美首府及巴尔的摩市神韵演出落幕

【明慧网二零一四年一月二十八日】（明慧记者李静菲美国华府综合报道）二零一四年一月二十六日下午四点，享誉全球的神韵纽约艺术团在美国首府华盛顿DC肯尼迪艺术中心歌剧院的六天七场演出圆满落幕。一周前，神韵巡回艺术团在距华盛顿DC约四十英里的巴尔的摩市，上演了五场神韵演出。

二零一四年一月十六日至十九日，神韵巡回艺术团在美国马里兰州巴尔的摩市的里瑞克歌剧院莫德尔表演艺术中心（Modell Performing Arts Center，Lyric Opera House）上演五场。演出吸引了当地各界名流精英慕名而来，他们携亲朋好友盛装出席。演出结束后热情的观众们长时间鼓掌，许多观众与舞台上的演员们挥手致意，盼望来年再看神韵。

二零一四年一月二十一日至二十六日，神韵纽约艺术团在美国首府华盛顿DC肯尼迪艺术中心歌剧院上演七场。其中包括美国联邦政府官员、国务院资深外交官、多国驻美外交使节、前国会参、众议员、商界、艺术界名流，家喻户晓的好莱坞影星等主流社会各界民众，还有来美国旅游探亲的华人。

华府地区是美国的政治中心，十天来，这十二场神韵晚会，吸引了众多美国官员，包括联邦政府官员、国务院资深外交官、多国驻美外交使节、前国会参、众议员等，还有商界、艺术界名流，好莱坞明星等主流社会各界民众，当然也少不了那些来自中港台的华人移民、以及来美国探亲旅游的大陆人士前来观赏。他们对神韵演出发出了高度的赞叹。

当神韵在华府上演的这周，当地遭受来自北极的寒流和暴风雪袭击，但严寒和历史低温却挡不住主流民众对神韵再现五千年文明神奇之旅的向往，周末场的演出爆满。神韵纯善纯美的文化艺术内涵引起观众的广泛共鸣。一些美国政要说，他们看到了一个神性的中国，并感谢神韵艺术家们的付出。

美国前联邦议员：神韵是一场宏伟的演出

美国前联邦参议员、前弗吉尼亚州州长乔治·艾伦（George Allen）和太太苏珊·布朗·艾伦（Susan Brown Allen）在肯尼迪中心观看了星期二晚的神韵演出。乔治·艾伦说：“神韵是一场宏伟的演出。”

美国前联邦参议员、前弗吉尼亚州州长乔治·艾伦（George Allen）和太太苏珊·布朗·艾伦（Susan Brown Allen）在肯尼迪中心观看了星期二晚的神韵演出。乔治·艾伦说：“神韵是一场宏伟的演出。”

艾伦先生说：“我们俩从头兴致勃勃地看到终场，非常有意思的演出，而且很有教育意义，还对人很有启发，很美。音乐与舞蹈还有颜色，更有对中国文化、历史和传统的更深一步的理解。”

乔治·艾伦表示，他很喜欢神韵的舞蹈和现场中、西方乐器合璧的演奏。他还赞赏歌唱家的演唱。他说：“人们能理解歌词中的启发意义。”

乔治·艾伦夫妇希望他们的孩子们也能来看神韵，并盼望能再度观赏神韵。乔治·艾伦说，他会告诉自己的朋友们，神韵优美、令人振奋、激励人心而又赏心悦目。

一月二十五日晚，美国国会前资深众议员巴特·戈尔顿（Bart Gordon）先生观看完神韵演出后说： “我觉得这个演出带有很多能量，很显然演员们经过了很多训练，才能达到这样的水平。”

给戈尔顿先生留下最深印象的是描述法轮功学员反迫害的舞剧。他说：“我想最令人难过的是那个年轻女孩和她的母亲在公园里炼功的那个部份，（她们）处境艰难。”

戈尔顿先生曾代表田纳西州担任二十六年的联邦众议员。他说：“我觉得（神韵）演员们都很了不起。”

联邦政府官员：看到神性的中国

为美国国防部长工作的国防部官员波特（Porter）先生和太太观看了一月二十四日晚在肯尼迪中心的神韵演出。他说，从神韵中看到一个全新的中国，一个神性的中国。

在美国国防部长工作的国防部官员波特（Porter）先生在观看了一月二十四日晚的神韵演出后惊叹道：“非常美好的演出，非常喜欢！非常富有教育意义！我学习到更多的中国文化，很多以前我们所不知道的活灵活现地展现在舞台上。”

