澳洲观众体验神传文化之精神内涵（图）

【明慧网二零一零年五月二十二日】（明慧记者穆文清综合报导）二零一零年五月十九日晚，神韵纽约艺术团在悉尼月神公园的大顶剧院（Big　Top）的第十一场晚会圆满落幕。十天来，热爱艺术的澳洲人从神韵精彩的演出中体验了中华神传文化博大的精神内涵。

纽省议员：展示五千年文化　无与伦比

澳大利亚新南威尔士州议员迈克尔•理查森（Michael Richardson）和妻子彻丽•理查森（Cherry Richardson）

迈克尔•理查森（Michael Richardson）是澳洲纽省一位连任十七年的资深议员，他和妻子彻丽•理查森（Cherry Richardson）一同观赏了神韵纽约艺术团十八日晚的演出。

早在神韵到来之前，他在给神韵的贺信中就指出：“我想鼓励他们（华人）都去观赏这个展现五千年中国历史的文化庆典。如果你想为人类庆贺，不能错过这个演出。”

当晚他看完演出后认为：“十分幸运神韵来到澳洲，神韵演出是中国五千年历史文化的最好展示。在我看过的所有有关中国的演出里，没有任何一个能象神韵的演出这样，那么有动感，那么吸引人。”他最喜欢的是《武松打虎》，“剧情编排得很好，演得十分到位，让我们看得津津有味。”

专业舞蹈演员：壮观的视觉飨宴　令人叹为观止

密格侬•海顿斐尔德（Mignon Hadenfeldt）是专业舞蹈演员，足迹遍及欧洲、亚洲、加拿大、巴哈马。十八日观赏晚会后，她称赞神韵的演出是独一无二的，她体会到其中蕴涵着深刻的精神内涵。她说：“如天使升上了天堂……在天幕上，演员消失了，就象他们真的化入天幕中去了一样。这是一个壮观的视觉飨宴，令人叹为观止。我喜欢这样的表现效果。比如，当她（劈山救母中的三圣母）被关进山洞时，舞台与天幕衔接得如此真实，真是太妙了，太棒了，这是现代与传统的结合。”

演员：被带入了另一个王国

演员黛布拉•弗里曼（Debra Freeman）（右）

黛布拉•弗里曼（Debra Freeman）是澳洲著名电视连续剧《Home and Away》中的一名演员，同时也在悉尼歌剧院的舞台和剧场参加演出。

她认为神韵演出绝对的美，她感觉自己被带到演员们所表现的另一个世界中去了。她觉得自己“就是在天幕的大背景中，由他们的舞蹈、色彩所构筑的那个王国那儿了，非常美妙。那些是在我们这儿的文化中看不到的东西。”

她认为神韵的音乐令人着迷，非常不可思议，舞蹈精妙绝伦。她说：“哦，那音乐让人着迷，我发现那些音乐一直萦绕在我心头，对我来说不可思议、精妙绝伦。他们移动、弯腰的方式，双腿的舞动太不可思议了。”

“他们不只是在舞台上跳舞，同时也在讲述故事。所以不只是视觉上的享受，还伴随着心灵上的震撼，非常美妙。”她还表示会跟电视剧里的其他演员分享今晚的经历，并让他们也来看演出。

影视与舞台两栖演员：我佩服演员们的技术

影视与舞台演员舍恩•罗德里格（Shane C Rodrigo）与未婚妻、职业拉丁舞教师维拉迪亚•罗迪诺芙（Veladia Rodionov）

活跃在澳洲电影、电视和舞台上的影视与舞台两栖演员舍恩•罗德里格（Shane C. Rodrigo），电影《黑客帝国2》和在澳洲本地出名的医院剧情电视剧《all saints》等众多电影和舞台剧中都有他的身影。十八日晚与他的未婚妻、职业拉丁舞教师维拉迪亚•罗雕诺芙（Veladia Rodionov）观赏演出后表示，佩服舞蹈演员们的技术，欣赏他们的力量美与灵活性，喜欢神韵的每一个节目。

罗德里格说：“我佩服舞蹈演员们的技术，欣赏他们的力量美与灵活性。比如有一个男演员腾空跳起，而且在空中劈叉，不同寻常。我真的很钦佩。女子舞蹈也是非常非常漂亮。”

他还表示非常羡慕那些高难度大幅度的舞蹈动作，这些动作自己没有几个能做到的。他表示古典的舞蹈风格太迷人了，令人耳目一新。演出服装、动态天幕与剧情搭配得天衣无缝，舞台上的视觉效果非常好。他举例说：“比如《蒙族碟舞》中的橘黄色的服装，色彩和光泽都很漂亮，还有那个由粉红色、白色和绿色构成的服装（《水袖》），以及苗族舞中服装上的银饰等，非常漂亮，真的令人喜欢。”

