Advertisement
二零一九年四月十四日大陆综合消息
上海市法轮功学员赵贤六被绑架
2019年4月11日夜里11点左右，上海市法轮功学员赵贤六从甘肃老家回到上海的家，被守候在此的上海闵行国保、虹桥派出所等10多个警察绑架，家中的大法书等私人物品被搜走。现在被非法关押在闵行区看守所。
上海市公安局闵行分局
地址：上海市闵行区银都路3700号
邮编：201108
电话：02134074800转
郑文斌 局长
国保人员：
沈培士
冯安家电话 02164090816，电话 02129707795：
金佩峰
闵行分局案件审理队
上海市闵行区浦江镇鲁南路600弄199号案件管理队
邮编：201112
电话：24063603
审理队张队长 电话 021-24063622
黄宏成 18116387355 电话：24063603-18060
张征南
宋鸿云
刑亚伦 24063603*18062分机
唐纪飞
虹桥派出所
地址：上海市闵行区莲花路2251号
邮编：201103
户籍联系电话：64061006
治安咨询联系电话：64655110
所长：许忠辉 警号 042588 联系电话：24063060
教导员：刘懿 警号 042229 联系电话：24063061
副所长：金伟 警号041938 联系电话：24063063
副所长：陆炜 警号042875 联系电话：24063068
领导干部公示电话：18017108553
瞿国财 电话：02124063071 电话：34074800-19010 13817756618
徐崛
吴荣
张沛吉
赵学红
徐斯佳
周佳伟
张坚
丁俊
上海市闵行区看守所、拘留所
地址：上海市闵行区浦江镇三鲁路600弄199号
邮编：201112
电话：02124063564
电话：02124063580
电话：02164910240
洪革看守所所长
谢俊明看守所所长
吉林省辽源市东丰县法轮功学员赵春梅被秘密非法判刑半年
吉林省辽源市东丰县法轮功学员赵春梅，于2019年3月20日在单位被绑架，遭秘密非法判刑半年。
在被绑架之前恶，警曾多次到单位叫她签字骚扰。
四川省成都市新都区新繁镇法轮功学员周翠被骚扰
最近一段时间，新繁派出所警察多次打电话骚扰法轮功学员周翠以及家人。警察扬言要把她赶出新繁（因租房住），她丈夫在新繁开了一家铺面，铺面房东也说警察给他压力，让她丈夫搬走，不能把铺面租给他。
电话：
028--83080002
18227623079
19934510838
13458650501
云南昆明法轮功学员王琼华、柴茂荣被非法抄家、绑架
2019年4月12日早上11点左右，王琼华和柴茂荣买菜回家时，在单元门口，警察搜身照相，抢走柴茂荣的钥匙，强行进入家中，然后填写搜查证后，抄家直到12点半左右。
王琼华和柴茂荣被绑架到昆明市官渡区日新派出所，被抄走大法书籍10多本及一些大法资料、电脑三台、打印机三台、平板电脑两台、刻录塔一台、空白光盘一箱多、A4纸一箱和真相资料。
晚上20点多，王琼华和柴茂荣的儿子到日新派出所要人，直到22点以后，王琼华回家，柴茂荣被转到昆明市官渡区看守所。
河北省涞水县公安局绑架董艳君等多名法轮功学员
2019年4月12日，河北省涞水县公安局出动大批警力，对石亭镇多名法轮功学员绑架、抄家。已知被绑架的有：
1.板成村的董艳君，被非法抄走的现金不详，打印机7台、电脑3台，其它东西待查。
2.北龙泉村的闫勇、蒋术贤（夫妇），非法抄走电脑1台、打印机1台、大法书等。
3.警察还到了闫和全家，欲绑架人，没成功。
4. 大赤土村的杨喜芳、于风云（夫妇），被非法抄走大法资料等。
5. 色树村的程树立，被非法抄走大法师父法像等。程树立下午已回家。
辽宁省大连工程师刘肖雄被构陷至甘井子区法院
近日得知，大连市软件工程师法轮功学员刘肖雄案件被大连市高新园区检察院检察官邹大明构陷至甘井子区法院，目前案件尚未分配到具体法官。
湖北省武汉大学法轮功学员周锡坤被无理停发养老金
2018年11月，武汉大学信息学部计算中心主任王新华和副主任廖晓明，到周锡坤老人家里，让家属签字，停发周锡坤养老金，并扬言单位要开除周锡坤。
2018年12月即开始停发养老金，至今已几个月，周锡坤被冤判三年，目前仍关押在范家台监狱。
廖晓明手机：13006137982