他说：“这是一个充满神性的文化。从神韵晚会中，能体会到这一点，中国文化非常富有神性。”“在我的理解来说，中国人民非常富有神性，他们相信，人不是来自地球，而是来自天堂。人从天上来，有一天，他（她）们还会返回天堂。”

波特先生看到这场演出正在恢复中国神性的一面。他说：“对我来说，这是一个全新的中国，我以前并不知道中国是这样一个富有神性的民族。”

美国国务院外交官：神韵就是美的化身

一月二十五日下午，美国国务院外交官汤姆·斯韦伯森（Tom Swebson）先生再次前来观看神韵，他认为神韵讲述人生的意义。

美国国务院外交官汤姆·斯韦伯森（Tom Swebson）先生一月二十五日下午观看了神韵演出，这是他第二次观看神韵。他认为神韵就是美的化身。

斯韦伯森先生说：“因为是第二次看，所以在来看这场演出之前我还对神韵做过一些研究呢！他们的付出太大了，在研究中我还了解到有些神韵艺术家们每天都要做两三英里的长跑训练，巡演过程中，足迹遍布世界各国。”

他认为神韵讲述人生的意义。他说：“神韵之旅是有关人生的。有关生命（的意义）我们好像知道很多，但实际上人类对此知之甚少。神韵的美妙就在于此，整个创意都精彩美好，因为神韵所做的是，不仅把更多的文化带到了美国，也带到了亚洲各国，引人入胜。”

一月二十五日晚，联邦政府移民局官员罗曼·金斯伯格（Roman Ginzburg）和朋友观看了神韵纽约艺术团在肯尼迪艺术中心的第六场演出。金斯伯格说：“这是一场引人入胜的演出。高难度舞蹈技巧引人瞩目。”

他表示，演出包含法轮功反迫害的信息非常有意义。他说：“我的工作与人权有关，我每天也会打坐。非常喜欢法轮功学员反迫害那个节目，告诉人们在过去十多年来一直在发生着的事情。演出中包含这样的信息非常有意义。”

吉姆·罗迪尔（Jim Rodio）先生曾在美国司法部担任税收刑事法资深审判律师（Senior Trial Attorney at Criminal Tax， U.S. Department of Justice），目前在华盛顿James H. Rodio，PLC律师行担任律师。此前他，还是美国霍兰德·奈特律师行（Holland & Knight LLP）的合伙人。

罗迪尔和太太一起观看了一月二十三日晚的神韵演出后，对神韵再现的五千年中华文明感叹不已。他说：“我（从神韵中）看到（中国传统文化和历史）非常的丰富、也很美好。”

罗迪尔先生说：“中国的文化已经有数千年的历史了，美国才两百多年。看到这么古老的文明今天还依然存在实在令人感慨不已。很不幸，今日这古老文明好像已经不如往昔那样蓬勃兴旺。可这是多么美好的文化啊！”

美国军官：演出透射出中国传统文化的精神内涵

第十八任美国公共卫生署署长（the 18th Surgeon General of the United States Public Health Service）、美国海军中将瑞金娜·本杰明（Regina M. Benjamin，MD，MBA）

神韵演出也吸引了不少美国的海、陆、空军官前来观看。瑞吉娜·本杰明（Regina Benjamin）女士就是其中一位。她是美国总统奥巴马任命的第十八任美国公共卫生署署长（US Surgeon in General， 2009～2013），现役美国海军中将。一月二十三日晚，本杰明女士和朋友一起来到肯尼迪中心观看神韵。这是她第二次观看演出。

本杰明说：“整台晚会真的是美丽的艺术杰作。舞蹈家们和其他所有歌唱家和音乐演奏家都具有极高的天赋。他们一定是学练了多年，才能做到这么好，同步性非常突出。”

她说：“在演出中，我看到了普世价值，我还看到当今在世界上发生的那些事情。一些人因为他们的信仰而遭到压制，不应该这样。能够表达自己的信仰是人性的根本。”

她认为，整场演出透射出中国传统文化的精神内涵。她说：“中国传统文化的精神内涵在此展现得非常淋漓尽致。不管怎样，人类精神长存。”

