加国华人云集观神韵 期待在中国上演（图）

【明慧网二零一五年一月二十七日】（明慧记者章韵加拿大综合报道）享誉全球的美国神韵艺术团今年在加拿大巡演的最后两站是，东部的多伦多和西部的温哥华两大城市。神韵艺术团的艺术家们所演绎的纯善纯美、敬天知命、重德载道的中华传统文化每年都给这两城市平添了更多的生机与魅力。

图1：二零一五年一月二十一日至二十五日，美国神韵国际艺术团在加拿大多伦多索尼表演演艺中心（Sony Centreforthe Performing Arts）上演了五天六场的演出。这是首场演出现场观众。

图2：二零一五年一月十六日至十八日，神韵世界艺术团在加拿大温哥华市中心伊利莎白女皇剧院（Queen Elizabeth Theatre）上演了三天四场的演出。

世界多元文化之都的多伦多是加拿大华人最多的城市，近五十万华人在此落地生根，华人文化占相当比重。西部的温哥华是加拿大华人居住最为集中的城市，也是加拿大华人比例最大的城市，有四十万华人，占温哥华总人口的六分之一。二零一五年一月十六日至十八日，神韵世界艺术团在加拿大温哥华市中心伊利莎白女皇剧院（Queen Elizabeth Theatre）上演了三天四场的演出。二零一五年一月二十一日至二十五日，美国神韵国际艺术团在加拿大多伦多索尼表演演艺中心（Sony Centreforthe Performing Arts）上演了五天六场的演出。

神韵的美誉这些年已经在这两个大城市，通过观众的口耳相传到处传送着。主流观众无疑已经成为神韵演出的固定观众群；越来越多的华人观众也纷纷冲破心灵的羁绊走入演出现场，亲身体验神韵带给他们全身心的喜悦，和作为一个华人在海外从来没有感受到的自豪感。

他们，因神韵的惊人美丽而感动流泪；他们，因神韵的丰富内涵而陷于沉思；他们，因神韵把中国的传统展现在世界的舞台上而自豪；他们，期待着神韵早一天回到中国大陆，把希望和光明带给那片神州大地上的人们。

“神韵已经成为生活中的一部份”

旅居加拿大多伦多的“民主中国阵线”主席盛雪女士几乎年年看神韵。她介绍说：从神韵二零零七年首次全球巡演起，她只有两年没看过，有时甚至一年看两场。今天她带了两位朋友一起来看，他们都是第一次看神韵。在观看过程中，两人一直赞叹，神韵做得真是棒啊，真是超出想像。

盛雪说，神韵已经成为许许多多人生活当中的一部份。

盛雪说，自己这么多年一直都在看，可以说神韵已经成为许许多多人生活当中的一部份。为什么这样说呢？因为自己每年有许多机会到世界各地开会，比如有时到纽约，也看见地铁里有神韵广告；到欧洲去，在街上也看到神韵广告。这些年中，神韵已经真的成了一个品牌，许许多多人已经将她当作生活当中的一个部份，这是神韵一个特别大的成功。

在谈到神韵取得巨大成功，许多人被神韵感动得落泪时，盛雪说：原因有几个方面。一是从（中共）建立共产专制以后，中国传统文化被破坏得特别厉害。而神韵是引领中国传统文化在回归，世界各地的人们也都非常希望能了解真正的中国传统文化，（因此）神韵就成了不二之选。

再一个原因，（神韵）的艺术性和高度，音乐舞蹈表演（展现）的真正纯美的东西，让很多人都感觉到是一种享受。这种享受是共通的，没有国界的，不关政治立场、种族、肤色和语言。

