神韵交响乐团首演 政要名流盛赞

【明慧网二零一三年十月一日】（明慧记者李静菲美国华盛顿DC报道）二零一三年九月二十七日晚，神韵交响乐团在美国首都华盛顿DC肯尼迪艺术中心（The John F. Kennedy Center for the Performing Arts）音乐厅拉开了本年度全美巡回演出的序幕。慕名前来欣赏神韵交响乐的观众包括美国国务院、国防部等政要、白宫资深媒体人、商界名流、著名学府教授、艺术界人士等。演出结束后，观众起立鼓掌长达十分钟，四位指挥依次出场各加演一曲，四次谢幕，观众反响热烈。

图1：神韵交响乐团于九月二十七日晚在肯尼迪艺术中心音乐厅首演，拉开了2013年巡回演出的序幕，演出圆满成功。演出结束后，观众起立鼓掌长达十分钟，四位指挥依次出场各加演一曲，四次谢幕，观众反响热烈。

图2：二零一三年九月二十七日晚，神韵交响乐团在肯尼迪艺术中心音乐厅首演，拉开了二零一三年巡回演出的序幕。神韵交响乐团合并了中国音乐的灵性、优美和独特性，以及西方交响乐的精准、壮丽和大气磅礴。两大杰出的传统音乐交融出令人耳目一新的音乐效果，带给美国首府观众全新的体验。

图3：二零一三年九月二十七日晚，神韵交响乐团在肯尼迪艺术中心音乐厅首演，拉开了二零一三年巡回演出的序幕。

图4：二零一三年九月二十七日晚，神韵交响乐团在肯尼迪艺术中心音乐厅首演，拉开了二零一三年巡回演出的序幕。

神韵交响乐团合并了中国音乐的灵性、优美和独特性，以及西方交响乐的精准、壮丽和大气磅礴。两大杰出的传统音乐交融出令人耳目一新的音乐效果，带给美国首府观众全新的体验。

这场盛大壮观的演出由近百位优秀的演奏家、音乐家和歌唱家，以及四位知名指挥家联袂奉献。演出结束后，有的观众表示，感受到天堂的意境，神韵交响乐带给人无限启迪。约翰•霍普金斯大学教授说，没来观看演出的人错过了一场伟大的演出。

美国国务院外交官盛赞神韵音乐家

图5：美国国务院担任部门主管的芬内格（Finnegan）先生由衷赞美神韵交响乐团的表演不同凡响，表示自己很久没有听过如此高水平的音乐演奏了。他表示，神韵交响乐团中的中国弦乐器的乐音“充满细腻丰富的表现力，可以触及到人的灵魂深处”。

在美国国务院担任某部门主管的芬内格（Finnegan）先生在观看演出后由衷赞美神韵交响乐团的表演不同凡响，表示自己很久没有听过如此高水平的音乐演奏了。他赞叹道：“精彩至极，令人叫绝！演奏非常精准，乐器之间配合非常完美！神韵交响乐团的旋律非常独特，超凡脱俗，这和我过去所听到的音乐非常不一样，指挥家热情洋溢，我很久都没有听到这么美妙的乐团演奏了，一百位音乐家，这里有这么多不同的管弦乐！这么多（不同）技巧的融合！”

他赞美中国弦乐的乐音“充满细腻丰富的表现力，可以触及到人的灵魂深处”。他说：“东方乐器元素的融入，令人耳目一新。”

图6：美国国务院管理官员艾里克•克兰普（Eric Kramp）和太太及女儿星期五晚在肯尼迪中心观看了神韵交响乐团音乐会。四位不同风格的指挥家给克兰普先生留下深刻印象。

美国国务院管理官员（Management Officer at Department of State）艾里克•克兰普（Eric Kramp）和太太及女儿一起观看了神韵交响乐团演出。他表示，这场演出很杰出。

“给我印象最深的就是乐团有四位不同的指挥。他们把各自不同的指挥风格带到这场演出之中。让我印象深刻的还有一点，那就是每一位在台上演出的演员看上去都非常快乐，大家可以看得出来，也能够感受到。”

当晚神韵交响乐团演奏的大多是神韵原创曲目。克兰普先生说：“我认为非常有创造力，可以听得出来，他们运用各种不同的形式创造出一首首非常美的乐章。”

