Advertisement
法轮功反迫害十六年
多位美国国会议员致信声援
在二零一五年七•二零前夕，美国宾夕法尼亚州联邦参议员帕特里克•图米（Patrick J. Toomey）为法轮功颁发特别褒奖。
 美国宾夕法尼亚州联邦参议员帕特里克•图米（Patrick J. Toomey） |
多位美国国会议员致函法轮功学员，在信中表示，他们在国会联合发起决议，谴责发生在中国，系统的、中共政权认可的从良心犯身上，其中包括大批法轮功学员身上强摘器官。
多位国会议员对法轮功学员在已持续十六年之久的反迫害历程中展现出的锲而不舍的勇气表示钦佩和赞赏。
宾州联邦参议员帕特里克•图米（Patrick J. Toomey）褒奖法轮功
 |
美国参议院
此特别表彰证书授予
法轮功
纪念法轮功这项传统的精神修炼以及遍及世界各地的法轮功修炼者
帕特里克•图米
美国参议员
明尼苏达州联邦众议员基思•埃利森(Keith Ellison)的信函
 |  |
亲爱的明尼苏达法轮大法学会成员：
我在此致信表达对二零一五年法轮功学员集会的支持。你们致力于阻止对平和的法轮功的打压是展示集体力量的一个鼓舞人心的范例。
行使信仰的自由，免受迫害，是基本的人权。不幸的是，在世界上的许多地方，信仰的自由无法得到保证，某些信仰的信众遭受虐待，歧视，监禁和虐杀。在中国，法轮功是受迫害的群体之一。炼法轮功的中国公民受到的不公正压迫已经持续太久。
法轮功是佛家的和平精神信仰功法，强调真、善、忍价值。千百万人修炼法轮功以及中共当局对法轮功的令人不安的迫害仍然令国会议员们深感忧虑。
我尊敬并感激法轮大法修炼者为教育我们的社区、确保全世界的人权都同样获得尊重而做出的努力，你们令明尼苏达更加多元及丰富，我们深表感谢。我在此骄傲地代表你们，并支持你们为推动平等做出的努力。
真诚的，
基思•埃利森(Keith Ellison)
国会议员
密苏里州联邦众议员布莱因•路克迈尔（Blaine Luetkemeyer）的信函
 |  |
亲爱的忠诚的法轮功修炼者们，
我们这个伟大国家的建国原则之一是信仰自由。这在美国宪法第一修正案中确立下来，第一修正案规定：“国会不得制定建立宗教的法律”。第一修正案具体指出，美国能够成为一个人民可以以各种方式祷告及崇拜不同实体的国家，但是我们以共同尊重人性和信仰表达联合在一起。
虽然在美国可以享受这些自由，但是显然在全世界有许多地方没有同样的自由。在当今这个时代，我们在世界各地看到对信仰的迫害，从中东到中国，中国政府对法轮功修炼者的选择性迫害已持续了十几年。自从一九九九年以来，在被关押期间长时间遭受酷刑、虐待和非人的境况，导致超过三千七百位法轮功学员被中共当局迫害致死。
有十万至二十万名法轮功学员仍被关押在中国各地的劳教所和监狱。法轮功学员始终坚守平和的原则，以这样的精神状态，很多修炼者采取非暴力抗争，让中国民众了解其信仰和功法，来应对这场迫害。然而，那些被监禁的法轮功学员仍在遭受虐待和酷刑，其中包括强制宗教转变，强制劳动，甚至强摘器官。
我相信宗教信仰自由是人类的基本权利之一，在日益全球化的社会，倡导信仰自由非常重要。自从来到国会，我一直坚持不懈地为信仰自由而战，以后也仍然会致力于这么做。你们也许有兴趣知道，我荣幸成为343号决议案的联合发起人，这项决议表达了国会严重关切在中国由中共政权认可的从良心犯身上强摘器官，主要从法轮功修炼者身上强摘器官。
我想表达对你们的钦佩，因为你们努力寻求自由行使信仰权利的过程中持续致力于和平和非暴力。我希望有一天来自所有国家的人民都能够被赋予信奉他们选择的宗教的权利和自由。
谢谢，愿上帝保佑你们，
布莱因•路克迈尔（Blaine Luetkemeyer）