神韵演出一定会留存在我的记忆中

美国陆军军事指挥官（CSM at US Army）凯文·格拉厄姆（Kevin Graham）先生和太太

美国陆军军事指挥官（CSM at US Army）凯文·格拉厄姆（Kevin Graham）先生和太太一月二十四日晚第一次来观看神韵演出。他说：“真是开眼界，（这场演出）一定会留存在我的记忆中。”

凯文·格拉厄姆说：“演出中一直在讲述着所有的价值观，真、善、忍，在一个舞剧中就全部呈现出来。”

他说，神韵演出找回了他久远的记忆。他说：“这场演出找回了我曾拥有的许许多多记忆。看到了儿时的一些经历，有些故事我已经完全忘记了，但是这场演出又找回了那些记忆。”

美国军官贾斯（Josh）和太太很喜欢美妙的神韵演出。贾斯说：“神韵展现的精神内涵也很好，我们都有信仰，我们感到我们从中领悟到很多东西，可遗憾的是，很多人都失去了精神信仰，可是，几千年来，人们都体验到精神信仰，有很深的理解。”

神韵震撼灵魂深处　如同经历了神的救赎

美国海军陆战队（United States Marine Corps）的军官詹姆斯·贝克尔（James Becker）先生

美国海军陆战队（United States Marine Corps）的军官詹姆斯·贝克尔（James Becker）先生和家人一行观看了神韵纽约艺术团在华盛顿肯尼迪艺术中心一月二十二日晚的演出。他表示，神韵晚会震撼他的灵魂深处，如同经历了神的救赎。

观看神韵给贝克尔先生带来了特别的感受，他说：“我的心灵深处经历像耶稣基督以牺牲自己生命的代价而对我进行拯救的过程。他在十字架上，用他的生命承负着我犯下的一切错行。”“从晚会中，我意识到，佛（在救度人 ）…… 而且，我们都在寻求救赎。”

神韵揭示了生命和宇宙的来源

为美国国土安全部、国防部等联邦部门、全球机构提供咨询服务的网络顾问公司SRA International INC的资深主管、首席顾问丹·洛根（Dan Logan）先生和太太

为美国国土安全部、国防部等联邦部门、全球机构提供咨询服务的网络顾问公司SRA International INC的资深主管、首席顾问丹·洛根（Dan Logan）先生和太太一月二十二日晚观看神韵演出，以庆祝他们结婚三十四周年纪念日。洛根先生表示深受神韵的纯粹之美所震撼，他认为神韵揭示了生命和宇宙的来源。

他赞赏神韵内涵精深的人生哲理，引起他内心的共鸣，他说：“这些故事都非常引人入胜，从我的理解来说，描述了生命（的真相）、和宇宙的形成（和来源），人和自然以及宇宙之间的协调——太美好了！”“我觉得自己也在其中。”

口耳相传　电影明星慕名前来观看神韵

在肯尼迪艺术中心的七场神韵演出还吸引了众多艺术界名流慕名前来观看。

好莱坞巨星、奥斯卡影帝、第一代“007”詹姆斯·邦德的扮演者肖恩·康纳利爵士（Sir Sean Connery）一月二十三日晚在肯尼迪中心观看了第三场神韵演出。他身着皮夹克，低调地坐在三楼前排，可是还是被附近的影迷认出来了。坐在他附近的观众扎马雷（Zamaray）夫妇兴奋地说：“著名演员肖恩·康纳利爵士就在神韵演出的剧场！他来看神韵！他坐在剧院的三楼！这太酷了！”

康纳利爵士是老牌国际巨星、导演、制片人。他曾荣获奥斯卡金像奖、两项英国电影和电视艺术学院奖（BAFTA Awards）（包括终身成就奖），以及三项金球奖，还获得肯尼迪艺术中心终身艺术成就奖。

享誉意大利的电影电视演员芭芭拉·库皮茨（Barbara Cupisti）观看了一月二十四日晚的神韵演出。库皮茨曾经是专业舞蹈演员。她从二零零二年开始导演电影纪录片，其作品在威尼斯影展参展，并获得联合国儿童基金会嘉奖。

她说：“神韵重新找回中国的古老过去十分重要，很有精神内涵。这是全世界最主要的文化之一。把这样的一个中国文化表现出来意义重大，因此制作这样的演出很重要。”

电影演员亚历克斯·艾姆达迪（Alex Emdadi）先生一月二十四日晚观看演出后，他被神韵完美的艺术形式深深震撼。

亚历克斯说：“神韵从舞蹈、编舞到服饰，都绝对震撼。”他惊叹道，演出的许多片段都是一件件艺术品。他说：“演出绝对超乎想象，绝对的美。”从歌词中他体会到平和、精神焕发和善。