东西方优雅结合 音乐抚慰人心 散发能量

美国国防部官员简（Jean）女士在观看演出后说：“整场演奏太美了，我很高兴看到舞台上那些令人惊叹，才华横溢的年轻人们。”她说：“神韵交响乐团的演出明显更有活力，音乐更生动，更加有表现力。”

她说：“那些乐器和音乐的旋律都结合得非常好，西方音乐和中国音乐的结合也很巧妙。”

白宫资深媒体人史奈德女士观看演出后说，这是她一生中度过的最美好的夜晚。住在与肯尼迪艺术中心相邻的水门大厦社区的史奈德说，自肯尼迪中心一九七一年开始对外开放起，她就常来看演出，作为肯尼迪中心的常客，她惊奇地发现，她获得了前所未有的一次体验。

史奈德女士说，她感受到音乐散发着能量。因为她的身体健康状况比较糟糕，但听了神韵音乐后，感觉全身像是得到了一番治疗一般， 整个人感觉非常美妙。

罗伯特•伍德逊（Robert Woodson）先生是一家公司的创业执行总裁，钟爱古典音乐，当晚他与夫人一同欣赏了神韵交响乐团音乐会。他们对演出赞不绝口。伍德逊先生激动地表示：“（之前）很少听纯正的中国传统音乐。感觉神韵音乐有一种鼓舞人心的力量，令人提升。神韵交响乐团将经典、传统、东西方文化融为一体，完美呈现出来，非常独特。”“我的内心感觉非常温暖。”伍德逊先生感慨道。

伍德逊夫人对指挥家的表现赞不绝口：“他们真是了不起，极为出色。我喜欢看他们的动作，看他们把那么多种乐器协调的如此完美，优雅、投入，动作美极了！”

图7：律师协会董事、一家律师事务所的合伙人罗伯特•莱弗里（Robert Lefevre） 先生表示，“我喜欢神韵交响乐团展现的多层次的音乐和（中西合璧）乐器效果！”

律师协会董事、一家律师事务所的合伙人罗伯特•莱弗里（Robert Lefevre） 先生表示，“我喜欢神韵交响乐团展现的多层次的音乐和（中西合璧）乐器效果，时而突出号声、时而突出小提琴、时而又突出那些我还叫不上名字的中国乐器。我喜欢神韵交响乐团对不同形式的音乐和乐器的融合。而且乐团中有来自不同国家和地区的指挥家、独唱家、长笛乐手等，令人大开眼界！”“我体味到这种不凡的音乐呈现，为此心存感激！”

莱弗里太太是一名医疗顾问，她赞美：“神韵交响乐非常优美、感人、充满精神内涵和韵味，她使我得以认识和欣赏到音乐与文化的更多层面，使我对传统乐器和音乐家们升起更崇高的敬意。 ”

多萝希•贝兰德斯（Dorothee Berendes）女士是DB Media媒体制作公司的创办人和总裁，同时她自己也是一位资深媒体人。她认为演出中传达的正面情感令人振奋，同时东西方音乐的优雅结合令人赏心悦目。

贝兰德斯女士表示很高兴能在忙碌一周后看到这么好的演出，她说：“今晚就好像在你经过了忙碌漫长的一周拼搏后，终于在周末晚上能看到如此抚慰心灵，同时鼓舞人心的演出。”

图8：凯西（Kathy Kelly）全家前来观看了神韵交响乐团在肯尼迪中心的演出。

凯西（Kathy Kelly）是私立学校里类似于PTA（家长和老师协会）组织的会长，她与先生和孩子阖家欣赏了神韵交响乐团音乐会。凯西觉得东方乐器富有深刻的表现力，细腻，丰富；弹奏出的乐音极具灵性，触及到灵魂深处。

神韵音乐的美妙远远超出想像 观众流连忘返

图9：前艺术董事会主席奥伦•克莱恩（Olen Kline）和女伴观看了演出。克莱恩先生说，神韵交响乐中西乐器合璧，浑然天成 ，揭开音乐历史上的崭新篇章，他盛赞神韵音乐在平和中展现了辉煌，带给人心灵无限的启迪和艺术上的震撼。

奥伦•克莱恩（Olen Kline）先生是一家艺术董事会的前主席、一家剧院前执行制片人，目前他在华府一家联邦科技公司任资深主管。他表示，神韵交响乐中西乐器合璧，浑然天成，揭开音乐历史上的崭新篇章，他盛赞神韵音乐在平和中展现了辉煌。