湖南省长沙市法轮功学员柳春霞、杨军被绑架
二零一八年十一月下旬，长沙市法轮功学员柳春霞在五里牌附近讲真相，被五里牌派出所绑架，参与迫害的有一王姓警察。目前，柳春霞仍在被迫害，具体情况待补充。
据传，长沙市法轮功学员杨军于二零一九年二月下旬被绑架，具体情况待补充。
河北省沧州市兴济镇余庆屯法轮功学员宁桂云被绑架
河北省沧州市兴济镇余庆屯法轮功学员宁桂云，于四月九号上午，被兴济派出所绑架，被非法关押在沧州市看守所，详情待查。
四川省成都法轮功学员王敬琳被绑架补充
2019年4月8日，家住磨子桥的东华机械厂的退休职工王敬琳，在家中，被派出所警察绑架，法像、大法书籍、真相资料、电脑、现金等被抢。目前被非法刑拘在成都看守所。
据悉王敬琳在成都机投镇某小区发资料被构陷。
王敬琳的住址属成都市公安局武侯区分局跳伞塔派出所棕北社区。
武侯区公安分局跳伞塔派出所
地点：成都市武侯区成科路6号
联系电话：028-85222200 85238123
唐龙 13880928920
姜华 18980009262
阴燕蓉 17708190336
魏兵 13308095763
邱明洋 18908189007
姜德林 13678030330
柏斌 18908093057
陈义 17708191957
曹光明 13708198282
张德光 13982111190
熊文博 17708190657
刘贵启 13111877019
胡世荣 15308195166
梅沛 13880660710
徐波 17708190601
张宏 18008030920
狄云飞 17708190335
肖剑 15208368015
朱俊清 13982056883
熊作武 15328067868
关雄耀 18081530983
尹地容 18980000919
王旭 13330982219
周翌 13208112112
蔡运江 18784840555
王荣 17708195660
何燕玲 13880267399
段继强 18030576087
刘喜孝 13350081029
罗汝力 13568988383
杨涛 18683563226
武侯区公安分局机投镇派出所
办公地点：成都市武侯区武科东2路16号
联系电话：028-85369511
向阳春 13880665213
叶建伟 13568868823
沈航 13708002180
井英剑 18908093082
吴邻西 17323036990
王昭蓉 13308083525
雷光萍 13388188738
姜锋 13348870161
徐忠民 15308080919
陈西康 15882173711
税岗 15528295881
周国 13982007160
陈刚 13320998572
袁行平 18980854818
余东 13880832908
王云 13880856151
李为民 13540795060
何文成 13111884188
张康健 13438236117
杨斌 18982067871
刘学东 13980948887
陈程 15881023006
刘光建 13540457026
董渐 13550951954
梅峰 13699088650
毛建兴 13348856500
陈东 18190787708
黄语农 13908055590
郭勇 13808021100
冯文亮 13980533336
黄曦 13388199423
棕北社区人员：
主任书记：任明，电话：13666103518
副书记：陶红（工会团委），电话：13880057018
副主任：刘开键，电话：13330985985
其他工作人员：
彭科，电话：13518162596
唐敏，电话：15828550313
杨贤勇，电话：15882030338
李菊，电话：13550238532
卫文杰，电话：15528275646
山东省临沂市钱金华、公茂海、胡金平、胡金慧四人被绑架补充
临沂市法轮功学员钱金华、公茂海、胡金平（原误称胡景桂）、胡金慧（原误称胡景慧）四人于2018年9月29日被绑架至今，其中钱金华将于4月23日上午9：00被非法开庭；
其中，国保警察褚延山、王建军、刘合磊等人已构成非法拘禁罪、非法搜查罪、非法侵入住宅罪。
兰山区检察院董金伟、王玉刚等人参与陷害这几位法轮功学员；