国会众议员
纽约州联邦众议员保罗•唐科(Paul Tonko)的信函
 |  |
亲爱的朋友们，
很遗憾我今天不能参加你们的活动，但我想在你们聚在一起支持人权与倡导信仰与精神修炼自由之际，向你们致以问候。我非常钦佩你们为引起人们关注法轮功修炼者遭受的迫害所付出的努力。我也十分自豪能够让自己的声音加入到你们要求停止暴力对待法轮功修炼者的呼吁中。
法轮大法是以打坐与功法炼习，为人们提供日常生活的重要课程。尽管历经数年的迫害，这项精神运动的影响力却在持续扩大。法轮大法是修炼平和与坚忍，这对人们的健康与福祉起到积极的作用。
去年，在第一一三届国会期间，我十分自豪自己当时是国会众议院第281号议案的共同发起人之一。此决议案表达了对发生在中国的信仰迫害报告的关注，其中包括大量的法轮大法修炼者因为他们的信仰而被监禁。我想告诉你们，我在第一一四届国会中致力于支持一个类似的决议案。我希望这类决议案能提交到众议院进行表决。
我感谢今日你们所有在华盛顿参加活动的人。你们持续努力以确保所有中国人都有表达精神信仰的权利，为此我向你们致敬。
真诚的
保罗•唐科(Paul Tonko)
国会议员
威斯康辛州联邦众议员瑞德•瑞博(Reid J. Ribble)的信函
 |  |
亲爱的威斯康星州法轮大法学会成员，
我在此致信支持你们在美国国会大厦前的集会。我赞赏你们不懈努力以唤起人们关注法轮大法修炼者在中国遭受的迫害。
法轮大法修炼者仅仅因为他们的信仰，就要面对暴力，被剥夺公民权利和监禁。这是独裁体系在感到其精神权威受到威胁时一贯采用的手段。尽管如此，我们必须在全世界范围内维护言论自由的权利、和平表达见解的权利，让每个声音都能被听到。世界上的每个男人、女人、儿童都不应该因畏惧他们的政府而被剥夺他们最基本的权利。
去年，二百四十五位国会议员联合发起众议院第281号议案，公开反对这场迫害。第281号议案对在中国系统的、中共政权认可的从关押在中国的良心犯身上，其中包括大批法轮功学员身上强摘器官的报告表达关注。我很自豪成为这二百四十五名议员之一。我与我在国会的同事将继续支持你们为寻求自由与平和地修炼而作出的努力。
请相信，在你们反迫害的努力中，美国人民与你们站在一起。
真诚的，
瑞德•J•瑞博(Reid J. Ribble)
国会议员
内华达州联邦众议员乔•哈克(Joseph J. Heck)的信函
 |  |
亲爱的朋友们，
我很荣幸欢迎你们参加今天的活动，使法轮功精神运动的支持者们和法轮功修炼者聚在一起。
法轮功于一九九二年在中国开始传出，遵循真、善、忍宇宙特性。一九九九年，数以百万的法轮功修炼者遭受到迫害，并被剥夺了修炼这个平和功法的基本人权。面对不公正的对待，法轮功修炼者展示出对大法原则的坚守，通过和平的方式寻求平等自由的修炼。
作为一名医生，我理解如瑜伽和太极这样的动作缓慢的运动能为人带来健康受益。法轮大法的修炼不仅有助于人们改善身体健康状况，同时还可以缓解焦虑，提升道德水平，并戒除有害的个人习惯及瘾好。法轮功的修炼者们展现着诚实、礼貌、忠诚和无私，服务着我们的社区。
对于在中国发生的对法轮功的歧视，美国国会已采取行动，通过了众议院605号决议，要求中国“立即停止并撤销对法轮功的迫害、恐吓、监禁和酷刑。”我希望终有一日美国和全世界的法轮功学员都能够在没有迫害的环境下，心无恐惧地修炼。
我对那些坚持不懈地寻求平等的人们的勇气表示赞赏，并感谢那些确保象今天这样的活动能够安全、愉快进行的人们。
真诚的，
乔•哈克(Joseph J. Heck)
国会议员
纽约州联邦众议员伊莉斯•斯蒂芬尼克（Elise Stefanik）的信函
 |  |
亲爱的朋友们，
