父的谆谆教导，我根本没有这么大的善念善行。

丈夫的后事办完，我去了他的女朋友家。她对我很客气，总说对不起我。我说你也不必客气，你们前生有缘。你放心，我不会放在心上的。你也不要耿耿于怀，过去的事情让它过去吧，一切都结束了。祝你过得幸福、快乐！我告诉她要常念“法轮大法好，真善忍好”，真心诚意念能保平安，给她看法轮功资料。我说你看看，对你有好处。她很客气的收下了。

修炼人，无论有什么样的怨恨心，都不能藏在心里。师父说：“度一个人很难，改变你的思想很难，调整你的身体也是很难的。”[1]有些怨恨心隐藏很深，嘴上说这颗心去掉了，可是说起某一件事，或者某一个人还会气的不行。师父度我们付出了多少心血啊！我们还抱着一颗小小的人心不放？不要辜负了师父的一片苦心，修好自己最要紧。

注：
[1] 李洪志师父著作：《转法轮》

【明慧网二零二一年五月十六日】我是一九九九年三月修炼法轮大法的，今年六十二岁。有一年夏季的一天，我丈夫说：“我们战友会餐，让带家属，你去吗？”我说：“我去！”我想我要去给那些人讲真相。

到了饭店一看，有六位战友来了。他们的妻子都是有学历的，除了一位是医生，其余的人都在机关上班。

我当时想：“就我自己没有职业，没文化。”我有点顾虑，怕他们瞧不起我，又怕我讲真相丈夫反对。

可我又一想：“我是修宇宙大法的，我是来救他们的。”我就在吃饭前站了起来，给他们讲真相，讲我修法轮大法身心受益，讲法轮大法是教人按真、善、忍做好人的。

有个战友问：“你们师父为什么出国？”我说：“因为大法师父是救全世界的人的。如今，法轮大法已经洪传世界一百多个国家和地区，《转法轮》这本书已被翻译成四十种语言。”

我说，“你们知道《转法轮》书里讲的是什么吗？书中讲的是宇宙的真理，讲的是教人向善、做好人的。书中还讲了原子、分子、星体、星系、生命、天体、宇宙、万事万物。我用千言万语也表达不尽大法师父的伟大。”

“我也请各位三退（退出中共的党、团、队组织）。退出中共无神论的组织，神佛就会保护你们，天灾人祸都能躲过，家庭能幸福平安，你们就会有美好的未来。并请大家一定记住‘法轮大法好，真善忍好’九字真言。”

当时就有几个人表示同意三退。

回到家，丈夫也一改常态，非但没有责怪我，还夸奖我说：“你真行！”

【明慧网二零二一年五月十六日】

---

湖北十堰市善良老太太于芬被非法开庭

（明慧网通讯员湖北报道）湖北十堰市茅箭区法轮功学员于芬女士（66岁左右），于二零二一年五月十三日在十堰市茅箭区法院被非法开庭。

于芬老人是一位诚实善良的家庭主妇，修炼法轮大法后一身痼疾不翼而飞。因其坚守对法轮大法“真、善、忍”的信仰，曾于二零零一年被非法劳动教养二年，二零一零年被非法判缓刑三年。

二零二零年九月中旬，于芬老人在十堰市天津路段张贴救人真相不干胶后，被受中共谎言毒害的创文志愿者恶告，第二天，由茅箭区国保大队副大队长常武带领十堰东城派出所警察非法闯入她家，抢走大法书籍、光碟及播放机等私人物品。

常武将于芬老人绑架到东城派出所，非法审问了一天，由于恶警暴戾，于芬受到惊吓，而血压升高超过二百汞柱，她儿子知道后，将她送到医院住院治疗。

即使这样，常武和其他警察并未放过于芬，非法抄家、抢劫私人物品为所谓“证据”，二零二零年十二月十八日将于芬老人构陷到茅箭区检察院。

茅箭区法院于二零二一年五月十三日下午非法开庭审理。构陷法轮功学员的“案件”，其所谓“审理“只是做过场而已，检察官列出的所谓”事实证据“在法制国家根本就是笑料而已，所谓的”法律依据“也不过是信口雌黄的滥用而已，判决的结果也是政法委、610说了算，不关乎法律及公平正义。

事实上，修炼法轮大法、按照真、善、忍做人，福益家庭社会，提升大众道德，不仅是合法的，而且应该受到表彰；法轮功学员根本就不应被抓、被起诉、被庭审。法轮功学员坚持正信、讲清真相，不仅是作为受害者讨还公道，也是在匡扶社会正义，维护社会良知，也是应当受到宪法与法律保护的。

以法律方式对法轮功学员进行打压、迫害是特定历史时期的产物，违背天理、国法、公道、人心，这一页不光彩的历史即将掀过。在这一过程中无论以任何名义对善良的法轮功修炼者采取惩治都是违法犯罪行为，这些伤天害理的罪行，一定会受到追诉、严惩，接受历史的审判。每个人都在这场大是大非面前检验着自己的良知底线，也将见证将来的结局。