临沂国保大队：
地址：山东临沂市兰山区考棚街1号，邮编276001 区号 0539
褚延山 副所长： 0539-7305720 18553977123
王建军 指导员： 0539-7305739
刘合磊（此人姓名较为潦草，经确认后为刘合磊）13953953278；
朱波；
兰山区检察院：
董金伟；
王玉刚；
临沂市兰山区法院：
院长王胜： 0539-8965801、17605390077；
副院长马志晓：0539-8965802、15666190007；
副院长赫中勇：0539-8965805、15666190009；
副院长李培青：0539-8965806、15666190011；
副院长刘西刚：0539-8965807、15666190017；
纪检组组长张秀军：0539-8965808、15666190013；
诉讼中心主任张朝霞：0539-8965809、1566190016。
审判员：李相元；
审判员：王勤；
临沂市中级法院： 审判员：何守江； 刑一庭：陈刚； 邱文 0539-8138239；
兰山分局：0539-7305739；
临沂市直工委610主任：范东旭 0539-8726628、15553950635
北京石景山区法轮功学员刘立春被非法批捕
2019年4月3日，北京石景山区法轮功学员刘立春被非法批捕。
江西省九江市德安县周玉娣、周力敏被非法抄家
二零一九年四月十日下午，德安县公安局国保大队长金小祥，带领一群公安警察先后闯入法轮功学员周玉娣、周力敏家，非法抄家、恐吓、抢走所有大法书及经文，还扬言要非法拘留。
金小祥自二零一七年蹦上国保大队长的位子后，邪恶至极，盲目执行上级命令，对本县的法轮功学员上门摸底、登记、照相、用微型像机偷录等。现在又利用监控设备，在全县地毯式的安装摄像头，以达到阻碍法轮功学员救度众生；在德安县群众活动、娱乐、游玩最热闹之地――义峰山，安排很多警察搞污蔑、诽谤、陷害大法的展板。警察手里拿着诽谤大法的稿件向群众宣传，叫群众不要听法轮功真相，要举报他们。
这俩位法轮功学员就是在超市与人讲真相时被举报的。
德安县国保大队长：金小祥：手机：13879261156
广东省深圳市法轮功学员傅秀芳面临非法庭审
广东省深圳市南山区法院欲于4月18日（下星期4）上午9：30，非法庭审法轮功学员傅秀芳。
深圳南山区检察院：
地址：深圳市南山区桃园路6号
检察员陈雨燕 13632661936 办 0755-86212754
深圳市南山区法院
地址：深圳市南山区玉泉路26号
主审法官刘晶 0755-86608261
法官助理卢少宏 0755-86608251
辽宁省沈阳市康平县法轮功学员闫守礼已经上诉
康平县法轮功学员闫守礼的案子一审被非法判刑一年半，闫守礼不服，已经上诉到沈阳中级法院。律师已经介入，请用各种方式讲真相。
辽宁省沈阳市中级法院：
地址：辽宁省沈阳市沈河区市府大路268号 邮编 110013
主审法官；韩宇川 22763807 13940035331
其他人员信息；
院长周维远 024-22763001
副院长：孙建军 22763002孙淑华 22763004张延丹 22763006
刑一庭：
巴红岩 22763159 13840046641 王扬东 22763150 13940511499
边锋 22763435 15940360345 袁俊峰 22763163
蔚增奎 22763751 13309883486 于晓薇 22763172
崔仑 22763168 13352457267 洪淳 22763158 13840078566
魏冬雪 22763693 于雪 22763059 艾乾宇 22763848
范哲 22763530 金明月 22763329
李楠 22763416 15640566925 佳峰 22763632 13236666167
刑二庭：
张素燕 22763302 13940063315 孔祥来 22763149 13898883860
郭文 22763428 13940521616 孙晓康 22763648 15640566919
曹世军 22763667 13889287087 刘大勇 22763664 15940569366