我很荣幸受邀参加法轮大法在华盛顿DC一年一度的集会。二十多年来，法轮大法修炼者一直在平和地寻求身体、心灵和精神的自我提升。也是将近二十年来，他们在中国遭受着信仰迫害和暴力虐待。我们必须用尽一切办法在全世界促进相互尊重和信仰自由。
法轮大法修炼者所表现出的对于真、善、忍的坚持令人钦佩，我很骄傲地与你们站在一起，呼吁停止对你们的信仰迫害。我对你们的未来致以最美好的祝愿，并再次感谢你们邀请我来参加今天下午的活动。
真诚的，
伊莉斯•斯蒂芬尼克（Elise Stefanik）
国会议员
来自新泽西州联邦众议员小比尔‧帕西切罗（Bill Pascrell）的信函
 |  |
亲爱的朋友们：
虽然我今日不能亲身前来表达我对你们的支持，但我想向所有参加法轮功集会的人表示问候。
我 在帕特森长大，作为意大利移民的子孙，我从小就懂得是多元化使我们的社区强大。我们很幸运，因为我们所生活的国家赞颂他的国民们不同的种族、国籍与文化。 不幸的是，正如你们所经历的一样，不是世界上所有的人都能享受到同样的自由。任何人都不应该因为他们的信仰而遭受迫害，特别是当他们的信仰是和平的修炼。 而且，引起人们对在中国发生的歧视与人民面临的残酷政策的关注是很重要的。
我在此祝愿你们今天的努力能够更好地为全世界所有遭受迫害的法轮功修炼者发声。
真诚的
小比尔‧帕西切罗（Bill Pascrell）
国会议员
来自新泽西州联邦众议员阿尔伯‧赛瑞（Albio Sires）的信函
 |  |
亲爱的法轮功修炼者们：
我很荣幸在我们国家华盛顿特区的国会招待并支持你们的集会。这次集会标志着中共发起对法轮功这一精神信仰的残酷灭绝运动已经有16年了。
法轮功一直在持续曝光迫害他们的中共领导人，并激励人们敢于对践踏人权的行为说不。法轮功的主旨是和平地弘扬传统佛家精神修炼，法轮功的核心理念是真善忍。
在此，我再次对能够对这次重要的活动和法轮功的崇高目标致辞而表示荣幸。
真诚的
阿尔伯‧赛瑞（Albio Sires）
国会议员
来自新泽西州联邦众议员林奥纳多‧兰斯（Leonard Lance）的信函
 |  |
亲爱的朋友：
我 想在此向法轮功反迫害集会活动表达我的强烈支持。在过去的十多年中，中共政府一直在错误地迫害法轮功学员。对于发生在1999年6月的法轮功学员的和平请 愿，中共政府却以禁止法轮功精神修炼为回应，并在过去的十几年中残酷地迫害法轮功信仰者。根据法轮大法信息中心的报告，最近有超过34000人起诉前中共 党魁江泽民所犯下的非法监禁、酷刑折磨、腐败、滥用权力及诸多罪行。
法 轮功是平和的、中国传统的精神修炼，侵犯人权的迫害必须停止。感谢你们，为引起公众对于这一重要人道主义问题的关注所做的努力。通过行使言论自由、集会自 由等中国大陆民众难以获得的基本权利，你们让中国的人权问题得以曝光。我真心希望，中共对于法轮功修炼者的政策能够迅速改正过来。向你们致以最衷心的祝福。
诚挚地，
林奥纳多‧兰斯（Leonard Lance）
国会议员
伊利诺伊州国会众议员比尔‧福斯特（Bill Foster）的信函
 |  |
亲爱的朋友们：
作为伊利诺伊州第11选区代表，我在这里感谢你们邀请我参加7月16日在国会山西草坪的集会活动。尽管我无法如愿参加，但我要与你们一同强烈要求中共政府停止这场漫长的对法轮功学员的严重虐待、镇压和孤立。
我的父亲是一名民权律师，从小受到的教育使我强烈相信，所有人在法律之下都理应享有平等的权利和保护。从1999年7月开始，中共政府开始了这场对法轮功精神信仰的持续残酷迫害。和平的修炼者在这场镇压中被强制放弃信仰和送入劳教所，这令人深感不安并应该立即停止。
