神韵让底特律华人感动落泪 艺术家表敬意 （图）

【明慧网二零一三年一月三十一日】（明慧记者徐菁综合报道）二零一三年一月二十四日至二十七日，美国神韵纽约艺术团再次莅临美国车城底特律，为全场观众带来纯正的中华艺术，以中国古典舞和她体现的神传文化的深刻内涵，让全场观众如痴如醉地沉浸在纯善纯美的艺术仙境中。

观神韵华人落泪 倍感自豪

观赏神韵晚会的西方人无不为演出和其呈现的中华传统文化而惊叹、陶醉，作为炎黄子孙的华人看神韵后有何感受呢？大陆北方移民苏菲（Sophie）女士带着西人先生和女儿观赏了二十六日下午的神韵演出，她在接受记者采访时非常激动，几度哽咽说不出话。苏菲告诉记者，从神韵中能看到很多中国古老的传统文化以及价值观。说到这里，她开始哽咽地说：“挺感动的，在国外看到传统中国文化的演出。我觉得……中国人在美国，看到中国的那些传统的东西，真是很感动。”她一边摘下眼镜擦眼泪一边说：“这是一种认同感，文化的认同感。在美国能看到神韵正宗传统文化的表演，真的很好。”苏菲女士说：“象神韵这样正宗的中国文化的表演，在国内见不到。”

她说：“神韵这种纯粹的中国文化的东西，很难得。（神韵）展示的中国文化非常纯，这一点是非常重要的。”“没有任何噱头啊，没加进去什么花样，真是非常纯粹的文化演出。在中国的文化演出，都是夹杂了一些其它的东西了，不纯粹了，（纯粹的东西）很少很少了。如果神韵要是能够回到中国大陆，就太好了。”最后她说：“我刚才在中场休息的时候，看见一个中国来的女孩，她当时在打电话给朋友，我听到她在看神韵的时候，也哭了。真是挺感动的。”

二胡演奏家魏女士赞美神韵让人自豪

来自大陆的魏小姐是一位二胡演奏家。她在接受记者采访时表示：“我很喜欢这场演出，她让我想家了。”她说：“演出很好，名声都很大，很长时间都想来看，但是一直都没有来。我的美国朋友去年看了之后，告诉我说，神韵演出非常棒，所以，今年我就来看了。”魏女士表示看了演出后感到：“神韵演出非常好！服装很漂亮，跳舞跳得很好。我很高兴有现场的音乐，不是光是放录音，这让我特别高兴。还有动态的天幕也很酷，非常棒！”她进一步说：“我觉得，有机会让他们（外国人）看一下中国的这些东西非常好，很高兴有这样的节目，让他们有机会（多）一点点了解，传播中国文化当然是让我们值得非常骄傲的。”

伍朝晖是刚从大陆来美国四个月的律师。她携家人和美国朋友一行九人一同来观看了二十六日下午的神韵演出。她说：“我从未看过如此精美的演出。演出全场过程中我不停地落泪，有说不出的喜欢和激动。”

作为一名律师，在现实生活中她也充份地认识到了中共的邪恶。看到演出中法轮功学员反迫害的节目，她深有感触。她表示，舞台上一幕幕中共对待善良人的行径，都如实地反映着现实。身为律师的她，更加了解中国的现状。看到最后一个节目——《神佛的慈悲》，她感到就有如预知的一幕一样。她说：“真希望中国能被神佛拯救。”

刘女士是底特律地区的一位华人工程师。她说：“演出很好。我很喜欢。我很高兴地看到我们民族的舞蹈被发扬了。规模也很大。而且技术也很好。我很高兴。我希望我（下次）能带我母亲来。”她接着说：“看到这么多美国人或其它国家的人热爱我们的文化，我感到很自豪。他们都很激动。我看到坐在我周围的人都很激动，很高兴，很兴奋，他们都喜欢这场演出。”

黑管演奏家：神韵有神话般的交响乐

Cornelsen先生接受采访时赞美神韵有如神话般的交响乐

Doug Cornelsen先生曾任底特律交响乐团第二席黑管演奏家，他于一九七零年加盟底特律交响乐团，已经从事专业黑管演奏长达四十多年，并曾在密西根大学、韦恩州立大学和奥克兰大学执教黑管专业，早年曾是美国海军陆战队乐队和白宫乐队的成员。Cornelsen先生一直活跃于底特律音乐界，是底特律室内吹奏和弦乐团（Detroit Chamber Winds & Strings）的创始人之一，也是底特律音乐家协会的副主席，自一九七六年以来他一直是该协会出版的音乐杂志季刊的固定专栏作家。

