被关押两年 山东王翠英、赵爱真再次被非法庭审

【明慧网二零二一年三月二十一日】（明慧网通讯员山东报道）二零二一年三月十二日下午，山东菏泽市鄄城县法院通过视频形式，再次非法庭审已被非法关押两年的法轮功学员王翠英、赵爱真。王翠英、赵爱真再一次依法为自己做了无罪辩护，表示修炼法轮功合法，拥有法轮功书籍和宣传品合法，做好人无罪，希望法官枪口抬高一厘米，判她们无罪。

二零二零年一月十五日在鄄城县法院的第一次开庭上，辩护律师依法做无罪辩护，有力地震慑了当地的公检法及政法部门，案卷以证据不足退回至检察院。后来请无罪辩护的律师时受到来自各方的压力和迫害。

原本定于二零二一年二月五日再次开庭，但临开庭之前一天，鄄城县法院范虹通知家属视频设备损坏，暂停开庭，开庭时间待定。

这次鄄城县法院检察院妄图趁家属不知情的情况下，非法开庭审判。中国新年前后，法轮功学员家属曾多次打电话问开庭时间，均没得到答复，直到本次开庭前两天，家属再次打电话询问，才被告知三月十二日开庭。在家属的质问下，范虹说他们没有义务通知（开庭时间）。

公诉人在法庭上出示了从赵爱真、王翠英家中搜到的所谓“物证”，包括法轮功书籍、真相册、真相币等1000多件。公诉人指出赵爱真制作的这些法轮功宣传品都是王翠英背后指使，并有赵爱真供词为证。对此，赵爱真辩护道：公诉人所言并不属实，她本人有老花眼，审讯室光线昏暗，公安机关根本没让她看清楚笔录就逼迫她签字，诱骗她签了字就没事了。并且，二零一一年三月一日，《新闻出版总署令第五十号》文件，废止了一九九九年的两条有关法轮功书籍的禁令，说明在中国印刷、拥有法轮功相关书籍资料是合法的，数量再多都不属于“罪证”。

王翠英说与赵爱真并不相识，而公安机关利用非法手段制造假证据，企图栽赃陷害，是不是执法犯法？

此次非法开庭进行了近两个小时，审判长范虹没有当庭宣判。法庭给王翠英、赵爱真指派的援助律师形同虚设。

王翠英一九六三年生，原中共菏泽市委党校干部，二零一八年退休。一九九八年，因一身疾病求医无果走进法轮大法，清正廉洁，二零零八至二零零九年度，被评为“全省系统先进工作者”，二零一零至二零一一年度评为“全市系统先进工作者”，并全票通过副处级干部提拔。二零一九年三月七日傍晚在路边发送真相册子时，被跟踪监控的牡丹区公安局警察绑架、抄家抢劫。

赵爱真，生于一九五五年，原菏泽市糖果厂退休职工，原来一身疾病，二零一二年开始修炼法轮功，获得了身心的健康。

王翠英、赵爱真两人现在仍被非法关押在菏泽市看守所。距离二零一九年三月七日被绑架、非法关押，已经过了两年时间，给当事人及其家人造成了沉重的伤害。

参与法轮功案件的公检法人员，相信你们也已经了解了迫害法轮功修炼者是强加之罪，没有任何事实和法律依据。法轮功的案件不仅是冤假错案，并且在整个办案过程中充斥了各种执法犯法、造假的行为。

最新修改的《公务员法》第六十规定：公务员执行明显违法的决定或者命令的，应当依法承担相应的责任；“公务员责任终身制”堵死了所有参与迫害者的后路。如同三反、五反、文革、六四一样，如果有一天法轮功平反昭雪，所有参与的人必被清算，判决书上你的一个签字，就成为将来追责的罪证，到时“上面”的人会为你们承担吗？真心希望你们能在这件事上做出正确选择，及时的悬崖勒马，在自己的职责范围之内将功补过，为自己和子孙留有一个好的未来。