瑞典舞蹈教师：神韵超越语言（图）

【明慧网二零零八年四月五日】（明慧记者沈容瑞典斯德哥尔摩报导）二零零八年四月三日，神韵巡回艺术团在瑞典首都斯德哥尔摩的最后一场演出，在观众热烈的掌声中圆满落幕。所有演员们一起向观众鞠躬致意，激动不已的观众不禁站起来给予长时间雷鸣般的掌声。

瑞典专业舞蹈学校老师Carolin Segerpalm表示，神韵集古典音乐、歌唱、舞蹈、艺术、视觉享受、天幕、色彩缤纷和所有完美的一切！

瑞典专业舞蹈学校老师Carolin Segerpalm女士在CIRCUS剧院看完演出后，表示神韵是集古典音乐、歌唱、舞蹈、艺术、视觉享受、天幕、色彩缤纷和所有完美的一切！

Carolin Segerpalm是瑞典专业舞蹈教师，除在斯德哥尔摩的芭蕾舞蹈学院（Nadjias Orientaliska Dansskola）教授芭蕾舞外，也经营瑞典名牌服饰。这次是在男友与妈妈的推荐下，和妈妈一起来观看表演。

演出结束后，Carolin Segerpalm开心的谈到自己的感受，她表示：“我最喜欢《水袖》这个舞蹈节目，能观赏到这样美的节目真的很棒！我觉得这个舞蹈具有非常柔美的动作和极棒的协调性，而且整个节目的颜色也非常美丽动人。演员们的肢体动作很完美，特别是打鼓的演员很有艺术才华，整场晚会都很完美、很好！另外中国小提琴（戚晓春的二胡独奏）部份也非常迷人。”

舞蹈基本功很了得、很正统

从五岁就开始练习芭蕾舞的Carolin Segerpalm，特别赞赏神韵舞蹈演员扎实的基本功，她说：“我很高兴能看到舞蹈演员这么大型的集体舞蹈，这么多演员们协力的表演，真的很棒。很高兴看到神韵舞蹈艺术家们的舞蹈基本功很了得（excellent）！”

“神韵舞蹈中包涵了非常多高难度舞蹈技术，我觉得真的是很高要求的舞蹈动作！其实你能够看到舞蹈演员们是受过非常正统（classical）的基本功训练，我觉得这很棒。”

Carolin Segerpalm提到中国古典舞和西方芭蕾是不一样的，而神韵舞蹈演员精彩动人的演出让她觉得这是一个完美、协调的整体。“我觉得神韵晚会的古典舞很棒，他们之间协调得真的很好，非常完美的形成了一个整体。另外神韵晚会的服装的色调和场景也是让人目不暇接，所有的一切都绝对漂亮！”

有种回到过去寻根的感觉

Carolin Segerpalm表示神韵演绎了经典传统的中国文化，真的很棒！她说：“我喜欢神韵晚会的传统性，有种仿佛回到过去寻根的感觉。我认为其中包含着的每样事物和不同的背景，都是能够象征中国文化的。”

“我觉得神韵晚会的舞蹈节目将高难度的舞蹈技巧溶入了传统舞蹈中，这是个很好的主意，这让节目看上去更加干净、利落、动人，同时也丰富了晚会舞蹈的内涵。神韵通过舞蹈艺术为很多国家观众展现了中国经典的传统文化，真的很棒！”

神韵舞蹈超越语言和观众交流

从小就希望能够用舞蹈表达出感情的Carolin Segerpalm，很高兴在神韵中看到了这一点。她表示：“我认为用舞蹈的形式表达出这种感情，同时要和观众达到超越语言的交流，舞蹈让这种可能实现了。我很小的时候就希望能够理解感情，所以我觉得神韵的艺术表演真的是很棒！我觉得很高兴看到神韵舞蹈艺术家们除了单一的舞蹈外，还通过舞蹈表达了更深的内涵。部份独舞的舞蹈演员传递给观众非常强烈的感情，能看到这么完美的晚会我很高兴。”

最后Carolin Segerpalm感激的说：“我为所有能出席晚会的观众真心的高兴，因为这提供了一个让我们瑞典人了解中国的机会。我更期待（明年的晚会）能展现更多的中国传统文化，我非常喜欢！我想神韵确实值得我推荐给朋友们！”