---

唐山多名法轮功学员被绑架情况补充

二零二一年五月十二日，河北唐山的几个区再次发生多名法轮功学员被绑架事件，目前已知二十多人被绑架（或绑架未遂）或非法抄家。

中午1点左右，卓誉照相器材商店被抄，多名工作人员被绑架。张双永，早上7点多被辖区派出所的绑架。卓誉商店法人代表，下午1点多，被路南区6个警察从他老姑家绑架。

张薇被绑架，打印机、资料、U盘等抄走了。郭艳菊、孙百凤、被绑架。董博玲（未修炼法轮功）也被绑架。

上午5点多，单焕荣在东港家中被绑架，被劫持到税务庄派出所。孟秀新被绑架。单焕荣、孟秀新被送去医院体检，两人身体均不合格，被拒收，办理手续等待家人接回。

韩城杨国光夫妇于下午被绑架，具体情况不详。

吴姐于12日早被绑架抄家。牛姐家被抄。

高新区宋各庄董金平于早5点左右被绑架。

---

江西省新余市大法弟子钟贤文被绑架　下落不明

江西省新余市大法弟子钟贤文，62岁，在4月28—29号发真相资料时，被不明真相的人举报，被恶警绑架，现不知被非法关在哪里。

---

北京市怀柔区法轮功学员赵秀梅被绑架信息补充

2021年5月11日，北京市怀柔区法轮功学员赵秀梅，被怀柔区泉河派出所与怀柔成人教育局合谋绑架，现被非法关押到北京市顺义看守所。

近期怀柔区多名法轮功学员遭骚扰。

北京市怀柔区泉河派出所
地址：北京市怀柔区湖光小区13号 邮编：101400
电话：010-69642116
部份警察（中共邪党党员）名单：
所长：郭浩峰 中共党员13811106931 北京市怀柔区湖光小区乙20号楼3单元302门
张剑洲13716427332 北京市怀柔区于家园三区3-4-501
张启东17710202514 北京市昌平区龙域中路金域华府八号楼一单元1201
曹更生13552830639 北京市怀柔区93617部队家属院4-1-401
赵宝远13716265780 北京市怀柔区金台园54号楼3单元301号
文彩琳13716889887 北京市怀柔区北园一区9号楼2单元402号
赵硕 13601296713 北京市怀柔区东关一区一号楼2单元201室
王君 010-67478237北京市怀柔区北房镇幸福东园11楼2单元602
张建华13716032100 北京市怀柔区南大街11-6-101
尤广安15011310826 北京市怀柔区迎宾中路2号院16号楼2单元401
赵成隆18518937838 北京市密云区石城镇西湾子村高家岭49号
梁自合13701270793 北京市怀柔区家天下3号楼1单元402号
李端 13051494815 北京市怀柔区迎宾北路8-1-101
靳丽13581606075 北京市怀柔区府前街府前官邸小区9-4-402
王秋朝13716309808 北京市怀柔区于家园二区3号楼1单元101号
苏博阳15216121045 北京市怀柔区小中富乐二区56#1-202
喻金刚15010340383 北京市怀柔区庙城家园4号楼3单元601号
王自君13911798088 北京市怀柔区于家园二区乙6号楼2门102室
杨东 13910505756 北京市怀柔区富乐大街9-3-501
王明清13716605040 北京市怀柔区富乐北大街甲9-3-202
刘振兴13911826584 北京市怀柔区丽湖馨居9号楼3单元802号
于忠 13716581395 北京市怀柔区富乐大街26号院1-2-302
秦诤 13901012466 北京市怀柔区东关一区65-4-201
朱梓桐13699227351 北京市怀柔区东关二区7-2-102
王攀 13901031100 北京市密云区滨阳北里17-4-101
陶占峰18611071298 北京市怀柔区湖光小区32号院1号楼2单元102号
刘清武13911839815 北京市怀柔区于家园一区29-1-502
周成良13911932877 北京市怀柔区东关二区14-2-202
吕树仁13911830427 北京市怀柔区怀柔镇郭家坞村221号
赵久奎13699216188 北京市怀柔区北房镇宰相庄村61号
葛胜斌13699227821 北京市怀柔区丽湖馨居12-2-202
赵利民13911878057 北京市怀柔区北房镇小辛庄村
孟广兴13716029931 北京市怀柔区于家园一区11-4-102
于海涛13716666007 北京市怀柔区南华园一区24-601
于玉三13511062653 北京市怀柔区杨宋镇梦想家园30号院5号楼1单元302

---

河北唐山卓誉摄影器材店被骚扰　多名法轮功学员被绑架

5月12日，店里成员大法弟子孙百凤、张巍、小郭和一个常人店员老董被绑架，并被非法抄家。店铺于下午2点被迫关门，至今未开。

前店员张炜琦在另一处同时被绑架，并被抄家。

孙百凤、张巍、小郭在第二天被转到唐山市第一看守所。张炜琦可能在5月14日被转一看（张炜琦的消息目前不是很确定，如果没转，就是在唐山市路南分局）。

这次绑架由唐山市路南分局出警；警察都说是路南分局，但有消息说是市局，具体情况还未最终确定。

---

重庆市永川区法轮功学员戴大奎被绑架

2021年5月12日左右，重庆市永川区法轮功学员戴大奎，被永川国保大队绑架，现被非法关押在看守所。具体情况有待补充。

---

湖南省邵阳市双清区国保大队警察骚扰大法弟子刘爱华和女儿

湖南省邵阳市双清区国保大队禹警察、尉警察和邵阳桥头派出所莫所长，2021年5月14日午4点左右，闯入大法弟子刘爱华家、女儿家，骚扰并威胁说：你不要住在我的管辖范围居住。说给他们带来麻烦，那我们就要天天来找你，而我奉上级命令而行。刘爱华给他讲真相，他们不听，还说：“我是共产党员，要听（邪）党的话。”

---

黑龙江省方正县大法弟子魏永珍再次被绑架关押

大法弟子魏永珍，原居住在黑龙江省方正县农村，九九年前后搬到河北唐山居住，后又于2018年搬回黑龙江省方正县居住。

2021年5月10日上午9、10点钟，魏永珍在黑龙江省方正县超市门前发二维码卡片时，遭到不明真相的人举报，被方正县国保队长赵春松等三人绑架，并联系河北省唐山公安，唐山公安来了三个人，把魏永珍从方正县带回河北唐山非法关押。

现魏永珍的儿子、女儿在唐山已经见过魏永珍了，其它具体情况不是很清楚，还请知情同修给予补充。

赵春松身份证号码：230124197306230732

---

长春市大法弟子陈静与母亲出行被骚扰

吉林省长春市大法弟子陈静与母亲，5月12日，坐高铁去延吉旅游，在车上张乘警（警号030452）直接到座位上查身份证，陈静问原因，张乘警说：你练×教（注：中共是真正的邪教）。陈静当着全车厢的乘客说：我遵循真善忍做好人，炼功祛病健身，没有参与任何非法活动。乘警说依据是什么？陈静回答“中国宪法和法律”，并记下他的警号。乘警离开。

