神韵欧洲巡演落幕巴黎 震撼艺术之都（图）

【明慧网二零一三年四月十六日】（明慧记者综合报道）二零一三年四月十二日至十三日，美国神韵纽约艺术团在巴黎会议中心（Palais des Congres de Paris）进行了两天三场的盛大演出。神韵的到来，犹如初春的太阳，给经历漫长寒冬的巴黎带来了温暖、快乐和惊喜。这是本年神韵在欧洲巡回演出的最后一站。三场演出场场爆满，盛况空前。神韵音乐家和舞蹈演员的风姿给观众留下了深刻的印象，人们对神韵纯善纯美的艺术表演报以阵阵热烈的掌声。观众中不乏政要人物、艺术名流，他们无不赞美神韵演出的辉煌壮观。

交响乐团指挥：神韵使各种音乐相圆容

Richard Boudarham是Bel'Arte交响乐团的创始人和常任指挥，同时也是演出制作人。他在国际上指挥了三百余场音乐会和歌剧，其中包括指挥世界著名的卡内基大厅（Carnegie Hall）合唱团、纽约大都会歌剧院独奏音乐家，伦敦交响乐团，也曾与诸如世界著名小提琴家Igor Oistrakh等音乐家合作。在观看了神韵艺术团的演出后，他表示：“无论从形式上还是从内涵上，这都是一场绝对超凡脱俗的演出。”

交响乐团指挥Richard Boudarham与抒情女高音Elena Glazyrina观赏了美国神韵纽约艺术团在巴黎的演出。

他说：“从形式上讲，音乐、乐队，还有指挥都绝对完美。舞蹈演员的表演绝对的惊人和超凡脱俗。”“从内涵上讲，演出真是非常有意义。因为传达出的信息表达了宽容、善良和人与人之间的融洽和睦，这些都是当今世界应该传递的最美好的信息。”

作为指挥家，Boudarham认为神韵乐团的演出很棒，音乐家们都很杰出，水平非常非常之高。他说：“我今天见识到了把西方乐器和东方的传统乐器合璧，特别是二胡，演奏敏捷、杰出、超凡，可以跟西方的小提琴相匹敌，真是美妙神奇。开启了各种音乐、各种人走向和睦、圆容的大门。”

他还表示：“我相信音乐有治疗作用。因为音乐是可以治愈所有人的艺术。我非常高兴在这里学到在中文中‘药’字（指正体字）里面有音乐的‘乐’字。作为乐团指挥，我对此非常敏感，特别敏感。”

他最后表示：“演出非常美好，专业水平极高。感谢神韵和我们分享这么丰富多彩的中国文化，这么悠久的历史。”

与Boudarham同来的抒情女高音Elena Glazyrina表示：“神韵歌唱家们的声音非常、非常的美，音域非常宽广。而且他们都是在用‘心’在唱，因为我感受到了。”

前巴黎歌剧院舞蹈演员：神韵舞蹈传统，演员纯净

前巴黎歌剧院舞蹈演员France Richard女士，以独到的专业角度诠释了神韵的美。她说：“我以前在巴黎歌剧院跳舞，这也是为什么我能够在观看今晚的演出中，体会并欣赏到神韵的美。我任教舞蹈已有四十年了，我的两个儿子都跳舞。这么多年来，我接触到各种不同样式的舞蹈，有些非常独特，有些则很普通。而神韵的古典舞则是非凡的，我不知道这些演员们接受了多少训练，也不清楚他们训练得多么刻苦，但我今天看到了他们训练的成果，这些舞蹈非常美丽。”

前巴黎歌剧院舞蹈演员France Richard女士赞美神韵纯净

Richard觉得神韵非常纯净。她说：“舞蹈演员们传递的情感非常简单和纯净，他们向观众展示了中国文化的内涵，非常传统。同时，我也看到了他们的信仰，而信仰就是他们的存在方式，一个国家需要有在信仰基础上建立的丰富的文化遗产。”她表示：“今天我所看到的舞蹈和听到的音乐都是令人震惊的，神韵的舞蹈非常传统。女舞蹈演员们的小碎舞步非常可爱，也让我更加体悟到了多种舞蹈之间的差异。”

乐团指挥：神韵无与伦比

巴黎音乐家和指挥家David Dahan表示：“我经常和不同的乐团合作，也看到很多不同形式的音乐结合在一起，但神韵音乐非常独特。整个现场乐团辉煌殊胜，舞蹈演员的舞蹈和音乐配合得天衣无缝，他们的舞姿不停变换，丰富多彩，才华尽显。我今天才真正发现，中国古典舞是如此美妙，我希望她们一直继续下去。”

巴黎音乐家和指挥家David Dahan赞美神韵无与伦比

Dahan 先生还说：“神韵演出是一场盛宴，非常完美，我觉得这背后肯定饱含了太多的艰辛训练。我从中得到了很多的启发。以前，我只是在电影中听过中国乐器，而今天我真的看到、听到了，这种完美的音乐搭配舞蹈非常好。我尤其关注到台上的二胡演奏，声音精准，演奏水平极为高超。”