音乐家：音乐演绎文化内涵，令人心驰神往

罗伯特•霓莎森（Rob Nercessian）是一位音乐家、电视节目制作人。他赞扬神韵演出用音乐演绎中华文化的内涵，令人心驰神往，感动不已。他说：“当今大部份的演出都是用背景配乐，神韵有约四十名音乐家组成的乐团现场伴奏，中国的乐器与西方的乐器交相溶合，每个音乐家都有精湛的技艺，奏出的乐曲令人陶醉，你甚至想闭上眼睛倾听那动人的音符。铜管演奏绝佳，弦乐和打击乐配合得天衣无缝，作曲、编排、导演都很出色。”

戏剧教师：舞韵极富文化和精神内涵

戏剧教师道瑞恩（Doreen Singh）和她的男朋友——悉尼一家酒店的经理约瑟夫•单圭蓝（Joseph Danguilan），和理疗师朋友杰利考（Jericho）一起观赏了神韵十九日在悉尼的压轴场演出，他们兴奋地表示，这是一场伟大的演出，为他们打开了一个全新的视野。

道瑞恩是来自印度的移民，目前在悉尼R.H.H.S戏剧学校教戏剧，她由衷地赞美神韵的舞蹈：“富有激情，舞韵非常自律，富有文化及精神信仰的内涵。整台演出打开了我的视野，舞蹈奔放，不仅有深度而且有广度，并且充满能量。舞蹈的动作难度高，极富感染力。”她认为中西器乐合璧的现场乐团演奏，是非常完美的搭配。

道瑞恩还表示整台演出内容上都对人有教育意义，自己从中学到了很多。她说：“演出表达出一种精神信仰，我认为这是主要的，例如佛、女神、轮回转世等等。你必须相信，不要忘记在古老的文化宗教中，这是将要发生的事情，去到一个更美好的世界，这是我所理解到的。我感到我从中学到许多东西。”

电视节目主持人：哭着看完了演出

乔伊•荷路比是澳洲著名的“乔伊世界”（Joy's World）电视节目主持人

乔伊•荷路比是澳洲著名的电视节目－－“乔伊世界”（Joy's World）的主持人。她说自己含着热泪看完了神韵的演出。她激动地说：“我是如此热爱神韵艺术团，如此美好的艺术。我不停地哭着看完这场演出。我流泪是因为我愤怒，我愤怒中国当局竟然要把这么美好、这么美好的文化艺术清除掉。这些伟大的中国艺术家们、舞蹈演员们真正想使他们的传统文化保留下来。这是一个有着几千年历史的文化，如此独特，如此美好。”

荷路比表示：“神韵的每一个节目都那么动人心弦，深深打动我的心。”

中国留学生：感悟佛法洪传意境深远

擅长钢琴的中国留学生史蒂文观赏了十九日晚的神韵演出，他表示去年就看过神韵，觉得非常精彩，庆幸自己今年赶上了最后一场演出，现场有了乐团伴奏感到更精彩。史蒂文表示今年节目有更多不同民族风格的舞蹈呈现，比如苗族、蒙古、西藏、西北风格的鼓舞等等，令人目不暇接。他赞叹道： “节目非常的紧凑，特别还有现场乐团的配乐，效果更加好，而且非常有难度。”

中西乐器合璧的音乐给人感觉音乐更有厚度，更饱满。比如说，在表现细节、细腻部份用中国的音乐比较好，比如琵琶、唢呐，表现比较大气的音乐可以用西方的乐器长号、大号等，这样既有细节又有厚度。

他对神韵演出中三个经典故事《武松打虎》、《劈山救母》、《佛法洪传》等都非常感兴趣，特别是最后一个节目，他感触很深。他表示一般国内的《西游记》重点都在唐僧西天取经路途上的故事，并没讲唐僧西天取经回来后怎样去传法，最终让佛法在中国洪传，这个舞蹈是将故事延伸出去，很清晰知道了佛法的传播。

彼得（Peter）是来自中国山东的年轻人，来澳洲三年多了。他与三位中国朋友一起观赏了神韵纽约艺术团在悉尼的最后一场演出。演出结束后，他眼含泪水说：“演出非常的精彩。通过这场演出我看到了一种精神，看到了神的路，感到人应该有一种追求，我感到应该这样做人。”

彼得被神韵歌唱演员的歌声深深打动，他说：“男高音演员唱的歌词都很精炼，都带着一种精神在里面，内涵是很丰富的。”

彼得表示一定会将神韵介绍给他的朋友，他感到演出很震撼心灵。