5月14日，返回长春站，刚下火车，被车下二名车站警察非法搜身，没有发现任何非法物品，本来已经允许离开，另一个警察强行翻开背包，另一侧看到有二元钱上有“法轮大法好”字样，陈静回答“找回来的钱。”随即被带到车站公安值班室，陈静当时心脏难受，但还是冷静的讲明自己修炼法轮大法，只是祛病健身，提高自身道德品质，对社会对家庭没有任何危害，希望警察能够成为百姓看到觉的是保护百姓生命财产安全，维护社会正常秩序的力量，而不是暴政的工具，成为那些躲在背后操纵制造迫害的真正邪恶生命的替罪羊。警察让她们回家了。

---

河北省唐山市玉田县窝洛沽镇大法弟子刘尚宇被绑架　已回家

2021年5月12日上午十点左右，窝洛沽派出所所长和玉田县公安局，据说还有唐山公安局人员共有十多人到玉田县窝洛沽镇贾言庄村大法弟子刘尚宇家进行骚扰，他们不听劝说，翻箱倒柜和录像，非法抄走几本大法书和几本《明慧周刊》，然后将刘尚宇强行带到窝洛沽镇派出所进行审问做笔录，当天下午五点左右回家。

---

山西省太原市法轮功学员李顺琴被骚扰

2021年4月13日上午9点多钟，山西省太原市万柏林公安分局，长风派出所义井东社区片警带着十来个人。其中有警察，还有社区人员来到法轮功学员李顺琴家。其中一人称是政法委人员，他说，要和李顺琴探讨、探讨。他带着笔记本电脑，叫李顺琴看明慧网上的东西。李顺琴说，我不看，我知道明慧网上的东西都是千真万确的。后来，他又从包里取出一本小册子《疫情周刊》，并说，这是你们发的，汽车上都是。李顺琴当时想到师父说过，“大法弟子才是这场戏的主角。”于是回答：那是救人的，让世人知道如何躲过这场瘟疫，多重要啊！后来他们提议下午到社区办公室谈。下午他们谈到签字一事。李顺琴说，“那不可能！”他们也未作强制要求。整个过程都是比较平和的，直到晚上8点30分谈话结束。

---

曝光河南省驻马店市国保及片警对大法弟子的骚扰行径

自从邪党所谓“清零”骚扰以来，不断的对驻马店市大法弟子骚扰、抄家、照像、逼迫签字（三书），抢走大法书和师父法像以及所谓大法弟子的其它私人物品。

据不完全统计：高长云、翟新华、李建设、李玉梅、张保华、张福元、刘荣、陈雪华、周纯秀、李文秀、李文利、赵凤等等包括九县的大约有上百人被骚扰抄家，他们至少是两个警察配合，有的是五六人，有国保人员陪着。

最严重的是在4月21、22日这两天，各片区、县采取统一行动。直到现在有的大法弟子家已经被迫接连超过两次抄家。片警说签了字就“清零”了，永远不再找了，有个同修问，去年不就是说签了字“清零”吗？为啥签了字的找的次数更多呢？警察说那不是我们干的，以前不属于我们管。

据说国保的让各个片的全部重新换了片警，可能是以便掩盖他们的谎言。

片警孙俊玲：18639676117 警号：072712

---

河北省衡水市冀州区大法弟子乔荣段在浙江金华市兰溪市被绑架

二零二一年五月十四日左右，河北衡水市冀州区大法弟子乔荣段在浙江省金华市兰溪市发真相资料被绑架。

乔荣段，女，57岁，曾是河北冀州市医院的职工，二零零二年，因衡水市办洗脑班，衡水610想绑架她进洗脑班，她怕被迫害，因此自己主动辞职，到山东青岛常住。

---

湖北省宜昌市夷陵区法轮功学员张玲被绑架信息补充

5月11日上午十点，湖北省宜昌市夷陵区法轮功学员张玲被绑架到夷陵第二看守所迫害。

涉嫌参与迫害的单位与人员如下：
宜昌市公安局国保支队
黄显凯，15972719888，徐金桥，15090899581，郭玉峰，15897518799
谭军民，13907209662，张笛，15072521935，熊朝华，13872539666
刘萍，13872555225，斯斌，18871591586，鲁明文，18871590303
鲁雄伟，18871596260，郭小冬，18871596339，张龄，18871592418
熊李超，18871766524，赵平，13972609938

宜昌市委政法委
陈月生，18986800488，李绍山，18107173930，余磊，18107173989
邓发贵，18107173988，宋露露，18107173911，周永生，18107173916
龙德满，15997516789，牛晋，15307200006，樊龙，18086244135
王磊，18671737687，范银，18972518011，卢韦辰，18827292907
朱晖，18972574757，高虎，18107173991，金惠敏，18608607369
孙文娟，18107173952，胡锐，18871596282，冯可，13908608806
邹剑，18771833963，王强，18972002885，杨智，17707175837
王　强，18071310550，徐磊，18707203792，张帆，18107173978
黄红宝，18972591006，李媛，18107173967，刘克文，13207200183
白厚福，13972521896，金正红，18908600429，方正全，13972605889
张进国，18972590019，张怀堂，15997591246，张树君，18972596928
李泽南，13307201226，李正榜，15827525419，邹志坚，18871598899
杜焰，13872569069，韩琛，13339793361，张现辉，15997693455
李忠波，15608607788，王伟，15872600705，刘建群，18972002896
贺金华，18107173968，向丽，18107173955，黄康涛，18908606608
李自南，18672094134，袁中扬，13972010469，张耀文，13886688619
罗京，13997726828

