加国舞蹈界权威：演员配合达到最佳效果（图）

【明慧网二零零九年一月十二日】（明慧记者英梓综合报导）美国神韵纽约艺术团在多伦多会展中心连续上演，受到观众的热烈欢迎，艺术界的知名人士也纷纷为神韵的精彩表演所倾倒。

加国舞蹈界权威：演员配合达到最佳效果

约克大学舞蹈系主任玛丽·简·华纳（Mary Jane Warner）教授以内行人的睿智对演出赞不绝口。

约克大学舞蹈系主任华纳教授

华纳教授目前在约克大学担任舞蹈系主任，指导硕士舞蹈研究生课程和博士舞蹈学研究。她是历史舞蹈队Entree a Dance的创始人，在美国中西部其它地区表演文艺复兴及巴洛克时期的舞蹈。

曾在纽约克林顿的克兰德学院指导舞蹈课程的华纳，担任过约克大学艺术学院的副院长，参与安省中学舞蹈课程的设计，发表了很多舞蹈方面的著作和文章，是加拿大舞蹈界的权威。

*演员祥和宁静　齐心配合使演出成功

华纳表示，虽然舞蹈演员们都是舞蹈专家，但不象芭蕾有时候会让人感到舞蹈演员在显示他们是顶尖的舞蹈家。“而在这神韵的演出中，我却没有这种感觉。”

华纳对舞蹈演员的配合赞不绝口，她说：“尽管有时，你会感到一个舞蹈演员在一小段时间里，有一段独具特色的单人舞表演，但大多数时候是每个人的配合达到最佳效果，每个人在舞蹈中给人的感受都是美好的。尽管有主要舞蹈演员，但是他们绝不特立独行。”

她说：“演出真让人精神振作，看到所有的舞蹈演员表演的都非常精彩，才有这样的相得益彰，每个人都为演出成功尽了最大努力。”

她说：“你不必了解中国舞就能很好的欣赏这场演出。舞蹈演员们非常出色，在场观众每个人都一定会喜爱这场演出，因为他们真的是太完美了。”

在过去的岁月中，华纳逐渐了解到更多的中国文化，她表示：“我感觉到了一个圆容、平和的演出团体，舞蹈演员配合默契。”

她说：“我知道神韵的舞蹈演员是顶尖的舞蹈家，但是我更多的感到他们是带着欢乐在跳舞，只是因为舞蹈给他们自己和观众带来愉悦。所以其中有一种祥和与宁静。”

*中国古典舞的圆容平和

华纳已经是连续第二年观看神韵演出，她认为，神韵节目非常令人陶醉，欣喜之余，舞蹈自然成为她畅谈的中心。

华纳谦虚的表示自己并不是中国古典舞的专家，但她能感受到神韵舞蹈演员训练非常有素，柔韧性和力量发挥都很到位，表现的很美丽，如此迷人，给每个观众都带来微笑。演员飘柔优雅，但是风格多样。

她说：“我看到其中有一种圆容，平和。”“中国古典舞基于圆周动作，演员的动作，他们跳舞的路线，手臂的动作，如何延伸到袖子或者扇子上，构成了一种很优美的样式，令人们陶醉。”

“圆周的象征一直是团结，圆容与和谐，这是中国舞蹈的要素，他们的方式是基于圆周，手臂的姿势，转动。”

*舞蹈多样、难度大

华纳说：“每一种动作都是运用简单的阴阳符号并且延伸它，使得它拥有某种涵义。每一个舞蹈无疑拥有很多背景，专家可能知道的更多。因为中国有五十多个少数民族，我为舞蹈的多样性而着迷。”

华纳表示，男演员显得更加活力四射而有热情。比如西藏舞，有时人们把它叫做西藏踢踏舞。演员做着复杂的脚步运动，非常经典的西藏舞动作，他们还如此多的运用身体上部份和大的跳跃与翻腾。

显然华纳还注意到了节目中小道具的运用，如扇子、绸带等。她说：“这在某种程度上延伸了舞蹈的动作。”

*不同艺术家不同演绎　基于传统中国舞的原创作品

华纳欣赏所有的节目，其中最欣赏男演员的舞蹈。她说：“男演员的舞蹈如此美丽，让我很陶醉。”

“特别是鼓舞，它和其他男子舞蹈有一点不同，他们带来的那种生命力——是另外一种形式的舞蹈。我很少看到这种舞蹈。我很好奇，如此多的舞蹈基于传统，但是传统不会都保持的一样，所以他们在某种程度上重新编舞了。”华纳说。

“不同的人们会给予不同的演绎，所以总是很棒，可以看到不同的艺术家呈现它，而不是‘我已经看过了’——你不会真的看过，因为每一次你可以看到一个新鲜的舞蹈，你从中有新的感受。”