还有一点，就是法轮功反迫害的事情已经越来越广为人知，这样一个群体带给人们一种艺术的东西，也会格外地让很多人关注，这种关注（反过来）也让神韵得到更大的发挥。

在谈到今年神韵节目中的历史典故和神话传说，对西方社会会产生什么影响时，她说，这一点比照当今中国大陆的电影和艺术方面的表现，可以发现许多历史故事、（神话）传说，甚至许多历史事件，都被歪曲得特别厉害，而且所传递的信息，很多都是迎合（中共）的政治需要。即使有些人想离开政治，但却仍无法脱离（中共所营造）的一个整体氛围。但神韵的艺术创作，完全是基于几个追求，一是完全忠实历史传说本身，再有就是（神韵）在传播一种善的力量，一种美的感受，让人们在观看过程中，激发人们（内在）美和善的东西，而这些是不分种族人种差异的，这是人（共有的）一种需求，是人一种真实的感受。

盛雪说：记得前几年看神韵后，她曾说过，相信在不久的将来，神韵是可以回中国去的。因为中国那片土地，那片环境，那种历史和文化，那儿的人，才是神韵应该（回归）的环境，是神韵的家。神韵肯定是能够回家的。一旦神韵回到中国，可以想像得到，单从欣赏、观赏和感受的角度来说，肯定会让很多很多人（震撼），另外还会成为人们向善的一个极大的鼓舞。

北京新移民：神韵在拯救中国传统文化

从事法律工作的，早在中国国内就听说过神韵演出的赖先生，从北京移民加拿大不到半年。在朋友的介绍下，他第一次观看了在多伦多的神韵晚会。他表示演出非常好：“从艺术性到思想性都完全超出我的想像。”

图3：北京移民赖先生，在朋友的介绍下第一次观看神韵晚会。

赖先生感慨地说：“（神韵）在世界弘扬中国传统文化，是在拯救和挽救中国的传统文化。”

赖先生表示：“现在社会很多的传统都在消失，特别是国内的文化导向和政策，在大陆已经很难看到这么正统的文化。从这种角度上来看，神韵是对（传统文化）的一种挖掘和拯救。（演出）展现了很多历史故事和经典文化，很多深沉的内容。”

赖先生表示，一个社会如果人人都能做到“真、善、忍”，这个世界就是一个很完美的世界了。他说：“演出中所蕴含的‘真、善、忍’的价值观非常好。‘真、善、忍’已经是至善的最高境界。”

赖先生说，神韵演出中所体现的“真、善、忍”，不管是从宗教、哲学、政治、文化，任何一个角度去追求，只要能达到共同的目标就都是好。因为人是多维的存在，归根结底，只要朝同一个目标（“真、善、忍”）贡献力量，使一个社会达到和平、和睦或自由民主，使人与人之间相互尊重、互助、减少矛盾冲突等等，本质都是一样的。

赖先生的体会是，“真、善、忍”是做好人的原则，真是一种求真，对事实的判断，善就是要讲究道德的，忍是一种宽容，也是道德的一种体现。

赖先生侃侃而谈，对神韵晚会所展现的中国数千年神传文化中的天人合一的内涵有自己的见地。

他表示：“这种超自然和人的主观意志是并行不悖的，惩恶扬善，在冥冥之中有一种力量在掌控。”他认为，人心同样的重要，人的自由意志和冥冥之中的主宰力量，两者不可偏废，完全只强调人的主观意志，凡事都是事在人为，把幕后（上天的意志）完全排斥开，是不对的。完全抛开人的意志，只强调冥冥中的力量也不对，两者相互之间的联系，都很重要。

赖先生表示，人是自由的，但人也是不自由的。人必须服从自然的规律，因果的必然性，善有善报、恶有恶报的规律，德福一致，这是一种应然的价值，正常的社会的价值观。”

赖先生说：（神韵晚会）从大的文化主题概念到小的具体的舞蹈艺术都构思得非常好。赖先生感谢神韵艺术家：“他们做出了很大的贡献。”

华裔市议员: 今晚了却了我多年的心愿

多伦多市议员黄慧文（Kristyn Wong-Tam）带着父母观赏完神韵后表示，她非常享受今晚的演出。“演出很好看，舞蹈很优美，音乐也非常动听。这是我第一次看神韵。以前因为时间不凑巧，错过了一些机会。今天终于可以成行，真的很高兴。”