夷陵区公安局国保大队
左勇，13872634567，吕成强，18871593079，秦艳，13886691909
李勇，18871791818，王志猛，18871592893，龚昌喜，18871593095

宜昌市夷陵区政法委机关
王元元，15171885236，郭和平，15872654899，卢洲，13872682820
朱从远，18871709222，尚晓玲，13886660848，黄传教，18972558989
薛玉兰，15307201280，田红，13507209871，朱建鹏，13872657876
李文超，13908605986，罗义权，13507207648，王欣宇，13886661229
刘洪涛，13277177755，刘银，13687179588，柏玮，15871549885
闫礼虎，18071571234，孙艳芳，13669079888，刘永明，18871592851
张宝华，18186792345，易林，15872583388，孙良金，13997691978
陈璟，13872548666

---

贵州省安顺市法轮功学员周智君将面临非法开庭

贵州省安顺市西秀区法院，5月18日，将非法庭审法轮功学员周智君。主审法官名叫贾红博，电话33508957，（电话前面区号是0851或0853，其中有一个是贵阳区号。）

---

河北省保定市阜平县三个警察到大法学员白玉书家骚扰

5月13日上午10点左右，河北省保定市阜平县三个警察到大法学员白玉书家骚扰，白玉书正好不在家。

---

河北唐山市路南区韩城的董金平和杨国光夫妇被绑架

5月12日早5：00左右，河北唐山市路南区韩城宋各庄的董金平被绑架，具体情况待查。

5月12日下午，河北唐山市路南区韩城的杨国光、王淑霞夫妇被绑架。目前王淑霞已回家， 杨国光被非法拘留7天。具体情况待查。

---

黑龙江省牡丹江市大法学员李宏君家被骚扰

2021年4月16日上午10点，牡丹江火炬派出所两警察到小区核实大法学员李宏君住址，该学员老伴在家。警察问李宏君还炼法轮功吗。老伴说炼，在家炼。老伴随手把房门关上，就跟那两个警察在走廊里说话，这俩警察嘱咐炼就在家炼，别上外边去。

2021年4月27日中午1点钟，警察又敲门，李宏君的老伴开门，见是片警，另一个没见过。进门后问：你老伴在家吗？要见一见她。李宏君从里屋出来，就问他俩姓名、电话、警号，并记在纸上。片警就问：你还炼法轮功嘛？在哪炼？李宏君说：炼，祛病健身，强身健体，做好人。现在老百姓生病了也看不起。

西安分局火炬派出所：郑滨伟13836318818，15504531613。另一个警察盛振警号040931手里拿着手机在录音。他俩一再说是上边安排的，你们得理解，李宏君说理解，咱们都是好人。他俩就走了。

---

山西省阳泉平定县法轮功学员陈玲玲被骚扰

2021年5月8日，下午19点左右，山西省阳泉平定县巨城镇派出所由赵家峪村民赵栓柱，带领两个警察到法轮功学员陈玲玲家骚扰，问其多大年龄，叫什么，家中有几个孩子，电话号码是多少，并用手机录像院中对联，又问其丈夫的名字，以及丈夫的手机号，被其丈夫痛斥一顿，匆匆离开。

---

山东省潍坊高密市北大王庄派出所警察骚扰法轮功学员隋庆贵

2021年5月12日晚20点左右，高密市北大王庄派出所八九个警察非法强行闯入隋庆贵家中骚扰，进门就拿手机录像，其中一个要翻东西被喝止。后来警察把隋庆贵儿媳绑架到派出所，逼问有几个人去过他们家。儿媳回答：不知道，只知道婆婆炼法轮功后身体变好了。21点30分左右，隋庆贵儿媳被放回家。

---

关押一年多　河北省唐山王爱弟女士被非法判刑三年半情况补充

2019年7月3日，法轮功学员王爱弟，被唐山市丰润区白官屯镇派出所人员绑架、抄家，被非法抄走大量私人物品。

时隔一年多，二零二零年十一月十九日，王爱弟被遵化法院非法判刑三年六个月，勒索罚金三千元。现今王爱弟被关押在何处，家属无法知晓。后来又得知被关押在唐山第一看守所。

在2021年4月底的1天，王爱弟的家人得知消息说，在唐山第一看守所，有和王爱弟关在一起的大法弟子出来后，给王爱弟家人捎口信说，王爱弟，四月十八日从唐山第一看守所被转移到石家庄女子监狱了。但是王爱弟被转移的消息，官方一值没有通知家属。现今王爱弟也没给家人写信，暂时家人也联系不上她。

---

四川成都市青龙警署骚扰法轮功学员杜凤钦等

二零二一年五月十二日傍晚，成都市青龙警署的邓、张两个警察，敲门拍照骚扰法轮功学员杜凤钦、陈微民、周梦竹，警察说我们来看看你们，然后就走了。

---

河南郑州市大法弟子张俊勇和贺建业被非法关押在看守所

2021年4月中旬，郑州市大法弟子张俊勇和贺建业，在出去讲真相时，被非法抓捕，现被非法关押在郑州市第三看守所，详情待查。

---

河北唐山市迁西县洒河派出所警察骚扰八十多岁的刘素英

四月二十三日，洒河派出所警察五人，在本村书记带领下，到大关庄村八十多岁老年女大法弟子刘素英家，采取哄骗方法逼迫老人，让说“不炼（法轮功）了” ，给她录像。还说：等他们走了，你咋炼都行。然后，还骚扰了在洒河镇卖香油的遵化市人闫瑞玲。

洒河桥派出所　0315-5867110
张文东　所长　13832988373
李宝玲　教导员　13832987030
路欣忠　副所长　13403356097
刘凤武　18932983231
孙全仁　18832989706
辅警：张卫强 13832984655
任东强 15031516579
王翼飞18633966080
王欢欢 13933435606
张天侠 18730513444
魏志勇 13931433336