张勇 22763155 13082429463 贺颖 22763151 15640566356
贾敏飞 22763564 韩宇川 22763807 13940035331
张立伟 22763686 杨帆 22763852 崔瀛 22763760
刘家夫 22763349 程英楠 22763714李晶岩 22763657
刑三庭：
韩志彤 22763157 13700045367 沈莹 22763153 13654904317
孟石磊 22763668 15640566075 温晓霞 22763166
罗冠杰 22763303 郎冰 22763756 王宁 22763641
彭聪 22763795 李陶 22763152 宋永政 22763754
孙晓芳 22763663 高宝鑫 22763616 陈昕 22763269
顾心怡 22763832 刘叶 22763823
吉林省延边州延吉市法轮功学员唐艳梅被绑架
2019年4月7日17时，延吉市公安局国保大队5人闯入延吉市朝阳月光花苑法轮功学员唐艳梅的家。他们带着两个执法记录仪，持有诬陷的拘留通知书，把唐艳梅绑架到延吉市看守所。
之前，唐艳梅遭多次绑架。
2015年11月11日下午3点多钟，唐艳梅因起诉江泽民被闯到家中的四名便衣警察绑架，说是核实诉江的情况，家属带着两个不谙世事的孩子四处寻找，据说是在建工派出所。后被绑架到拘留所，12月7日被放回家 。
2018年6月11日下午，范明兰、唐艳梅在延吉市大千城讲真相时，遭3、4个警察绑架，警察后非法抄家，抢走大法书和两千多元，两人后被取保候审一年。
2019年3月7日下午，吉林省延吉市公安局电话通知范明兰、唐艳梅，让去公安局一趟。
相关责任单位及人员信息
延边州委书记姜治莹 0433—2900061
延边州委政法委（州委610办）
监督电话 0433—2513381 2516466 2536466
延边州政法委书记康芳 13843333399 0433—2751850
副书记州综治办主任金昌石 0433—2519522 13904487811
副书记州综治办副主任朴春杰 0433-2536867
副书记赵洪刚0433-2551829 13804480095
州委610办副主任金秀山 0433—2517615 13704435816
延吉市政法委
监督电话 0433-2525636
政法委书记孟繁友
常务副书记、综治办主任刘辉 0433--2518330
副书记张文学 0433—2522766
延边州公安局
地址：吉林省延吉市天池路2855号
E-mail：ybga@163.com 邮编：133000
监督电话 0433—2513381
局长裴凯 0433—2242001
分管指挥中心 联系延吉市公安局
副局长鲍锦湉0433—2242003 13904469056
分管监所支队、警务部、延边第一戒毒所 联系图们市公安局
副局长0433—2242012
分管反恐 治安支队、控申处 联系敦化市公安局
副局长郑永虎0433—8330001 13944769999
分管警卫处 出入境管理局 签证处 联系珲春市公安局
副局长李柱哲0433—2242007 13904481881
分管刑警支队、禁毒支队、网安支队 联系和龙市公安局
指挥中心指挥长0433—2242525
延吉市公安局
监督电话0433—2524018 0433—2514018
局长崔昌铉0433—8150001 18043302001
政委杨平平 0433—8150002
副局长金海东 0433—8150003
常务副局长金虎 0433—8150004
副局长兼政治室主任0433—8150005
副局长柳龙日 0433—8150006
副局长陈常伟 0433—8150007
国保大队长0433—8150060
国保大队教导员金基俊0433—8150061
刑侦大队长李洪海0433—8150088
刑侦大队教导员于世章0433—8150072
延吉市公安局监管大队
地址延吉市大成北侧兴安乡 邮编133000
0433—2616905、0433—2614535
延吉市看守所所长金恩杰0433—2625444、0433—2625464
延吉市拘留所所长姜永道0433--2619152
山东省菏泽市法轮功学员程法亭、孙梦莹被非法关押到省监狱