Cornelsen对神韵乐团的原创音乐和世界级演奏赞叹不已：“神韵交响乐，简直是神话般的交响乐，我完全陶醉其中。”他说：“任何经过音乐专业训练的人都能辨别出乐团中的不同乐器，我发现神韵乐团中有两名很优秀的黑管演奏家。晚会将传统的民族乐器巧妙地融合在交响乐中，我注意到了节目册中的作曲家们，他们将古典音乐和传统的民族乐器元素完美地融合在音乐中，神韵的音乐是绝妙的组合。我很欣赏神韵的作曲家们能这样精心打造，将现代交响乐与传统的民族音乐合二为一，而这些民族音乐来自中国的不同地域，同时又能完美地配合着舞蹈，与舞蹈演员们配合至天衣无缝，这简直令人难以置信。”

不仅仅神韵音乐深深打动了Cornelsen，“舞蹈演员们的表演亦是精彩绝伦，这是一场无与伦比的晚会，我认为每个人都应该来看，传统的音乐、传统的艺术和传统的中国古典舞，这些在我们生活的世界里越来越缺失，而能看到这样一台绝对一流的传统艺术的展现，实在是美妙。”

“这是绝美的艺术展现，我记得在节目单中的一段广告词中说道，‘当艺术是健康的时候，人类社会也将是健康的。’我想这一点已经完美地呈现在这台晚会中了。” “每一位像我一样听过或观看过很多音乐会和舞蹈团表演的人，都能认识到神韵的水准之高。同时，如果你看到这些艺术家的背景介绍和这些节目，你将看到他们是如此的训练有素，超凡绝伦。”

“我希望世界上的每一个人都能来观赏这台晚会，我本人很欣赏神韵晚会中贯穿的人道、和平与合作的信息，都是非常好的价值观，都是善念。所以我想感谢每一位参与这一具有极高专业水准的巨作的艺术家，每一位舞蹈家、音乐家和舞台设计师们，他们都具备了非常高的职业成就。”

Cornelsen真切地说： “我只是想告诉人们，不要错过这场晚会，她是独一无二的，没有任何晚会可与之媲美，我会说：不要错过。”

芭蕾舞教授：神韵宛若舞动的诗歌！

身材高挑的波兰裔的哈利娜 • 博璐斯基（Halian Borowski）曾是一名芭蕾舞教授，她曾在加利福尼亚州的洛杉矶市教授芭蕾十五年，后又在密西根州韦恩州立大学教授芭蕾和现代舞二十余年。三岁便开始学习芭蕾舞，她已献身芭蕾五十多年了。

哈利娜 • 博璐斯基（Halian Borowski）

哈利娜观看了神韵演出，久久不舍离开的她感受如泉涌一般，她说：“整场演出的效果好得难以置信。舞台效果竟是那么美！美得难以置信！神韵将其中的故事勾勒得栩栩如生，你甚至不用懂中国文化就可以去欣赏这样的艺术。她将舞剧、舞蹈、音乐及歌曲优美而抒情地融合在一起，宛如舞动的诗歌！神韵的舞蹈演员们就是个舞动的诗歌。舞蹈演员们都完全地领会了中国古典舞的精粹，并以一种很美、很艺术、很抒情的方式象讲故事一样地将其演绎了出来。这是非常非常引人夺目的，更令观众非常振奋！”

哈利娜还说： “我知道有佛教， 但我不知道有这样信佛和敬佛敬神的舞蹈，而且能令人如此受鼓舞！对于所有相信创世主和神的人们来说，那真的很美！而神佛能够指引他们前方的路。面对着在中国发生的悲剧，我想说，该结束红色共产政权的镇压！他们仍毅然决然的反对共产党的压迫，鼓舞着人们！我认为这就是神韵演出的要点，反对共产主义的压迫， 展现出中国人的心声和灵魂！我觉得整个演出所带来的讯息深深触动我的心灵。”