---

湖北省咸宁市公安局警察程乐斌仍在参与迫害法轮功

二零二一年四月中旬的一天，法轮功学员章红萍被绑架，其中就有程乐斌，仍在参与迫害法轮功。程乐斌，男，五十多岁，开始迫害法轮功时，程乐斌是岔路口派出所警察，参与迫害法轮功，而且很积极。如今，他还参与绑架章红萍。

请知情的正义之士提供程乐斌的详细信息，包括家庭住址、爱人姓名、电话、孩子的信息等等。

---

陕西省汉中市多名法轮功学员被骚扰

2021年5月上旬，陕西省汉中市汉台区各派出所、社区配合当地610人员到本辖区法轮功学员家骚扰，他们打着“慰问”的幌子非法闯入家中骚扰，问还炼不炼。让签名等，侵犯公民的合法信仰权。

目前得知，被骚扰的法轮功学员有方素玉、王雪琴、桑秀玲、肖凤莲几位老人；还有屠宝贵、余凤娥、张素萍、陈宝汉、赵文玲、温明芳、吴芝珍等人也受到不同程度的干扰。有的打电话骚扰，有的让到社区去一趟。

---

甘肃天水市秦州区法轮功学员张爱芳被骚扰

2021年4月22日下午3点30分左右，天水市秦州区政法委主任郑爱民、政法委副书记李煜，玉泉镇司法所所长吴小明、综治办人员于军辉一行四人，窜至玉泉镇孙家坪村法轮功学员张爱芳家骚扰。

2021年5月11日下午4点左右，秦州区玉泉镇孙家坪村邪党书记孙永平，领着玉泉镇政府董姓的人员、上次来的于军辉，还有两个女的，再次上门骚扰、恐吓法轮功学员张爱芳。他们的借口是回访。（秦州区各社区的人员及派出所警察近一星期左右一直在上门骚扰大法弟子）。

---

四川省蒙阳镇大法弟子邱升炳等被骚扰

2021年5月8日，大法弟子邱升炳、姜福民（明）再次被他们社区人员骚扰，非法照相。

---

黑龙江齐齐哈尔龙江县法轮功学员富云平被构陷到龙江县法院

齐齐哈尔龙江县法轮功学员富云平，二零一四年讲真相被绑架判刑三年，又在今年五月初被绑架，被关押在齐齐哈尔看守所，案件已被构陷到龙江县法院。

龙江县国保大队队长：李国峰 电话：13763488833

龙江法院 括号内为宅电
党组：高峰（院长）18945248889
郭洪志（副院长 ，主管刑事案件）13703690199（5838199）
李文章13845221988 （5341817）
张晓红13836239666（5839429）
史殿喜13845253333（5841939）
谢辉13846234755（5836216）
于涛13946202699
审判委员会专职委员：
栾永强13703690061
调研：
李成武13079677967
赵矗13514665455
纪检审管办：姜莉莉13845253639
审管办：窦仕彩13352529257
政工：陈晓红15636239396
办公室：
张金山13624627008
王鑫磊13514612222
牟英坤15046258678
吕孝璐13946250678
赵文彪13946202552（5831579）
刘学成13945202699（5842526）
张功启18714359669
黄明旭18088725329
陈玉彤18686996239
潘爽18246223907
孙再刚15845258066
夏吉庆13674526119
刘兵18545202987
华云祥13624623392
张秀芝13624626118
执行局：杨凯明13763465889
执行一庭：
朱言文13836280805（5842579）
邢慧君15845705757（5838221）
陈晓东13136632877
候继成13946269262（5843317）
董百成13703691010（5842862）
金志勇13704613008
解庆峰13514612788
张凌志13674526029（5832577）
祁峰13624629555
吴松18714353555
范永刚13796283111
潘志超13206723838
执行二庭：
姜春梅13614616699
张玲18746211293
宋明义13054308828
刑庭：
王允15545609777
杨春梅15545023333
王跃军13946250590
邱立15174599333
吴凤玲13206618617
刘明鑫 15045225522
法警队：
付雪峰13206519677
杨国文13114622666
刘志伟13045273737
白云15845708646
民一庭：
闫凤文15845255799（5826629）
陈羲13796256020
李官哲13298728833
杨楠楠13945692186
高云13845272631
赵晶13945249345
李志斌13796295234
民二庭：
杨春芝13634828909（5838497）
郝景武13895952166（5851096）
王玲13351621345
张艳13199649696
刘承君15946453579
薛菲13946238456
刘璐13803628900
王俊峰13946222797
孙春红15214446237
张瑜13624628147
民三庭：
黄晓冬13895978989
田守谛15046254313（5829228）
张伟18714344023
李志海15945219699
噣学慧15326680656
行政庭：
刘毅13796296588
米志刚13895973678（5843830）
张大巍15845709992
审监庭：
王秀煜15146218599（5839503）
宋丽娜13234633432
岳薇薇13009732633
翁剑飞15146219978
立案庭：
刘敬彬13624621788（5842879）
任俊伟13945283153（5829024）
董林泉13763535377
沙庆岭18746290166
吴琳琳18746291090
李静茹18246232962
孙丽丽13194526869
樊雪18746291521
景星法庭：都兴东13836280249（5825167）
戴文恒13703694488
谢海13796310211
纪荣海13846238398（5271124）
刘阳13846240222
崔胜霞15214420527
高龙13079689197
冷志强14745873721
刘洪伟13504821699（5271745）
刘长江13836215759
黑岗法庭：
杨学彦13514665529
孙江15046255300
庞春艳18246223499
刘凯15946467576
龙兴法庭：魏祥13796310456
厚荣启13763563678
梁万宇13298712605

