大西洋城市长宣布“圣诞晚会周末”

【明慧网二零零七年十二月二十九日】二零零七年十二月十九日，美国新泽西州大西洋城市长斯格特•艾文斯为即将在凯撒宫隆重登场的新唐人圣诞晚会颁发了褒奖，并宣布十二月二十八至三十日为大西洋城的“圣诞晚会周末”。

以下为褒奖译文：

鉴于，新唐人电视台（NTDTV）是一个非营利性电视网络，致力于推动民主价值、丰富多元化社会、保护和促进传统亚裔文化、鼓励文化交流、促进多样性和增强社区民众的身心健康；

鉴于，二零零七年十二月二十八至三十日新唐人电视台将首次在大西洋城凯撒宫马克西姆剧院主办多元文化的圣诞晚会，以传统文化的优美和价值观庆贺节日；

鉴于，新唐人电视台用伟大的中国文化传统提供一个独特的机会来丰富我们的社区，并通过动人心弦的演出来促进华裔和西方社会的理解；

鉴于，新唐人电视台圣诞晚会演出通过无与伦比的舞蹈、令人惊叹的服饰、充满想象力的场景和精神主题，展示最佳的中国古典舞和传统中国文化；演出表现了纯善和纯美；

鉴于，新唐人电视台圣诞晚会将使观众了解东方文化，将推动大西洋城的文化和经济的健康发展，从而加强不同文化和族裔之间的容忍和理解；

因此，我，斯格特•艾文斯，现作为大西洋城市市长，特此宣布十二月二十八至三十日为新泽西大西洋城“圣诞晚会周末”。

我特此邀请所有大西洋城市民同我一起向新唐人电视台及其最高贵的演出表示敬意。

斯格特•艾文斯（Scott K. Evens）
大西洋城市长