法轮功学员程法亭被菏泽市鄄城县邪党法院冤判有期徒刑二年二个月，勒索罚金三千元；于2019年3月1日，被绑架到山东省监狱十一监区。
孙梦莹被冤判有期徒刑二年，勒索罚金三千元。于3月14日，被绑架到山东省女子监狱十一监区。
辽宁省锦州市义县法轮功学员张俊梅、黄淑兰被绑架
辽宁省锦州市义县法轮功学员张俊梅（女、80岁）、黄淑兰（女、82岁），在二零一九年四月十二日下午，到义县前杨乡后泥河子讲真相，因不明真相的人诬陷，被义县前杨乡派出所所长陈明颜，指导员王会民等警察绑架到义县公安局，义县公安局国保大队参与迫害，将二位法轮功学员非法关押在锦州看守所。
二零一九年四月十三日上午，二位法轮功学员的家属去义县公安局要人未果。
义县国保大队：
大队长姜成 15174080800
周化来 15698707606
山东济南市章丘区法轮功学员景年松又遭骚扰
法轮功学员景年松是原章丘市政府部门退休干部。四月十二日上午，原工作单位的两个工作人员及户口所在地普集街道办事处610姓宁的主任，还有本村的村长，入户做“转化”。
早在2016年，章丘纪委就对法轮功学员景年松做过降职降级所谓的“处分”。
山东蒙阴县法轮功学员刘乃伦被秘密转押到临沂看守所
去年九月七日，山东蒙阴县法轮功学员刘乃伦，被临沂国保秘密劫持，拘禁在兰陵县看守所数月，约在二零一九年三月下旬，又被秘密转押到临沂看守所（河东区重沟）继续非法关押。
重庆市江津区法轮功学员张福明、郑定辉被绑架 已回家
3月10日，重庆市江津区法轮功学员张福明、郑定辉，因讲真相救人，被不明真相的恶人举报，因此被绑架。行政拘留十五天后，张福明已回家。
郑定辉被非法抄家，抄去了一些真相资料和护身符，虽已放回家，却说要监视居住一年。
安徽省阜阳市临泉县李明乾被非法拘留
阜阳市临泉县恶警多年来对本地法轮功学员迫害十分严重，近几年法轮功学员季杰、周西穹、马俊萍都被重判5年，另有多名法轮功学员被诬判1～4年不等。邪党两会期间，又加重了对法轮功学员的骚扰、迫害。
临泉县土坡乡的乡、村两级干部及派出所恶警多次到法轮功学员家骚扰。有的法轮功学员不堪骚扰，只好离开家。
乡村干部周振兴、陈丽敏到李集的法轮功学员李明乾家，看到家中有大法师父的法像，墙上贴的大法好，要抢走，李明乾保护师父法像，不让恶人抢走，两个恶人当场给土坡派出所打电话。恶警吴金凯、王晖赶来绑架走了李明乾，并拘留了12天。
临泉县公安局：
宋国光 13705682066
蔡 彪 15256484884
王会彬 13805580093
李大智 13966589646
侯春伟 13956758165
水 灵 13955835388
杨永魁 13955839866
临泉县土坡乡、村干部：
朱武成 13865851698
饶玉龙 13865856382
张 浩 13956684819
李明海 15905681847
李崇义 15966876692
刘德贵 18155828088
张海丽 15055577656
闫 虎 13955835066
周振兴 13866218155
洪念福 13083394926
邢塘街道办事处：
郑玉东 13866269218
王世超 13965745609
朱伟强 18855828273
吴 超 13170087738
贾威威 13966585083
孙 敬 15215585598
王 林 15955813836
杨慧君 13956754996
李晓新 15056831166
王 勇 13965745588
张 磊 13965733811
王 涛 13955851919
崔？法 13966815158
河北省涞水县石亭镇板城村董艳君被绑架
四月十二日中午，涞水县石亭镇板城村法轮功学员董艳君被绑架，同时被抄家。被抄走的机器有施乐牌5575激光彩色打印机、电脑及法轮功书等。董艳君被绑架后被劫持到保定关押。
在这之前，3月31日，河北省“610”人员及涞水县不法分子到他家骚扰过，是以“扶贫”为借口到他家的，给董艳君照了相。
辽宁省抚顺市法轮功学员彭桂兰被绑架 家人遭迫害
辽宁省抚顺市法轮功学员彭桂兰老人，78岁，家住新抚区永安台， 2019年4月2日晚没有回家，至今已经10天了，至今下落不明。家属打开老太家门，发现屋里被翻得一片狼藉。到抚顺市新抚区永安台派出所报案，警察说他们也不知道，老太是炼法轮功的，那就是国保的事了。