舞蹈艺术家：如果让我用十分制来打分，绝对有十一分

Sally Doerr女士拥有自己的舞蹈工作室，具有三十多年的舞蹈和教学经验，曾是洛杉矶一个全美舞蹈比赛的裁判之一。她的学生遍布美国，并有许多获奖，也有学生是美国著名演出团的成员。

慕名而来的Doerr女士惊呼神韵给她超级深刻印象，惊讶于神韵演员们的才华，整体的编舞，和舞台换位的精确度。“我认为神韵的舞蹈非常有创意，当我看到舞蹈的队形变换和晚会的服装，触动了我很多的创作灵感，我希望学习并把这些灵感用于我的舞蹈教学。我喜欢舞蹈中长长的袖子，以及所有彩带的运用和行云流水般的舞步移动。”

“那些服装看上去都非常昂贵，我不能想象他们是如何将所有仿钻亮片都缝上去，所有的服装都象丝般的柔滑，舞蹈演员们行云流水般的移动，使舞蹈更为增色。”

Doerr赞叹道：“真正令我印象深刻的是他们一定经过了无数次反复排练，一切都精雕细琢，干净利索。所有的舞蹈演员面带微笑，所有的化妆和发型都非常精致。晚会的每一秒钟都令人喜爱。”

专家看门道，她认为：“舞蹈演员看上去轻松自如，但我知道事实上需要演员非常敏捷，难度极高，需要大量的训练，这样他们才能够那样长时间的连续的高难度表演，一气呵成，没有任何气喘的动作，这需要无数的训练和超凡的忍耐力，你能看到的就是美。如果让我用十分制来打分，绝对有十一分。”

她还表示：“还有晚会中的幽默，不知他们花费了多少时间精力，将创造力和灵感融入每一个动作，每一个造型和舞蹈演员自身中，以及他们带给你的强烈震撼，都令你不得不心怀感激。哇！难以形容。

我很荣幸能够有机会来观看这台晚会，我能够有机会把她带回家，介绍给我的学生，告诉他们晚会有多么的杰出。希望将来能够让他们也来看。看到每一位舞蹈演员的勇气，每一个人向上的精神，我看的不仅仅是前排的演员，我看的是所有的舞蹈演员，每一个人都在表演着他们各自的角色，倾注了无数的能量，非常专业。”

最后她说：“晚会启迪人心，我想你不得不对这一切充满敬意，包括编舞、音乐家们、晚会的主持们，以及他们所带给你的一切。”

钢琴演奏家：神韵就象一场心灵的盛宴

Susan D. Mutter夫人在密西根州底特律市观看了美国神韵纽约艺术团的演出。

Susan D. Mutter夫人也是在友人的推荐下前来观看了神韵艺术团在底特律的最后一场演出，她以优等生毕业于印第安那大学音乐系，曾与哥伦布交响乐团、香港管弦乐团、密西州歌剧院交响乐团和底特律交响乐团合作，目前是交响乐团的钢琴和圆号演奏家，同时任职于铃木皇家橡树音乐学院（Suzuki Royal Oak）。

当Mutter夫人谈到对神韵的感受时，她说：“她（神韵）从各个角度讲都是出类拔萃的。就象是一场心灵的盛宴。我是说我喜欢她的每一分每一秒，我喜欢舞蹈表演的杰出，乐团演奏的功底深厚和整个交响乐团的完美配合。我庆幸于能够亲耳听到中国的传统乐器 ，还有西方乐器一起演奏。这真是太棒了！我喜爱二胡独奏，那么的精彩！能有幸观看戚晓春的演奏，真是太美妙了，她很棒！而舞蹈就是一场舞姿的完美绽放，更是一场超凡的色彩盛宴。她们天衣无缝的配合让你感到安详、平和。这是一场精湛杰出的表演。”

身为钢琴演奏家，Mutter夫人谈起神韵的钢琴演奏更是赞不绝口：“简直是完美无瑕，精湛的演奏流畅自然而深具艺术性，具备完美的表现力。我说也说不完，她演奏得绝对完美。”

她对神韵交响乐团的感受也非同一般，“一流的，交响乐团里的每一种乐器都是经过精心训练过的。他们之间的平衡与协调很到位，音律优美华丽， 我不再分辨其中各个独立元素的表现，如舞蹈演员、音乐、色彩……而是完全沉浸在她丰富的整体效果之中，因为她是那么的祥和，那么的优美。”