*演出是大制作

谈到音乐时，华纳说：“我喜欢音乐和舞蹈的结合，我越来越习惯听中国的音乐了。当你第一次听中国音乐时，这让人惊奇。现在，感觉很舒服、很自然，中国音乐有自己独到的美。”

华纳还谈到天幕和服饰令人称奇。她说：“不知道是怎样能够让天幕上的人动起来的。这是我从未看到过的技术，太有意思啦。服装令人目眩，这是我看到的最美的服装。服装师的作品一定是令人称奇的。”

“今年的演出同去年的完全不同，这么多不同的节目，绝对是一个大制作。”

华纳最后表示：“我认为在今天的时代，我们为经济而焦虑，各种烦恼充斥着世界。人们坐在一起，忘掉差异，欣赏美丽事物（神韵晚会）是如此的美好。”

资深舞蹈教育家：充份表达艺术　让人融入其中

多伦多资深舞蹈教育家林·阿哈曼德和专业舞蹈演员大卫十日看过神韵的演出后，为舞蹈演员的精湛表演所震撼。他们说，“舞蹈演员们跳的太好了，他们把艺术充份的表现出来，深深的吸引了我们，让我们深深地溶入他们所表演的一个个故事之中。他们的舞蹈技巧非常高，非常专业。”

多伦多专业舞蹈演员大卫二零零九年一月十日观看了神韵纽约艺术团在多伦多第四场演出

*中国大陆舞蹈无法和神韵相提并论

两位专业舞蹈演员都在中国看过舞蹈表演，大卫说，“我走进剧场的时候并没有期待什么，我们在中国看到过舞蹈表演，我想这一定也不过如此。但事实上，神韵的演出比我们以前在中国看到的要好得多，那里的演出根本不能和神韵相提并论。”

大卫说，“我曾经去过北京并看过那里的舞蹈演出，但是我和那些舞者却没有什么沟通的感觉。但今天那些舞蹈演员的感情却让我深深触动。非常美妙，我们非常喜欢。”

*舞蹈动作高难　充份表达艺术

林是受过专业古典芭蕾舞训练的资深舞蹈演员、舞蹈教育家。她目前拥有一个舞蹈中心，并在那里教授舞蹈。林同时是英国皇家舞蹈学院和加拿大舞蹈教师协会的注册教师。她有Ryerson大学剧院（舞蹈）文凭；高级芭蕾一级（RAD）和高级国家（ISTD）和高级现代（ISTD）的证书。林也是国际审裁联盟（IADA）的一个成员，她在Port Perry舞蹈学院担任艺术总监已经有第八个年头了。她说：“神韵演出的舞蹈非常流畅，非常平稳，翻跟头翻的很稳。他们一起翩翩起舞的动作非常美丽。”

大卫说：“演出服装很了不起，那些男舞蹈演员很有力度，那个藏族舞，他们跳得令人难以置信。他们一定经过令人难以置信的艰苦培训，我知道这些动作是很难做的。它看似轻松，但实际上很难。他们都很棒。”

大卫对任凤舞的舞姿表示惊叹，他说，“领舞的女舞蹈演员，她实在跳得太好了，她让人感到她内心的平和以及她所饰演的人物的性格，从开始到结束都是一流的，我非常喜欢她的表演。”

林说：“他们是非常专业的，你可以看出他们排练得相当好。他们的动作非常非常干净利索。我知道这听起来耸人听闻，但通常作为一个专业人士，你会不知不觉的去挑毛病，去看他们哪里做的不够好。但是他们跳得太好了，他们把艺术充份的表现出来，他们深深的吸引了我们，让我们深深的溶入他们所表演的一个个故事之中。他们的舞蹈技巧非常高，非常专业。”

中国古典舞简介

据神韵网站介绍，中国古典舞（简称中国舞）是舞蹈艺术的一个类别。早期主要在民间、宫廷，在古老的戏剧中流传，这些舞蹈经历代舞蹈家的整理创作以及长期的艺术实践，形成了这一具有中国古典风格特色的舞蹈。中国古典舞是五千年中华神传文化的承传和延续方式之一，是建立在深厚的传统美学基础上的舞蹈艺术。

中国舞有它自己完整的一套基本功训练、严格的身韵、身法训练，和跳、转、翻各类组合技巧与毯子功的高难度技巧的训练，形成了一个庞大的舞蹈体系。中国舞的毯子功，包括各种高空翻腾、技巧式的跳跃及各种旋转等。体操和武术中的很多高难度技巧动作都是来源于中国古典舞。

中国民族传统的文化内涵使得舞蹈动作更具有丰富的表现力，形象地刻画出各种人物的性格、情怀，甚至可以使古今中外各个时代生动的展现在舞台上。