信件译文如下:
亲爱的部长:
我写此信来是为了在中国仍在持续的对法轮功修炼者的迫害一事。我想问:澳洲政府目前正在做些什么事情,以给中国政府施加积极的压力,使其允许信仰自由并改善人权?
我还想特别为纽省Fairlight市的多瑞斯•陈的母亲曾爱华女士的案件寻求您的帮助。曾女士去年在上海被捕,被以“利用×教破坏国家法律实施”的罪名判刑三年。目前曾女士的健康情况因被关押而恶化。陈女士正在为母亲的生命安全担忧。
如果您能帮助此事,我将不胜感激。我期待着您的回复。
您诚挚的,
艾丽森(Lyn Allison)
联邦参议员
民主党领袖
据悉,艾莉森参议员一直关注并呼吁帮助在中国受迫害的法轮功学员,并支持法轮功学员起诉迫害元凶。关于曾爱华一案,艾莉森参议员从去年五月曾爱华被绑架以来,多次对她的案子表示关注,并曾致信当时的中国驻澳大使傅莹。曾爱华被非法判刑后,二零零七年四月十六日被送往上海市女子监狱。入狱后一周,她突发重度高血压。消息由二零零七年五月中旬曾爱华写给家人的信中传出曝光后,家人再也没有收到曾爱华的信件。对此,狱方解释为曾爱华没有写信的意愿。该监狱五监区的中队长施蕾和其他工作人员还多次对打电话前去问询的家属播放谩骂大法的录音。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2007/6/30/87209.html