龙江法院警察

王强13514663333（3126008）
范永涛13504821890（5820632）
王峰13089756777（5842001）
刘杉5833649
于涛13946202699（5832765）
王海波13136632222（5852222）
姜春梅13329591008（5840345）
邢慧君13945283636
白文英5828282
马志龙5826456
王允13329521199（5843255）
盛长余5827489
王晓丹5825855
陈晓东13504821653
杨春梅13895953444/13763488488（5821321）
段仲孚13079658897（5843779）
王白石5828282）
徐湖5841892
石扬5821088
陈维舫13845272235（5850081）
李守臣13054308007（5843586）
王雷13945245170（5820600）
王楠13069976189（5823731）
刘成君5441596
黄晓东13846237098（5820690）
邱力13846237448（5839555）
宋殿富13945256644（5842004）
陈羲13895953895（5843372）
刘毅13504821913（5839863）
李晓霞13945245277（5843255）
刘敬彬13946219566
冯玉林13304622466（5839937）
魏祥13904822789（5840688）
李官哲13104526789
路兴东13945245258（5821757）
张金山13836215939（5831389）
郝景武13946251522
李成武13895952988（5842153）
杨凯明13946269082（5823295）
厚荣启13946251855（5835869）
刘明月5842021
王绍东13019039988（5825511）
孙彦林13069684525（5324628）
王影13136632367（5826152）
15845150055/18645202116/15214446239

龙江县检察院：
地址：龙江县长横街137号，邮编：161100
公诉人：张洪波13845290929
公诉人：孙奇15945219639
院长林宏霞18345258088办5841553宅5828057
技术科：张艳丽13504821667宅5839677
监管科：李刚13763469222宅5820270
预防科：丁铁锋18645206077宅5840122
调研室：刘淑艳13895952988办5840907
张志成13763508999办5843875宅5840345
姜学军13946237798办5842220宅5850099
办公室：张某某15946458888办5840608宅5838888
政工科：王某13836239949办5841069宅5135999
张会芝13846220577办5843768宅5823838
王某13836260912办5843768宅5833902
尹秀芹15045223317办5843561
反贪局：王某13845253623办5843228
许某13945250428宅 5852787
崔某13845221078宅5820415
马永烈13836280808宅5841423
刘成江15045231388宅 5822758
反贪局：李晓霞13796296669宅5833755
张庆13703693056宅5828619
民行科：周岩15904620011办5840778
刘云峰 13763596356李春宇5853178于某15845249566
赵某15946469696常亮15636299733温志超15174511154
张洋18246249156朱庆斌 13845238835朱连利13945245551
苏洪波13836280055聂春震13845228000于洪涛18246249567
法警队：周景山 13206511999
车队：李立勤18746298888
郭新龙15084511982刘福13163403166董维一15663335111姜丽艳15146674715方芳13945245277曲某13836214223
公诉科：姜萍18746298989
案管办：李慧15174638877
闫佐明18245248799、18246223723黄华15245728099李海燕13514673187陈红18714355088董维玉13836239987李德洋13674526265于美玲13634838919张秀华15146212085杨凯13946234455王晓翠15946458517杨某某13796666869高某13514616877王泰13946297858
其他：15765070594、13904625757、13836215688、13804621101、13919039603、13804624406、13845272715、18746298969、13836298398、5840038、13836280558、5842056、15045249566、5844015

---

山东省淄博市淄川区岭子镇大法弟子姚桂华、周丽芝遭绑架　已回家

5月12日上午，岭子镇大法弟子姚桂华、周丽芝被淄博市文昌湖区商家派出所绑架，被劫持到医院，暴力强制查体，又到派出所强制按手印、照相。当日下午，姚桂华、周丽芝已回家。

---

河北保定文德乡大法弟子老四（小名）被绑架

文德乡相关人员电话：
刘会亮 13582246097 （乡镇书记）
张召 15103127225 （乡派出所指导员）

---

大学教师车平平两次冤狱被迫害致右眼视网膜脱落，亲人再被骚扰

车平平，一九七三年生，大学教师，毕业于东北师范大学，教育学硕士，两次被非法判刑投入吉林省女子监狱。由于在狱中坚持信仰；拒不转化；写信控告八监区迫害法轮功学员的违法行为，为监区里其他法轮功学员争取权利，被前监区长倪笑虹，狱警高阳（现任改造监区长）几次用刑具“辣椒水”对其喷射，专门对眼睛长时间喷，喷射后不许其清洗，再立即投人监狱的最脏之地——小号加重迫害，致使车平平的眼睛严重受损，视物模糊，最终导致右眼视网膜脱落；现任监区长钱伟为达零转化，更不择手段迫害，致使车平平的右眼现在几乎看不见。

二零二一年三月二十五日车平平走出冤狱。多年的迫害，其父母已在忧患与骚扰中相继离世，因其未婚，从监狱出来后，无父无母，加之急需治疗的身体，使她暂住在唯一的亲人妹妹家中。但回来仅一个多月，其妹妹、妹夫却不断被骚扰。

回来当天，吉林市高新区派出所所长找到其家人，问车平平可以去别处住不？家人说不行，因她眼睛不好急需照顾，只能住这里。又问住多长时间，家人说不知道。

4月13日，家人接到陌生电话说，审计局要上门人员登记，家人坚决反对后，仍执意来家敲门，要入户登记，家人严词拒绝说“你们再不走我们就打电话报警”，俩匿名人才离开。

5月13日，区派出所警察徐宝全又打电话骚扰，说“今天是法轮大法日，车平平还在你家没走啊。我得去你家登记随访，”说想要与其谈话，被家人严厉拒绝。

家人在车平平在监狱受迫害期间，本已身心俱疲，工作和生活受到极大干扰，现好不容易把家人盼回，却见昔日双眼炯炯有神、明亮出众的车平平接近失明……现家人既要照顾受伤的车平平，又要应对这些违法恶人，请问：哪个执政党会给善良百姓带来如此之“福”？！

吉林市高新区派出所电话： 0432 64678595

---

山东省济南王永山被非法拘留10天

济南市槐荫区大法弟子王永山，2020年6月14日下午五点左右，在济南市槐荫区段店附近的财富壹号小区发放真相资料，遭小区保安举报被绑架，随后被非法抄家，并被带到济南市市中区白马山非法采指纹和血样等，同时被单位逼迫辞职。

