明州参议员呼吁制止对法轮功的迫害

【明慧网二零一七年十月二十二日】美国明尼苏达州（明州）参议院议员吉姆·艾伯勒（Jim Abeler）于二零一七年七月起草了一封致中共现任主席习近平的公开信，对在中国发生的针对法轮功学员的大规模迫害表示深切的忧虑。在信中，艾伯勒议员敦促习近平尽早结束迫害，同时也强烈谴责了活摘法轮功学员器官的罪行。公开信也同时抄送美国总统川普，以及所有代表明州的国会参、众两院议员。

明尼苏达州参议院参议员Jim Abeler (R)

日前，当地法轮功学员就公开信向吉姆·艾伯勒（Jim Abeler）进行了后续采访，在采访中吉姆·艾伯勒参议员表示：“在我们制定外交政策时，我希望中共活摘法轮功学员器官的问题能成为一个重要的考量点，希望川普政府认识到这迫害惨绝人寰，并能不断地努力扭转局面。”以下是采访内容摘要：

问：是什么促使您直接致信中国主席习近平？

参议院议员吉姆·艾伯勒（Jim Abeler. 后文简称“吉”）：有明州的法轮功学员来找到我，告诉我中国正在发生的对法轮功学员的恐怖迫害。我之前对此从未有耳闻。当我听说共产党对法轮功学员活摘器官的时候，我无法想象这样惨绝人寰的事情（竟然存在）。（稍有停顿）。所以当她提议说我们应该做些什么的时候，我们开始着手写这封信。

问：当你的同僚们听说你要致信习近平的时候，他们是什么反应？

吉：他们非常支持。所以我们拿到了103个签名。本来我们可以拿到更多的签名，但是时间紧迫。无论是共和党、民主党、无党派人士、绿党还是共产党人士，所有的人都一致表达了他们的震惊，这迫害太惨绝人寰了。美国人都觉得这无异于谋杀。而人们都反对谋杀，我们也都反对酷刑。所以我很高兴能启动致信习近平这件事，以帮助我们改变这一可怕的现实。

问：您会如何说服各地的其他国会议员们？

吉：我会对他们说，要做正确的事情，应该站出来反对这样的罪恶。中国是一个很大的贸易伙伴，所以人们会感到有很大的政治压力促使他们对中国言听计从。但是对我来说，做正确的选择更为重要。我的一个导师教导我，做错事永远是不对的；做对的事情永远不会错，而且永远不会太迟。所以我鼓励每一个仍然在观望和权衡利弊的人站出来强烈反对中共的暴行，人人都来参与解决这个问题。我认为只要世界上有足够多的国家、领袖和立法机构一起努力，中国终将会无地自容，终止迫害。

问：为什么美国和美国人民应该重视这一反人类罪行？那对明尼苏达州的人们来说呢？

吉：就因为它惨绝人寰。我们无法置身事外。你知道，明尼苏达州和中国有贸易往来。我们所做的这些是在向中国表明态度。我们还应该去切实的影响商贸界人士。我们还没有与明州负责国际贸事宜经济发展部探讨此事。但如果州长关切此事，他也会为此做出努力。

问：据我了解，明尼苏达大学有北美最大的中国留学生群体，所以如果我们在这里培训中国医生，也许会间接助长器官强摘。

吉：我认为中国留学生有很大的影响。学生们可以做很多事情。也许下一步我们需要更多人站出来发声。立法部门已经发声了。我们都认为活摘人体器官是邪恶的。其实“邪恶”这个词还不足以表达我们对这一罪恶的厌憎，没有词汇能表达我们的感受。所以，如果中国留学生们能够向州长及就业与经济发展部部长Shawntera Hardy陈情，引起他们的重视，那就太好了。只要人们愿意努力，一个州就可以促成巨大改变。所以我们下一步也许会与州长商讨，敦促他们进一步推动这件事。我相信州长看到这103个跨党派议员的签名会受到触动的。

问：只要给国际社会几周的时间进行独立调查，就能让证实中国的良心犯，例如法轮功学员，到底有没有被器官活摘。您认为为什么中国政府在十余年的持续批评声中，在器官活摘调查报告不断公布各种证据的情况下，就是不允许进行这样的国际独立调查？

吉：因为他们不在乎。“哎呀，我有点没面子，但是我赚到了十亿美金。”不知道一个人得丢多少面子才能挣十亿美金。只是说点让他们没面子的话是没用的，这我们已经亲身体验到了。国务院应该规定：除非你能证明大多数的器官供体是自愿捐献的、已自然死亡的人，我们不会让你去那里做器官移植。希望其他国家也能做出同样的规定。医疗旅游听起来很美好，但是当你意识到你的肝脏来自于一个34岁本来应该还活着的人身上的时候，就不是那么回事了。

问：在我们结束采访之前您还有什么话想说吗？

吉：我认为现在是联邦政府该采取行动的时候了。也是这个商业界做出正确选择、直面罪恶的时候了。