图4：多伦多市议员黄慧文（Kristyn Wong-Tam）带着父母观赏了二十三日在多伦多的神韵演出。

黄慧文于一九七五年随家人移民加拿大，当时才四岁。黄慧文表示，她一直很想了解中国文化，可苦于没有恰当的媒介。她说：“我非常希望能更多地了解中国文化，中国的舞蹈，中国的音乐等。在成长的过程中，也没有机会看到类似这样的演出。”

她说：“而今晚（神韵）了却了我很多年的心愿，意义非常重大。”黄慧文对于神韵复兴中国五千年文化的主旨感到自豪。她说：“真的很震撼。世界上没有多少文化能有五千年的历史，值得自豪。”

黄慧文很喜欢神韵乐团所演奏的音乐。她说：“下次，我要专门再来欣赏神韵交响乐团。”

大陆夫妇：神韵应该到中国去

从北京到加拿大旅游的郝先生和太太在朋友的强烈推荐下观赏了神韵。演出结束后，他们找到记者，倾诉着看完神韵之后的惊喜。

郝先生表示，他在国内也看过不少号称顶级的演出。他说：“说实在的，看了那些演出我有点憋气，有点哗众取宠的那劲。不瞒您讲，看了这戏（神韵），现在喘气都痛快！这是我看过的最棒的一场演出。”他提高嗓门说：“太棒了！”“这是真正的艺术！这是艺术!而且是从（神韵演员）他们心里发出来的。绝不是做作的。”他忍不住再次说：“太棒了！太棒了！”

郝先生表示，他在国内，反倒看不见中国元素的东西。他说：“说实话，我看就连他们（神韵舞蹈演员）的手势，都是真正的中国的！”他说到了国外才看到真正中国的文化，“说实在的，我又高兴又难受”。他表示，本来对他一个快七十岁的中国人来说，想看看自己国家的传统文化，不是啥新鲜的事，可是在国内“我见不着（神韵）。我能高兴得了吗？”他接着解释说：“可是我又高兴，今天我看到我老祖宗的文化了。人不能忘本。我祖宗是怎么回事啊，我在这儿看见了。”

郝先生说：“看完神韵，我太愉快了！豁然开朗啊！”他爽朗地笑了起来。“太值了！太值了!”

郝先生说觉得应该在中国看这场演出的：“神韵应该回中国！应该在中国演出的。”

他对中国人要跑到国外来才能看到神韵感到心情很复杂，“我现在心里是五味杂陈，说不出来。我不是一般的感慨，在中国看不到的传统艺术，居然要到国外才看到，这个感觉没法去说。”他表示，神韵把中国的传统文化展现得淋漓尽致。 “从他们每一个演员的心里流露出来的，而不是说你必须这么做，你不这么做我就要怎么怎么着你，没有这个因素，太棒了！太棒了！”

他表示，来加拿大旅游暂住，竟然能看到神韵让他感觉到特别欣慰。他感慨地说：“我们很有造化，很有造化。没有白出国一场。”

郝先生说刚开始朋友介绍他来看演出，他还不想看。“如果没看，那就是我这一辈子的遗憾”，然后他大笑起来。郝先生最后说：“我不会说英文，但是我还是要说一句very good！”说到这，他竖起了大拇指。

郝太太对演出也是赞不绝口，她说：“太棒了！真的太棒了！这是我有生以来看的第一场没有政治色彩的表演。太棒了！水平高！太棒了！”“我真是很感慨啊，在中国看不到的，看不到这样高水平的演出。真的，这是纯艺术!”她显得特别兴奋，笑着说：“人和天幕背景搭配得太巧妙了！我从来没有见过，在国内没见过。”

大陆移民夫妇：神韵从根上归正民族正气

一月二十五日下午，早就从西人同事那里闻听神韵盛名，从事器械师工作的大陆移民江先生携妻子王女士首次在多伦多观看神韵。他表示：神韵表现的“中国文化味道很浓，看到这么多人来观看咱们中华文化，挺振奋、挺骄傲，也很吃惊，没想到在这样的（西方）环境能搞出这么大型的演出，显然是非常成功的。”

