神韵 没有国界的交流（图）

【明慧网二零零八年三月十七日】（明慧记者吴思静、德祥、杨思源柏林报导）三月十四日至十六日，神韵艺术团在柏林上演四场，优美而富有内涵的舞蹈，高雅而和谐的天幕，动听的音乐，神韵艺术团将真正的中国传统文化带到了柏林，也令众多来自不同文化背景的柏林观众为之倾倒。

波兰华人柏林观神韵：最喜欢关贵敏的独唱《我是谁》

董女士一行十六人特地从波兰赶到柏林观看了十五日神韵晚会柏林的下午场演出后表示：“我们是从华沙来的，一共十六人。这是几十年来看的最好的一场演出，看的时候特别激动，今天晚上我们还想再看一场。”

与董女士一起的十六人都表示，最喜欢关贵敏的独唱《我是谁》。他们说：“在大陆是看不到这些东西的。从服装、道具、到内容，我们都感到特别满意，最喜欢的就是关贵敏的那首歌，究竟我们是谁？”

他们表示看了晚会后深受启发，“我觉得那些国内的法轮功的朋友正在受苦，我们心里特别不平静，我们应该帮助做一些事情，应该挺身而出，不应该害怕。”

铁路工作者：晚会的音乐能使人心灵平静

瑟维燕和丈夫、母亲都在德国铁路上工作；他们在周末从柏林附近的小镇驱车来到柏林观看神韵的演出，瑟维燕表示，演出对她而言是一个意外的惊喜；看完演出后心情舒畅；“晚会的音乐能使人心灵平静，人们就觉得心里很舒服。我们带着高兴、和快乐的心情回家，告诉我们的家人。

“非常美”，她认为所有观看了演出的人都会这么说，“演员们在这段时间的成绩非常棒！”

她还觉的晚会中所传递的信息非常好：“如果人人心中都有真和善，战争就不会发生。如果真和善都走入人心，就不会有战争，但是……”

她认为通过舞蹈的方式揭露中共人权迫害现状非常好，应该继续下去；“中共独裁政治在中国不应当继续存在。”

演出节目很好　优雅高贵

Irene Weiss女士曾在政府部门工作，曾去过中国，她觉的晚会非常美，“整台晚会的舞蹈、服装都很美，优雅高贵，思路开阔，表达力丰富，比如那个《仙女踏波》，太令人着迷了，而且我觉得那种柔和包容的表达方式很具东方韵味，是典型的亚洲风格。”

Grund女士表示，节目很好，背景天幕有翻译，理解没问题。

Grund女士说：“我觉得这台节目很出色啊，天幕上打出字幕帮助观众理解内容，而且我还有这些资料可以阅读，但我觉得节目本身做的就很好的，理解没有问题。”

Barbara，Katharina，Josef 和Jan结伴来看神韵的晚会，他们都是波兰的学者，住在柏林。说起自己喜欢的节目，他们七嘴八舌说开了：“我喜欢那个蒙古舞（《顶碗舞》）。”“我喜欢有更多的动作。”“那你喜欢那个打鼓的舞？”“对，打鼓舞也很美。”“是，打鼓舞很美。”

Josef在一旁告诉记者：“我说不出哪个是最爱的节目，我喜欢所有的节目。”

哈萨克斯坦母女：全新的晚会 展示人生价值

Nicole Boleininger和母亲Irina一起来看演出，他们表示这是不同寻常的晚会。

Nicole Boleininger是和母亲Irina一起来看演出，她们来自哈萨克斯坦，在德国已经居住了十一年了。女儿已经高中毕业，母亲Irina在一家建筑设计室工作。Irina的德语显然没有女儿好，所以在接受采访时常常是女儿说的多。

她们表示非常喜欢神韵晚会。Nicole说：“非常好，非常喜欢，有很多技巧，非常漂亮，对欧洲人而言是不同寻常的。”Irina也是这样认为的：“是一些全新的东西，音乐、表演都是。”

在谈到很多舞蹈展现出中国的历史和传统，Nicole表示：“这是个好主意，可以向人们展示人生的价值，告诉人们应该注重什么，什么是有价值的。”

母女俩也非常喜欢主持人，Nicole高兴的说：“（主持人）非常好，太吸引人了，我非常喜欢，特别是和观众的互动，我觉的非常好。”妈妈继续补充说：“解释的非常清楚，历史故事，传统，以及下来会有什么人展示什么故事。”

Nicole表示最喜欢《顶碗舞》和杨健生的女低音演唱。她觉的：“她（杨健生）唱了很多不同的音调，而且这首歌也富有感情；我认为非常棒”

Irina喜欢的静雅的舞蹈：“我是喜欢水的那个舞蹈（《仙女踏波》），和那个女孩们穿着粉色衣服，有着长长的袖子的那个舞蹈（《水袖》）。”为了表达清楚，Irina还描述了天幕的场景，女儿替妈妈说出了自己对《水袖》的赞叹“非常精细，非常高雅，非常美。”