彭桂兰的大儿子曾经接过两次国保电话，以为是骗子，第二次接完，就给屏蔽了，接着大儿子夫妻俩就被无理停职了。
陕西省城固县法轮功学员李志华被非法抓捕补充
李志华，城固县第二职业中学教师，目前李志华被非法关押在安康市石泉县看守所。
李志华的妻子办理了取保候审手续，已回家。
吉林省扶余市国保骚扰法轮功学员郭永春等人
4月11日中午，扶余市国保两人在陶赖昭派出所一人的带领下 ，到陶赖昭镇永发村法轮功学员郭永春家进行骚扰，询问是否还在修炼，身边学员是否有已经离世的，并给郭永春夫妻二人拍了照片，之后又强迫签字，才离开。
另外，4月8日上午， 扶余市国保警察三人在蔡家沟镇珠山村治保的带领下，前往法轮功学员王树檀家骚扰，治保翻墙跳进院子里，发现家里无人而骚扰作罢。
国保大队长：宋东风 13943847076 17604386676
山东省蒙阴县桃墟隋学花、石月香等法轮功学员被骚扰
二零一九年三月二十二日，山东省蒙阴县所谓“扫黑除恶”工作队在桃墟前城子、安乐庄时，见有法轮功学员家门上贴有真相对联，即上家里骚扰，抄走法轮功学员隋学花、石月香家里的全部大法物品，并将俩人及另一法轮功学员纪某送进蒙阴拘留所。
由于纪某身体检查血压高，拘留所不愿收，工作队便向其家人勒索了一万元，将其放回。同时被骚扰的还有另外三位法轮功学员家。
试问参与者，你们到底在干什么？怎么能把修真、善、忍的好人当作是黑恶分子打压？你们自己不觉得荒唐吗？良知何在？
2018年11月12日辽宁大连绑架案补充
大连市政法委防范办与大连市国保大队相互勾结，采用卑鄙的监听、监视、跟踪等特务行为，对于居住在沙河口区黑石礁的党大夫居所监控，凡是与党大夫有联系的，串联监视、监听，于2018年11月12日绑架了二十多位法轮功学员。
据不完全统计，已有二十三位法轮功学员被绑架拘留，他们是：宋淑春、宋学存、陈国艳、陈国丽、陈国华、孙明佳、孙玉芝、王绪凤、徐彦霞、蒋连香、党丽、刘丽华、张敏、徐彦玲、程玉荣、陈跃荣、曹丽梅、张克鑫、刘姓男法轮功学员、王俊英、邹秀颜及机场城市音响小区郭姓法轮功学员和孙自立。
这次绑架，以中山分局为主，跨区绑架了多位法轮功学员。家住甘井子区圣林园的法轮功学员程玉荣（1953年3月6日生）和家住甘井子区亲海园的陈跃荣（1958年5月14日生）是被中山分局跨区绑架并非法批捕的。家住开发区杏花里的王俊英（1968年1月6日生）也是被中山分局绑架批捕的。
天津市法轮功学员王放妮被冤判三年回家后仍遭骚扰
2015年12月6日，天津市河西区体院东64岁的法轮功学员王放妮，被天津市河西区天塔街派出所及居委会人员以参与诉江为由绑架，并非法抄家，抄走打印机3台，王放妮后被绑架到天津市河西区看守所。
王放妮被非法关押在河西区看守所一年零四个月后，二零一七年五月，被河西区法院非法判刑三年，被非法关在天津女子监狱。
二零一八年十二月出狱回家，现仍被片警骚扰。
吉林榆树市保寿镇倪文丽、曹淑芹被绑架 已回家
二零一九年三月二十一日，榆树市保寿镇派出所四、五个警察闯进倪文丽家，进屋到处找东西，强抢法轮大法书几本，又要抢师父的法像，被倪文丽抢回来了。然后将到倪文丽家找她做活的曹淑芹一起绑架的派出所。又到曹淑芹家把《转法轮》书抢去。将两人劫持到公安局和拘留所，曹淑芹家人到医院开诊断高血压、心脏病，倪文丽心脏病症状，昏迷状态。拘留所拒收，二人当天回家。
四川彭州市法轮功学员唐永仙和陈德春被绑架 已回家
2019年4月12日下午3点多钟，彭州市长庆厂法轮功学员唐永仙和陈德春，在车站附近讲真相，被身着便装的警察暗中摄像后绑架。当时来了被称作队长的共大约七、八个光明派出所的警察，将唐永仙和陈德春绑架到光明派出所，并强行拍照、摁手印、签字。唐永仙次日凌晨1点半左右回家，陈德春次日4点多钟回家。
天津法轮功学员黄礼乔结束7年冤狱回家
4月6日，黄礼乔结束7年冤狱，离开天津滨海监狱（原名港北监狱），回到家。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2019/4/30/176678.html
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