图5：一月二十五日下午，从西人同事那里早就闻听神韵盛名的大陆移民，从事器械师工作的江先生携妻子王女士首次在多伦多观看神韵。

王女士也表示：“很震撼，有这么多人想来了解我们的中华文化，我很吃惊，演出非常逼真，将中国传统文化和历史呈现得非常真实，这样的展现方式我还从来都没有见到过，很新颖。”

王女士说道：神韵晚会所有的节目都体现了一种善。“人要善，善必有善报，神韵呈现了这样的主题和精神内涵是中国的传统，打动人心。以这样的方式呈现这种传统，让人很振奋，特别是在国外的舞台上弘扬，很震撼。”江先生感触地表示神韵演出所展现的内在本质：“不仅是传统文化的根，这也是我们的根，这是我们（民族）的根本，真、善、忍是我们的根，作为一个人基本的（素质）。”

江先生表示：当下中国大陆“社会世风日下，唯利是图。那我们应该怎么去做呢？具体说我们中国怎么去做呢？应该从根上去治，就是像（神韵）这样去做。”“文化是一个民族的根源，（神韵）做的就是这种根源的回归，带动人心灵的净化和洗涤，净化这社会的风气。”

王女士和江先生同时说：“中国现在正需要这样，中国现在正在这个关口上，需要这样正的力量，人心善的回归。”“现在的人对金钱崇尚得太厉害了。（中国社会）道德的腐败和沦丧这个状况太糟糕了。”

江先生说，（神韵）这样正的一台晚会，是在唤醒人们对心灵纯净的追求。“人就是要向善，神韵正在起到这样一个作用和效果。”江先生说：“我没有想到神韵这么成功，以前早听说过，我的西人同事和我说，（神韵）这个演出好，但还不知道如何，行不行啊，结果一来看，亲自来到现场很吃惊。”

江先生笑着说：“咱们自己的文化让西方人来介绍如何好，真是不简单，也有些尴尬。”

江先生赞扬神韵晚会中所呈现出来的人与上天之间的联系，“这是一个很好的点，提升人的境界和素质。”

他说：“现在国内那个社会就是太俗了，什么都物质、物质，你来到这个世界上，你怎么来到这个世界上的？这必定是冥冥有安排的，比你要高的那个生命存在，这就使得人相信人是怎么来的，难道就是从石头缝里钻出来的？人的来源、生命的真谛，你得要想想，你应该怎么去做人。”

王女士表示，人最好要有信仰，“不管你是信佛教、道教、基督还是天主教，没有精神上的追求，人就空虚了，为了我们自己生活得幸福，也要有所追求。太俗了，没有多大的意思，（精神）都空白了，你还活什么了？”

不信神的人，做事不计后果，没约束，不怕报应。江先生接着说：“中国人现在就缺少这个，至少有点对上天的敬畏，中国人就是让共产党的这个无神论给糟蹋得太厉害、太惨了，天不怕、地不怕。这个根给断掉了。说佛是迷信，唯物主义者什么都不怕，一句话无神论者还觉得自己挺高大的。其实未必这样，你不知道的事情还多着了。”

江先生说：“这个宇宙是怎么来的，你是怎么来的，你不能不考虑冥冥中有一个神灵，你是不知道的，你要去探索，要去思考的。”“不能说吃好吃的、穿好的，有物质就好，起码要比挣钱吃饭还要多点追求，中国人就是要从神韵这得到（启发）。”

江先生最后称赞：“神韵艺术家们做得非常好，很成功，希望他们能够更好地弘扬和光大我们的传统文化。我回去后，要跟别人说，神韵好，很值得看。”