亚历克斯表示：“我会告诉所有的朋友，一定要来看神韵，绝对值得一来，亲自观看。在我们每天繁忙的生活中，难得能欣赏到如此愉悦、独特和放松的演出，她能穿越你的内心世界。”

艺术名流：神韵是最好的演出

资深电视制片人里查德·马萨博尼（Richard Massabny）先生也是电视、戏剧、艺术和美食评论家。他说：“这场演出很特殊！这场演出非常与众不同！”

里查德·马萨博尼（Richard Massabny）先生是资深有线电视制片人，也是电视、戏剧、艺术和美食评论家。具有三十年剧评经验。

在观看了一月二十三日晚的神韵演出后，马萨博尼先生说：“这场演出很特殊！非常与众不同！多年来，我在肯尼迪中心、在华盛顿DC所有的剧院看过许许多多的演出，而且我也看过不少优秀的演出。但是神韵是如此的与众不同。”

他说：“神韵引人向上，空灵神秀。看演出的时候，我似乎感觉自己可以像鸟儿一样飞翔。尤其是天幕的动画效果，人物从天幕飞到舞台上开始表演。我感觉自己可以和他们一起飞！就是这么神奇！”

马萨博尼先生说：“歌词与音乐及整场演出珠联璧合，深深触及人的心灵与大脑。也许做了三十年的剧评家，我应该更有城府一些，但是我就是觉得这是一场如此特别，如此不同凡响的演出。我应该表现得更老到些，但是我做不到。我感到自己又变成了孩子。在这样的年纪，是不是很不一般？但是这就是我的感觉。”

他说：“对于中国久远的文化我一直心存敬意。”“能够欣赏到这样完全不受共产党（文化）污染的美好的文化，纯正、美好的中国文化，一个人真是别无所求了。”

马萨博尼先生说：“我们很荣幸能在华盛顿DC的肯尼迪中心看到神韵。真的是没有比这更好的了！我现在都迫不及待想看明年的演出了。”

华府艺术评论家玛丽·罗（Mary Lou）在观看完一月二十三日晚的演出后，一连用了几个“精彩”、“与众不同”来表达她的观后感。

她说：“这场演出非常完美，现场乐团演奏的交响乐，表现的非常完整，将中西乐器完美地交融在一起，并柔和地表现出来，非常难得。”“特别是色彩，色彩的运用，确实是（其它演出）所无法媲美的。”

她说：“太感谢神韵将这么美的东西与西方人分享，而中国人看了后真的是应该为此感到骄傲，原来中国的文化这么美啊！”

听说神韵有同等规模的四个艺术团同时在全球巡演，玛丽·罗女士说：“这真是令人佩服！”

马里兰艺术学院院长弗雷德·拉扎鲁斯（Fred Lazarus）先生和太太

马里兰艺术学院院长弗雷德·拉扎鲁斯（Fred Lazarus）先生和太太一起观看了一月二十五日下午场的神韵演出。

弗雷德·拉扎鲁斯先生从一九七八年起担任位于巴尔的摩的马里兰艺术学院（Maryland Institute College of Art，MICA）的院长，MICA成立于一八二六年，是美国历史最悠久的授予学位的艺术学院。该院的本科生和研究生的课程一直在全美视觉艺术和设计艺术科目中名列前茅，在国际上也享有盛誉，其艺术硕士（MFA）项目位居美国前十名。

弗雷德·拉扎鲁斯说：“我们非常喜欢神韵，以前从没看过，今天是我们第一次体验神韵。”

他说：“我喜爱舞蹈，特别是演员们在舞动灯笼时的手部动作，在舞蹈中使用袖子和筷子，这些是（中国古典舞）与西方舞蹈有着鲜明不同之处，西方舞蹈没有手部动作、手中也没有道具。因此中国古典舞多了很多十分有动感的表现力。”

弗雷德·拉扎鲁斯先生说：“我也很喜欢动态天幕与舞台的结合、并带出一个动态的背景空间等等，简直美不胜收。演出真是美妙，而且音乐也很动听，我爱神韵的音乐。”

剧院服装设计师、面具设计师、多栖艺术家嘎纳·纳特萨格（Ganna Natsag）先生星期二晚观看了神韵纽约艺术团在肯尼迪艺术中心的首场演出，他赞叹，神韵是恢宏的大制作。