Mutter 夫人曾有过一段中国缘，“我此前曾住在香港，有幸听到过中国传统音乐，我也曾在香港管弦乐团演奏，那是不同于我们常听到的西方音乐。从那以后我就一直想要再次欣赏中国音乐，这也是今天我特地前来观看的原因，而当我有幸来看时，我简直是太高兴了，高兴能来到这里，高兴能听到他们如此优美地演奏这些美妙的乐 器，更加之精美绝伦的舞蹈在台上演绎，这简直棒极了！ 真的，绝对棒极了！完美的体验。神韵能通过如此完美的一种形式领你进入另一种文化和时空之中，超越了时空……我认为不同年龄段的人都会喜欢。”

“神韵交响乐团东方音乐的丰富表现力尤为玄妙，我喜欢他们弹拨的琵琶这种丝弦乐器，铿锵入神，好美！还有二胡，我很喜爱它，表现力有点象小提琴，拥有不同的更醇厚清远的音色。恰恰使我更喜欢。当然也少不了中国打击乐的表现力，特别是那个锣！”

最后Mutter夫人表达了她的愿望：“我认为若神韵再来，所有的人都应想方设法来体验一下这罕有的享受，那无论在哪儿都是找不到的。”

武术馆长领悟神韵精神 了解真相

武术馆长Robert Chartier和太太Laura领悟神韵精神：“神韵以一种委婉的方式讲了人类、精神和能量”

美国神韵纽约艺术团在底特律歌剧院的第四场演出圆满落幕后，场内观众以热烈掌声回报神韵的精彩演出，坐在前排的Chartier夫妇率先起立，向神韵鼓掌致意。

Robert Chartier拥有一家武馆，从小学练亚洲武术，现在在罗彻斯特市拥有一家武馆，向各种年龄的人士传授武艺。他的妻子Laura也是一位武馆教练，和丈夫一起经营武馆。

Robert 向记者分享他的感悟：“我首先感悟到神韵不仅仅是传播中国正统的文化，更有一个重要的信息在向世人传递”，他在思索如何用语言准确地表达出来：“神韵以一种委婉的方式讲了人类、精神和能量。她让我们知道了我们平时不知道的、在中国正在发生的事。我很喜欢独唱歌曲中的精神境界的涵义，很有原发地中国文化的特色，也是一种有效的方式把真相告诉人们。当今的人已经被媒体弄得很迟钝了，对于中国发生的这么多年的迫害不了解，但神韵能够直接地当面呈现给世人，这也让我思考神韵背后的深意。我觉得神韵做得很成功，让我们今晚离开这里时了解了真相。”

Laura说，她特别喜欢神韵节目中的故事，尤其那个《十三棍僧保唐王》，风趣幽默，“女子舞总是很优美的，这不奇怪，但我更喜欢男子舞的力度，从武术教练的角度看，这些舞蹈动作需要巨大的能量来支持。”

金融投资商：神韵里的功夫无与伦比啊！

Bill Halbert是美国摩根士坦利投资公司的高级副总裁（SVP），今天携带未婚妻Terrie Boicourt慕名而来观看神韵。Bill Halbert自称是成吉思汗的粉丝，这次在神韵节目中能看到蒙古族《顶碗舞》觉得很满足。他说：“我很喜欢神韵歌唱家的歌曲，非常喜欢歌词的意义。舞蹈当然很美丽。我有个儿子从事舞蹈，所以我看过很多舞蹈演出，我觉得神韵的舞蹈非比寻常。女子舞蹈非常轻盈，男子舞蹈阳刚、有力度，他们翻腾跳跃的功夫无与伦比啊！”

Boicourt女士退休前是克莱斯勒汽车公司的IT部门经理，她看完神韵后非常激动：“神韵太精彩了！我觉得我所有的神经元都被正面轰炸了，我无法表达，就是非常美好的感觉。我很喜欢神韵的色彩，舞蹈有着流水般的韵味，音乐是超乎寻常的美。我觉得每秒钟都在享受神韵的美好。”

对于节目中有追求信仰自由的元素，她说：“这是一个很好的提醒，让我们知道很多人还没有我们美国的自由。看到他们有勇气为自己的信仰而坚持，我们应该好好珍惜我们在美国拥有的自由。神韵的节目非常丰富，我们今晚学到了很多，知道了中国文化的博大精深，有很多的民族和各样文化。我才体会到中国是个很大的国家，她的文化是个宝库。”