神韵波特兰首场落幕 折服各界人士（图）

【明慧网二零一零年三月二十二日】（明慧记者章韵综合报道）二零一零年三月二十日，美国西部海港城市俄勒冈州首府波特兰迎来了神韵国际艺术团的首场演出。位于市中心的凯勒剧院（Keller Auditorium）观众满堂，在两个多小时内，他们随着神韵艺术团的表演饱览五千年中华神传文化和历史。神韵舞蹈、音乐、天幕和舞台效果深得各界人士盛赞；演出中展现的源远流长的中国传统文化，令观众们惊叹。

口耳相传　结伴而来看神韵

二零一零年三月二十日，十名波特兰人相约而来观看神韵演出

首场演出时，一些当地华裔与朋友们相约来到凯勒剧院，他们中有的是连续第三次观看神韵晚会，有的是听朋友推荐，慕名而来。他们纷纷称赞神韵继承发扬中国传统文化，华人为之骄傲。

当晚有这样一个十人群组，其中有西人、华人，还有缅甸人；有的在去年已看过，有的是首次观看。其中华人苏金容连声赞美神韵晚会“好看”，“好看”，“表现中国传统的演出，故事情节很有意思。”她说很喜欢晚会中呈现的佛、神仙等，“很好看”。

她对神韵晚会弘扬中国传统文化赞赏不已：“看到中国文化在世界各地弘扬，我们很骄傲，那么多西人、华人，还有缅甸人，都来看神韵晚会。”

苏金容是朋友们介绍来的，今年是首次来观赏神韵晚会。她的朋友Sue称赞晚会“壮观精美！布景、服装、舞蹈动作，都美不胜收！”

Sue表示自己喜欢所有的节目，尤其是舞蹈与服装，令她难以忘怀。一同来看演出的Jyanyee称赞神韵晚会的服装与众不同，她说：“从来没有看过这么漂亮精致的服装”。

大陆访问学者：神韵震撼人的心灵

从大陆出国半年的大学访问学者王女士开车十小时，到波特兰观看神韵演出

刚刚从大陆东北出国半年、目前在蒙大拿州的一所大学做访问学者的王女士，和先生从美国的蒙大拿州特地开车十个小时，前来波特兰看神韵晚会。能在海外看到这样的中国传统文化演出令王女士感慨不已。她说：“不知道（为什么），就是有一种想哭的感觉。”“神韵演出的舞蹈水平非常高！而且晚会的内容非常好，震撼人的灵魂！”“所有的舞蹈都跳得很好！”她举例，“比如说苗族的舞蹈，还有手绢舞，还有很多…… ”

她说：“你能够明显地看出演员的水平非常高，并且舞蹈的难度很大。（中国古典舞）跟一般舞蹈的区别很大，不是那种一般的……”

王女士说，在中国很难看到这样的传统文化演出，而在海外却能够看到，真的很感慨。

小提琴手：小提琴竟能演奏如此动听的中国音乐

小提琴手沙克福德（左）说非常喜欢神韵晚会

拥有四十年小提琴演奏生涯的沙克福德（Martha Shackford）说：“我非常喜欢神韵晚会，精美绝伦，内容丰富，演员天赋极高。”

“（晚会上的）中国音乐给我留下了很深的印象，小提琴居然能够演奏出如此动听的中国音乐！乐团的演奏演员表现得很出色。”

她特别称赞神韵晚会中节目刚柔相济带来的美感，“非常柔美优雅的女性温柔美，同时又有充满力度的阳刚气，整个晚会很壮观，和谐完美。”

她说：“我希望神韵晚会这样的演出人人都来看。”

摄影师：舞台效果如诗如画　中国文化博大精深

摄影师提维兹（Gabriel Tivvetts）赞美神韵晚会色彩独具匠心，整个舞台效果如诗如画，妙不可言，让他备受启发，尤其是天幕的美妙，令人惊喜。

他说：“天幕随不同的节目变幻，很独特！让我惊喜。”天幕的景色、人物栩栩如生，尤其是人物从天幕上下来，然后出现在舞台上，“这一切都非常生动，美妙动人。”

他称赞神韵晚会采用飘带、扇子等服饰，更加衬托出神韵演员的曼妙身材和优美舞姿，“实在美妙，让我倾心。”

提维兹还感叹中国传统文化的博大渊源。他说：“中国的传统文化竟是如此博大精深。我曾经研究过道家、佛家，今晚观看完（神韵）晚会后，才发现中国文化太渊博了。”

他表示神韵的演出使他备受启迪，这是一台难得的巨作。他说：“（神韵）晚会真的很精彩壮观，令人深受启发。当我从中了解到真正的中国文化后，对后来发生的许多事情，我就明白了其原因所在。”

珠宝商：晚会“带人直入天籁，共享造化”

首场晚会结束时，一对西人夫妇坐在座位上久久不愿离去。他们是Kuistverg夫妇，在当地经营珠宝制造生意。先生告诉记者：“太太看节目时感动得哭了。”

Kuistverg先生赞美说：“（神韵）演出的方方面面都非常优秀。”

他的太太Kerry接过话题说：“舞台上的色彩非常丰富，而又搭配得天衣无缝。舞蹈演员能力超棒，更有一级棒的歌唱演员，美妙的歌声带人直入天籁，共享造化。”

Kerry说，她的母亲是一位旅行家，曾经再三叮嘱她，神韵演出是最能代表中国文化精髓的演出，让她有机会无论如何要亲往观赏。现在神韵来到了波特兰，使她能在自家门口圆梦，感觉格外开心和感激。