他说：“神韵演出非常宏大，非常具有精神内涵，蕴含丰富，这是伟大的演出！”“神韵展现了天国、佛、精神内涵的部份……非常美丽！”

华府富商：中国舞控制力令人震撼

涉足房地产开发、健身、建筑等多个行业的华府富商詹姆斯·德里斯克尔（James Driscoll）先生（左）和朋友一月二十一日晚观看了神韵纽约艺术团在华盛顿第一场演出。

詹姆斯·德里斯克尔（James Driscoll）先生和朋友一行四人一月二十一日晚观看了神韵纽约艺术团在华盛顿第一场演出。德里斯克尔先生是位富商，他涉足房地产开发、健身、建筑等多个行业。

德里斯克尔先生称赞道：“演员们的协调一致令人震撼，每一位演员的舞蹈动作、（男女舞蹈演员的）控制力、所有的演员往一个方面舞动……非常整齐同步！”

他惊叹，演员们的舞蹈动作飘逸轻盈：“女舞蹈演员举手投足都非常优雅，她们在舞台上就如同是在滑行一般。太美妙了！”

资深媒体人：穿越五千年时空　了解悠久历史

莎拉·帕克（Sarah Park）（右一）是为美国国家地理杂志（National Geographic）和华盛顿邮报工作的自由撰稿人。她和四位亲朋好友一起观看了神韵演出。

莎拉·帕克（Sarah Park）是为美国国家地理杂志（National Geographic）和华盛顿邮报工作的自由撰稿人。她和四位亲朋好友一起观看了一月二十二日晚的神韵演出。

她说：“我很喜爱通过中国古典舞，穿越五千年时空，了解通过舞蹈展现的悠久的中国历史。”

莎拉说：“我也了解到这是一个耻辱──中国这样一个伟大的历史文化却受到（中共）的迫害，中国人民不能拥有她。最让我印象深刻的就是，中国有着可以追溯到几千年前的这样一个极其深厚的文化底蕴，雄厚的遗产，这场晚会展现了未被人呈现的历史。”

国际市场新闻社（MNI）副总裁、华盛顿资深编辑和记者丹尼·加尼诺（Denny Gunino）先生和太太

国际市场新闻社（MNI）副总裁、华盛顿资深编辑和记者丹尼·加尼诺（Denny Gunino）先生和太太一起观看了一月二十五日下午的演出。

国际市场新闻社（MNI）是全球领先的金融市场资讯提供商。MNI设有北美、亚洲与欧洲十二个新闻记者站，有六十多位新闻工作者。

谈到对演出的总体印象时，加尼诺先生说：“非常丰富的古典味道，而且演员个个都训练有素，很难看到如此令人难忘的演出。”

他说：“故事很打动人心，尽管很多人不是非常了解故事的历史背景，但让人看后觉得很有启发性。”

大陆华人：重新找回传统

很多刚来美国不久的华人观看神韵演出后心生感激，连连表示自己很幸运，会向他人推荐。

从河南来美不到半年张女士星期五晚和邻居一起来看神韵，算是给自己的新年礼物。

张女士一再赞叹：“（神韵）在全世界都宣传中国传统文化，很亲切，每一个节目都很好，介绍古代文化，表达对神的敬仰。”

张女士为中国的神传文化感到很自豪。他说：“没想到在（美国）这里看到这么多中原文化，演到我们中原，老祖宗的发源地。很亲切，没想到。”

晋女士看完星期三晚的神韵演出后，非常高兴，直呼自己与中华传统隔离太久，看到神韵表达这么传统的内容，非常亲切。晋女士说，其实在看演出前，已经在网上看了不少神韵的视频介绍及演员的介绍，但亲身在演出现场看的感觉就是不同，这是真实的演出。

晋女士说，数年来，觉得自己像没了根的人，神韵让她重新找回中国的传统，重新有了根的归属。她表示，以后要更多的关心中华传统文化。

包先生刚来美国访问家人，观看了星期五晚在肯尼迪中心歌剧院的神韵演出。近年来，包先生来美时已经在不同的剧院观看过数场神韵。他感觉到神韵的舞台艺术，乐团演奏以及音响效果非常出色。

包先生认为观看神韵演出能够使人们的道德水平得到升华，使人心向善；可惜，目前在大陆是无法看到这样的节目的。他表示，有机会他愿意向别人推荐：“应该来看神韵演出！”