大陆移民：神韵在全球传达“真、善、忍”非常重要

大陆移民，多伦多工人维权中心( Workers'Action Centre)干事刘碚溪先生观赏完神韵后告诉记者，神韵在全球各地演出，传播“真、善、忍”，他认为这一举动非常重要。

刘碚溪先生说：“我觉得神韵是真的抓住了神和韵，然后融入在了表演之中。真的非常棒！”“我感觉神韵的演员，特别是舞蹈演员那种举手投足，还有面部表情，非常到位。配合和表达那种意境，那个《三国演义》的舞蹈给我的印象很深。因为我知道这个故事，（神韵）非常准确地表达出了那种意境，展示出了那个古代的故事。”

他表示：“我喜欢藏族舞，我觉得这个舞蹈非常的有力量，还有舞蹈的编排非常精彩，我很喜欢。”刘碚溪先生表示，神韵复兴中国传统文化和价值观，这点非常重要。他说：“我觉得善是非常重要的，有时候我们说友善，只是不跟别人争吵，但是并不是发自内心的去关心别人，而神韵展示出的那种善，是非常关心别人，先想到他人，为了别人的利益而去做某种事情。那个善就在其中了。”

“我觉得这一点很重要，传统价值，我是感觉善非常重要。”他说：“‘真、善、忍’，忍非常重要。在加拿大我们都是来自不同的地方，文化也不同，特别在多伦多，我觉得我们不能包容他人的话，包容别人与自己的不同的话，我们很难融洽地生活在一起。”“如果不能融洽生活，那我们的生活质量也不会高，对每一个人都不是什么好事。”

刘先生表示，神韵在全球传达“真、善、忍”，“这个非常重要”，“真，是要对人要真诚，对事实我们需要真相；善，就是善待别人，善待自己，善待自然，善待我们的气候。我们现在人类对环境的破坏很大，最后会殃及人类自己，我们忘记了对大自然的善。我觉得我们古代很讲究天人合一，非常好，现在都没有了，如果能恢复到古代那时候的状态，会非常好。”

他说：“我几年前看过神韵，看过之后很喜欢，我决定今年应该再来看一次，所以又来看神韵了。”“我非常陶醉其中，给我留下了很美好的记忆。明年我得提醒我自己再来看神韵。”

大陆留学生连看三场 盼加入神韵

一月十八日下午，神韵世界艺术团在温哥华伊丽莎白女皇剧院（Queen Elizabeth Theatre）的最后一场演出圆满落幕。神韵演出用舞蹈和音乐的方式诠释中国传统文化和历史故事，深深地吸引了中国大陆留学生谭女士（Sunny Tan），让她不惜购买最高价的门票，一连看了三场演出。最后一场演出结束后，她依然流连在剧院大厅，表示希望见到神韵演员，向他们表达感谢。

谭女士在第一次观看神韵演出后，就爱上了神韵。她说：“觉得神韵演员好辛苦，因为台上一分钟，台下十年功，我以前也是学舞蹈的，就知道他们蛮辛苦的。”

“我很想见到神韵演员，我不是要跟他们留影，不是要签名，而是想要向他们表达感谢，他们真的很辛苦，我连续看了三场。第一次是在最前面，欣赏演员的动作、表情。第二次坐得靠后一点，今天是最后一场，坐得比较靠前，让我看到了整个广阔的效果，让我更喜欢她。”“感觉演员应该是蛮累的，真的蛮心疼他们的。”

她感慨道：“神韵可以把中国的历史文化用舞蹈艺术的形式呈现，我蛮惊讶的。因为我在中国上学时，一看历史就不想看，但是神韵用这样的形式表现出来，可以让人更容易理解，给人更深的记忆，记住中国古代有这段历史，是怎么发生的，跟在中国学校学的历史不一样。”

她还表示非常赞佩神韵在全球巡演，弘扬中国传统文化。她补充说：“其实，神韵更应该在中国演出，因为我在中国读完中学，真的是对历史听不进去，看过神韵演出后，忽然觉得神韵真的应该去中国，让中国的中、小学生了解真正的中国历史文化。”