2021年4月10日，槐荫区段北派出所警察打电话，要求王永山“这几天要保持电话畅通”，善良的王永山不知道这是一个陷阱。

4月14日，段北派出所的一个警察又打电话让王永山“15日早七点到派出所去一趟”。第二天早七点王永山到了派出所，一个姓王的辅警让他等一等，然后就限制了他的人身自由。通过询问其他人得知，去年未执行的迫害案子，疫情过去了今年要再执行。

七点四十分左右，一辆警车从派出所驶出，后排有三个警察，左右各一个警察把王永山夹在中间，副驾驶还有一个警察，开车到济南第五人民医院去体检，直到下午四点左右才出来结果，然后把王永山带回派出所，在派出所后边的一个监视居住区集中，到晚上七点多送到位于济南市仲宫的拘留所拘留十天，直到4月25日早八点多才回家。

王永山被迫害的再次失去了工作。

济南市槐荫区段北派出所
所长　 戴 瀛 电话18866885520 警号010626
教导员　 陈 希 电话17853181233 警号139280
副所长　 刘永峰 电话17853187773 警号013321
副所长 李 国 电话17853187575 警号139919
材料内勤 王佩芹 电话17853187787 警号108352
户籍内勤 刘维霞 电话17853187727 警号110606
身份证内勤 李 红 电话17853181908 警号108566
流动人口内勤 潘跃平 电话17853187753 警号010733
小区警察
侯 涛 电话17853181798 警号110430（迫害主要责任人）
刘福华 电话17853181870 警号010338（迫害主要责任人）
赵剑波 电话17853187789 警号109203
佟锡祥 电话17853187771 警号109231
许 刚 电话17853187768 警号010722
张日利 电话17853187759 警号014048
陈静国 电话17853187739 警号010862
陈忠孝 电话17853187736 警号110605
李朋军 电话17853187780 警号010783
冯天龙 电话17853181850 警号010372
易清阶 电话17853187731 警号110547
骆庭华 电话17853187758 警号108375
任晓军 电话17853187786 警号010781
刘伟生 电话17853187765 警号015128
张春明 电话17853187757 警号013325
李建强 电话17853187760 警号010628
范作华 电话17853187737 警号110635
吴 波 电话17853187776 警号109957
张安礼 电话17853187733 警号108370
李俊岭 电话17853187775 警号010851

---

河北唐山遵化市平安城镇平三村法轮功学员潘好秋被骚扰

2021年5月2日早4点，平安城派出所给平安城平三村治保主任肖长军打电话说：“你马上到派出所来一趟”。治保主任到派出所就有几个人（其中有两个女的是干什么的不知道）把治保主任肖长军叫到一个小房间，叫他（治保主任）签字让他保密。这几个人立即让治保主任带这几个人直奔潘好秋（大法弟子）家。当时叫门：“潘好秋，把门开开，如果不给开的话就强行闯进。”他们都是带着梯子去的。这些个人到底是干什么的、哪个部门的详细情况不详，只知道有平安城派出所的人，去了三辆警车、10多个人。

他们进去就拍照、宣读他们所谓的什么档，然后就开始非法抄家：炕上、地下、屋里屋外翻个底朝天，是凡大法弟子所用的东西全部非法抄走（其中有师父法像、大法书、其它各地讲法、MP3、打印机、切刀机、A4纸、笔记本电脑）。这些物品抄走多少情况不详，因为家里没有别人见证，就潘好秋自己一人。也就是早晨5点多钟进潘好秋家，直到翻东西把潘好秋绑架带走，也就是7-8点钟左右。当时治保主任不让这伙人把潘好秋带走，说由我们来教育她，他们说：“你们教育不了她，必须带走。”当时他们没有打潘，就绑架走了，具体去了什么地方现在还不详。

---

黑龙江省双鸭山市有多名法轮功学员被骚扰

黑龙江省双鸭山市又有多名法轮功学员被骚扰，目前已知被骚扰的如下：

2021年的3月，尖山区法轮功学员宋广英接到合兴社区一位女工作人员的电话，让她到尖山区政府去一趟，被宋广英严词拒绝。第二天合兴社区主任李东，又给她打电话叫她到社区去，宋广英没有配合。2020年8月和兴社区人员曾在法轮功学员宋广英不知情的情况下让宋的儿子代她在“法轮功人员转化攻坚基本信息表”上签字。

2021年4月23日早晨七点多，双鸭山市尖山区向阳派出所片警齐明（女）和一名社区人员去法轮功学员范丽娟家敲门，问还炼不炼了，范丽娟没有给她们开门，隔着门给她们讲真相，她们让范丽娟去阳台和她们对话，范丽娟没配合，后来她们就走了。去年警察齐明，曾让范丽娟去派出所一趟，范丽娟到派出所后，一男警察要给她录像，范丽娟说，你们这是侵犯人权，领着外孙离开了派出所。

2021年4月8日，法轮功学员刘玉进接到电话，让他到福地轩社区，据说是省里来的人，进行所谓“回访”。省里来的一个小伙子问他是什么时候不炼功的。因为去年8月龙祥小区人员曾到法轮功学员刘玉进家，拿着写好的“三书”，逼迫他和老伴郭凤芹签了字。

2021年4月份，八十来岁的法轮功学员周慧芳老人的儿子也接到电话骚扰。双鸭山尖山区法轮功学员刘凤娥的家人，在4月份也曾被社区电话骚扰。

2020年5月份，尖山区春光社区两次给张立军家里孩子打电话问她妈在哪。同月，社区姓肖的和另一个人到张立军家来，拿来一沓纸让她签字，她看了一下都是不炼功的悔过书，当时她说“我不能签， 我炼法轮功身心受益过去的病都好了，常人还知道感恩呢！”后来她们就走了。

