因为严君平节操清奇,很受人敬重,声望也越来越大。当时,益州牧李强,以及大将军王凤等,都听说了严君平有贤德,所以纷纷想结交他,请他出来做官,但严君平却都一一拒绝了。
同乡有个富人叫罗冲,他问严君平说:“你为什么不去做官呢?”严君平说:“我没有能力。”罗冲以为他是没有钱财,便准备好了车马衣粮,想资助他去做官,严君平说:“我视此为累赘,并不是因为没有钱财。况且我是有余你是不足,怎么能让不足的人来帮助有余的人呢?”罗冲说:“我有万金,你连一石谷物都没有,怎么还说自己有余呢?这不是荒谬吗!”
严君平说:“不是这样。我先前住在你家,人都要休息了可你还有很多事要做,每天日夜忙碌,急切不安,从来没有满足的时候。现如今我以占卜为业,每天还能剩余百钱,剩的钱上面的灰尘都很厚了,我都不知道要用在什么地方。这难道不是我有余而你不足吗?”
罗冲听了非常惭愧。严君平又对他说道:“益我货(货,钱财)者损我神,生我名者杀我身,所以我不愿去做官。”
严君平始终不愿为了那些只是过眼烟云的功名利禄,而丧失了自己的志向,可谓知足常乐,当时的人们非常佩服他,后人为纪念他,还把他居住的街道命名为“君平街”。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/11/15/79924.html