我了解到今年早些时候，有超过二万二千名法轮功修炼者和他们中国的家人对前中共党魁及发起迫害的元凶江泽民提起诉讼。我衷心希望中国政府能认识到言论自由对所有民众的重要性，并停止这场迫害。
真诚的，
伊利诺伊州国会众议员比尔‧福斯特（Bill Foster）
来自密苏里州国会议员维姬‧哈兹勒（Vicky Hartzler）的信函
 |  |
亲爱的朋友们，
我很感激你们邀请我参加法轮功在华府这场为了制止人权罪行而举办的年度集会。
很遗憾我不能亲自参加。
中共对法轮功学员和基督教，持续至今的非法关押和迫害，是毫无人性的、是对人权最严重的迫害。去年，我和其他国会议员一起发起了，要求中共立即停止对良心犯的迫害的立法。立即结束所有在中国大陆发生的，因为信仰被侵犯尊严的迫害，是绝对必要的。我支持法轮功学员，反对中共迫害的、持之以恒的壮举。只要我担任国会议员一天，我就会继续与你们为人权并肩作战。
再一次的，我要感谢你们的努力，如果你们需要任何帮助，请一定要毫不犹豫联系我。
你们真挚的朋友
维姬‧哈兹勒（Vicky Hartzler）
来自加州联邦众议员艾伦‧鲁文索(Alan Lowenthal)的信函
 |  |
大约65年前，在经受了那次给人类历史蒙上最漫长、最黑暗阴影之一的世界战争后，全世界的国家走到一起 创立了国际人权宣言。签署者们知道他们的努力不会让磨难停止，但能通过定义全人类都应享有的基本人权，来为此指出一条道路。
今天，对基本人权的剥夺，在大国和小国都仍在持续。
我们在此，为在中国对基本人权的抗争带来光亮。对法轮功学员的迫害，完整表现出中国民众的言论及信仰自由是如何被剥夺。
去年，我是281号决议案的共同发起人，该决议案表达了美国国会的忧虑，基于那些持续的、具有公信力的报告显示出在中国进行的对良心犯，包括大量因信仰被关押的法轮功学员，及其他宗教信仰者和少数民族团体，所进行的系统性，当局认可的器官活摘。
作 为一名国会议员，以及众议院外交委员会（House Foreign Affairs Committee）和外交委员会亚太小组（Subcommittee on Asia and the Pacific）成员，以及兰托斯人权委员会（The Tom Lantos Human Rights Commission）成员，我会继续捍卫中国和全世界的人权和宗教信仰自由。我们必须继续使国际社会认识到中国发生的对人权的持续践踏，特别是对法轮功 学员的迫害。
美国国会众议员艾伦‧鲁文索（Alan Lowenthal）
来自北卡罗来纳州第九区国会议员罗伯特‧皮廷格（Robert Pittenger）的信函
 |  |
法轮大法佛学会：
致华府游行，
法轮功是佛家传统修炼大法，对“真善忍”传统道德有弘扬作用，在上世纪90年代，有7000万到1亿人修炼。
但是，从1999年开始，中共开始残酷的、利用国家机器和媒体迫害法轮功。
1999年起，成百上千万的法轮功修炼者被非法关押在劳教所，受到强制转化和折磨。在如此残酷的迫害下，至少有3,800人被迫害致死。
人生而有自由选择信仰的权利，我们相信神佛存在，以及修炼的权利是属于个人的选择，而不应由政党决定。
法轮功是平和的精神修炼，修炼者有自由表达信仰的权利，他们不应该因为自己的信仰而受到中共的迫害。
今天的集会，是为了抗议中共对法轮功修炼者，持续16周年的残忍迫害。
作为一个基督教徒，我坚决支持宗教自由。我全力支持今天在国会山的集会，支持中国大陆及全球法轮功修炼者。
真诚的，
罗伯特‧皮廷格（Robert Pittenger）
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2015/7/16/151581.html
Advertisement