双鸭山教育系统的多名法轮功学员孙敏、付秀芬、吴月霞都曾被不同程度的骚扰。还有一些法轮功的学员和家属也遭到所谓的清零骚扰。

---

天津市滨海新区司法局伙同大港街迫害骚扰孙存

从2020年9月8日开始，滨海新区司法局一直骚扰本单位法轮功学员孙存，开始是副局长找其签三书遭拒绝，随后是局长、副局长、处长多次给亲属打电话让他们做工作，以影响退休、影响亲属工作等威胁；12月3日下午2点，副局长王勇、法促室处长赵恩刚、社区矫正室副主任周洪声、大港公安局国保李旭明等人，把孙存非法拘禁在单位，逼迫让其签三书，一直到晚上12点才放其回家。

2020年12月9日上午10点，滨海新区司法局伙同大港街在滨海新区司法局社区矫正三中心三楼会议室强行逼迫孙存签三书。开始是滨海新区司法局法促室处长赵恩刚恐吓，宣读“关于给孙存停职接受组织调查处理的通知书”（通知书没有盖公章）后又说：再给你一段时间考虑，到下午3点再不签就移交（具体移交哪里也没说）。然后还没收了孙存的手机，不让其回家，不让其离开三楼会议室。

3点左右，赵恩刚带两个人自称是市政法委的，又让其签字。过了一会，又进来几个人，其中有一个是滨海新区大港街的孙立辉，进门后大吼“让你签你就签，别敬酒不吃吃罚酒，不签我给你弄进去”，随后指挥带来的三个打手强行摁住孙存掰她的手，掐她的肘关节，任其他们怎么掰也掰不开，累的那几个打手呼呼喘粗气，停下来了，过了一会，他们又继续摁住强行掰手，又进来一个戴黑墨镜的人（可能也是大港街的）说：“使劲掰，把手骨节掰折了也得掰，我们有的是人，这一拨累了再换一拨。”致使孙存腰椎疼痛难忍、恶心，不能动，孙立辉还恶狠狠的说：“你就装吧。”有同事进来，说领导让劝劝，他们才停手。孙存腰椎疼痛难忍，家人要求见人，单位不让见，也不允许进单位的大门，无奈之下家人打110报警，警察来了家人才见到孙存。

孙存腰椎疼痛难忍，家人送大港医院就医，医院诊断为第一节、第二节压缩性骨折。孙存在家养伤期间，单位还胁迫要求其亲属继续做转化工作，并扣发了她的年终奖金，而对孙存造成重伤害的人至今逍遥法外。

滨海新区司法局局长；刘金海 13512090188
滨海新区司法局副局长：王勇13920672587 13312188810
滨海新区司法局法促室处长：赵恩刚 13820231856 18522007065
滨海新区司法局社区矫正室副主任：周洪声 16622071003
滨海新区大港街：孙立辉：13752567758 13672150898

---

河北小南辛堡镇大法弟子被骚扰情况

河北省怀来县小南辛堡镇大法弟子被骚扰情况如下：

4月21日，镇政府人员张思洋、派出所副所长张海林、还有一个警察到小古城村骚扰大法弟子张玉叶。他们身上带有摄像装置，当时张玉叶正在睡觉，被叫醒了说“你还炼不炼法轮功，每天都做些什么？”张玉叶看他们也无恶意，就说“这么好的功法怎能不炼呢，炼。每天还做饭带孩子。”说着他们就走了。还去了张秀红家问同样的话，张秀红的母亲今年八十多岁了，也是同修，住在她家楼上，他们走之后不长时间又返回来问她的母亲是不是在她家住，然后径直上楼，母亲见到有客人来了，本能的就开始讲法轮大法如何好，如何强身健体，他们问问张秀红的母亲多大岁数就要走，她母亲不让走，就是讲真相，顺手拿下门上的一张年画就走了。之后去了大法弟子张玉家，被张玉阻挡在街门外，一会就走了。

4月22日，九点钟，一位派出所警察到大法弟子贾占花家骚扰，直接就问多大岁数，贾占花没有回答他，就说“你问这个干什么？你姓什么？”警察没有回答，本能的去摸左胸前的监测装备，警察说“你是经营场所，派出所警察问问你多大岁数不行吗？”贾占花说“一个素不相识的人问我多大我就告诉他吗？你先告诉我你的名字，你是不是姓要？既然是派出所警察，那就更应该出示工作证，证明你的身份呀。”警察被问的无语，就说“没别的意思我走了”，同修把警察让到大厅说“既然来了，咱们公事公办私事私办，来！坐下我们聊”，警察直径就要走，同修问“那你今天来干什么？”警察说“你不知道吗？”说着就往门外走，贾占花说“你电话多少，有时间联系你”，警察回避同修的问题一直往外走，同修一直送警察到车上。

张思洋15230323969、张海林、要宏英。

---

被非法关押的法轮功学员回家的消息

◇2021年5月12日被滦州市国保警察绑架的大法弟子李桂英，宋佐强，于当晚20点30分左右，已安全回到家中。

◇四川绵阳市科学城法轮功学员苏南于5月14日回家。

◇辽宁省鞍山市岫岩县大法弟子韩立淑已回家中。

<英文版: http://en.minghui.org/html/articles/2021/6/12/193656.html>

明慧周报：海外版（第六五一期）

明慧地方期刊（淄博市、浙江省、伊春市、咸宁市、孝感市、石嘴山市、山西省、陕西省、眉山地区、兰州市、湖南省、衡水市、河南省、鹤岗市、贵州省、甘肃省）

明慧广播：正法修炼交流选编（1018）

明慧广播：修炼故事（196）：校园里的一股清流

明慧广播：善恶一念间（第241集）

订阅请发空邮到：subscribe@minghui.org
取消订阅请发空邮到：unsubscribe@minghui.org
联系编辑或投稿请发电邮到：article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
联系技术部请发电邮到：webteam@minghui.org