克莱恩先生在演出结束后说他无法找出确切的词汇来形容自己的感受，整个身心尚在慢慢体会、吸收神韵音乐所带来的奇妙的、鼓舞人心的感觉。“音乐具有非常强大的吸引力，让人完全投入，忘却了自己，沉浸其中，感觉身心极为舒畅。”

他感叹时间过得太快，意犹未尽。他说：“感觉两个小时就像二十分钟，然后就结束了，我真高兴我们可以来体验这一切，这是前所未有的体验。”

图10：博思艾伦咨询公司（Booz Allen Hamilton）的执行副总裁安吉拉•麦瑟尔（Angela Messer）女士和男友观看了演出。她说：“作为欣赏演出的观众，我们基本上一直在不停地鼓掌，而且一刻都不愿意将注意力从舞台上移开，觉得时间过得飞快。”

安吉拉•麦瑟尔（Angela Messer）女士是全球顶尖咨询公司——博思艾伦咨询公司（Booz Allen Hamilton）的执行副总裁，她和男友在肯尼迪艺术中心观看了神韵交响乐团演出后表示：“我觉得演出好的令人难以置信！整场演出都充满力量。”

她表示整场演奏都充满了热情，她说：“你能看到那些音乐和旋律，还有那些音乐家们的活力与热情……它们从音乐家们的指尖流淌而出，直达观众内心，这令人惊叹。”

她认为演出带给人视觉和听觉的愉悦感：“我喜欢看他们演奏，听他们演奏，也喜欢舞台上的活力。”“作为欣赏演出的观众，我们基本上一直在不停地鼓掌，而且一刻都不愿意将注意力从舞台上移开。”

麦瑟尔女士说，看演出的时候感觉时间过得飞快。她说：“八点才开始的演出，突然间不知怎么就十点了。我都不知道时间是怎么过去的。”

她接着说：“从这点就可以看出他们将东西方音乐结合得有多么成功，这场演出一直紧紧抓着观众们的注意力，让他们一直目不转睛地聆听。”“时间飞快地就过去了，我还没听够呢！”

一家大型跨国公司副总裁肖恩（Shawn）目前在华府工作。他的太太和女儿仍在匹兹堡生活，还未搬到华盛顿DC。肖恩听说神韵交响乐团在华府只有一场演出，他不想让太太和女儿错过欣赏的机会，于是，专门让他的太太和女儿从匹兹堡赶来欣赏神韵音乐会，让喜爱古典音乐的一家人共渡一个美好的夜晚。

听完音乐会后，肖恩夫妇两人表示，特别喜欢。他们没料到这场音乐会竟是如此美妙。神韵音乐的美妙远远超出他们的想像。

图11：著名学府约翰•霍普金斯大学的神经科学系教授斯图尔特•亨德利（Stewart Hendry）先生和同事观看了神韵交响乐团在肯尼迪艺术中心的演出。他说：“我认为今晚没来的人都错过了一场伟大的演出。我们很高兴我们今晚来了。”

著名学府约翰•霍普金斯大学的神经科学系教授斯图尔特•亨德利（Stewart Hendry）先生和同事一同前来观看了神韵交响乐团在肯尼迪艺术中心本年度首场演出。

亨德利教授说：“这场演出太美了！演出中的中国乐器和东方音乐令我印象深刻。”他特别强调说：“我特别喜欢乐团中的打击乐器，而且我对打击乐中的木琴演奏着迷！”他还表示特别喜欢演出中的小号手们：“我为演出中的吹奏乐陶醉，太绝妙了。”

和亨德利教授同来的萨尔尼科娃（Salnikova）女士拉小提琴已有十三年了，她喜欢演出中东西乐器结合的艺术形式。她表示：“我第一次听到他们尝试结合中西方乐器时下意识地觉得不太可能，但今天我觉得这种结合确实很美。”

亨德利教授也表示：“中西方音乐的结合是我们来听音乐会的理由，我认为今晚没来的人都错过了一场伟大的演出。我们很高兴今晚来了。”

继华盛顿DC的首场演出后，神韵交响乐团将前往纽约、波士顿、休斯顿、达拉斯、洛杉矶和旧金山等城市巡回演出。