“我觉得所有的舞蹈都绚丽多彩，我最喜欢的是皇帝醉酒那个舞蹈（《唐玄宗游月宫》），非常好看；而少林和尚的节目（《十三棍僧保唐王》）也非常好，演员们的舞步几乎完全同步，这太完美了。”

他同时还提到神韵的内涵，“在演出中，我看到了中华文化的复兴，而信仰自由是人类最基本的权利，我认为这是这个演出传递的关键信息。”

音乐家协会创办人：神佛下世救人很神奇

巴黎律师公会音乐家协会创办人Andre Fourcade先生感叹神韵舞蹈演员表演的精准，他说：“能感受到他们下了很多功夫，我非常高兴来观看，看到这么罕见的舞蹈，太棒了。”

音乐家协会创办人Andre Fourcade和Duaul女士观看了神韵演出

他们认为在节目中神佛下到人间帮助好人的场面很神奇，非常美。

Fourcade先生还感受到演出中表达的很好的价值观，他觉得这么好的演出不能在中国上演“真的很遗憾”。

Duaul女士感受到中国人不自由，他们都认为“这样明白的表达出来很好，用艺术的形式，用舞蹈、歌曲来表达，非常好”。

世界花样滑冰亚军：神韵是辉煌的

Philippe Candeloro是九四年花样滑冰世锦赛亚军、奥运会季军及九八年奥运季军得主，他对神韵的高水准非常敬佩，他说：“这是一场辉煌的晚会，当舞蹈演员们在地上旋转时。不知道他们是怎样在脚下没冰的情况下，也能轻松地转起来的。而且我觉得舞蹈演员们间配合默契，无论他们是四十个、五十个、还是六十个一同起舞，都是那么默契。他们所有的动作都那么对称、协调一致。遗憾的是在法国很难看到如此出色的表演，我本人到目前为止也未曾欣赏过。晚会的色彩绚丽，演出服饰超凡脱俗，表现的故事也是我们欧洲人所不知道的。但是我们很快就能被故事吸引，非常的有意思 ！”

花样滑冰专业选手Philippe Candeloro：神韵是辉煌的

他感佩神韵艺术家们全身心地整体配合：“从演出中我们能清晰地看到，所有舞蹈演员都是经过了许多刻苦训练才能登上今晚的舞台，舞蹈整齐划一。虽然他们有不同的角色，但是没有一个人试图凸显自己，超过别人。整个舞蹈团的成员都是全身心地投入在演出中，互相之间没有一丝攀比。相反，每个人都是带着许多的笑容与轻盈，完美地完成他们的动作。我非常欣赏晚会中流露出的很多幽默感，还有动态天幕与舞蹈演员们间的互动，相当成功。”

他最后说：“晚会的美体现在巨型天幕的图画中，完美地体现了我们想像中的场景。我没怎么在中国游览过，今天我看到的，简直就是一趟旅行。我想这也是今晚讲述的这些历史和这场演出的目的，我非常喜欢这场演出。”

法红酒酿制人：神韵用美好拯救世界

舒尔蔓女士是红酒酿制人，她还是品酒家，观看了美国神韵纽约艺术团在巴黎的演出后，舒尔蔓女士感谢神韵艺术家们承传中国千年文化，用美好拯救世界。

她说：“这场演出绝对壮丽，是真正的充满神性的中国传统艺术相连，是真正应该保存的传统，无论任何风浪、无论任何可能遇到的障碍，我们都必须在世界继续承传这一传统，这千年悠久的文化，正像这些艺术家们用他们的全部身心和整个灵魂，他们的美、所有的爱、在舞台上所展现的那样。实在是太美了。祝贺上台表演的神韵艺术家们，那些制作表演服装的、负责排练的、给我们奉献这场美丽人们。”

舒尔蔓女士特别喜欢女演员的温文典雅，“女演员舞蹈的节目中表现的优雅，飘逸的丝巾，优雅的舞姿，柔美、美丽的场景和服装，这是人所能达到的极限的美，这是神赐予我们的，这些艺术家们有能力将这些美表现出来，无需刻意追求，只是简单的自然流露，每个艺术家就像一朵圣花，像一朵莲花在舞台上展现，和全世界分享这幸福的时刻。很明确，这就是把佛的精神世界向全世界的撒播。很壮观，十分感谢。”

看完神韵让舒尔蔓女士对未来充满希望，她说：“我们正在经历一场世界危机，更准确的说是贪婪危机，贪婪是贫穷的种子，必须停止散播。而真正需要的是我们每个人在我们中间播撒开放慈悲、善良，特别是要表现美好的一面，美好的事物能抑制贪婪。因为贪婪不能带来任何东西，而美好的事物可以治愈。就像演出开始时介绍的中国传统音乐能愈合病人一样，这是美与灵性，用美来表现佛。如果我们欣赏美，佛就自然从美中显现，这美好就能治愈世界。”