使用和安装软件不懂英文的一个小技巧

【明慧网2005年9月4日】

电脑被抄走还回后应该对电脑做哪些检查？

freegateKeeper.exe是什么程序？

使用和安装软件不懂英文的一个小技巧

---

电脑被抄走还回后应该对电脑做哪些检查？

问：大法弟子家中电脑被警察610抄走并扣压数月，还回后应该对电脑做哪些检查？

答：请把系统格式化后重装（如果有被抄之前干净的Ghost备份盘，则可节省很多安装时间。）。注意：在已有操作系统运行时(用DOS命令或ghost软件等)格式化再重装操作系统，不够安全。要将可靠的操作系统盘放入光驱后，彻底关机，然后从光盘启动，利用此操作系统光盘自有的界面格式化硬盘，完成重装操作系统。详细步骤见https://minghui.org/mh/articles/2005/8/27/109245.html中的“*一、操作系统的安装*”。任何检查都不能保证系统是干净的。

---

freegateKeeper.exe是什么程序？

问：我刚发现，使用自由门时，在freegate程序旁边同时有一个名为freegateKeeper的应用程序出现，是病毒还是就应该这样？谢谢！

答：freegateKeeper.exe是自由门的辅助程序，防止自由门不正常退出。在自由门退出后，这个文件会自动被删除。如果不能生成，也不会影响自由门正常运行。

---

使用和安装软件不懂英文的一个小技巧

许多人安装使用软件遇到了不懂英文的困难。在明慧网2005年7月27日技术参考的《通俗电脑入门汇编》里介绍了一个小技巧：

“如果安装了‘金山快译2003’，点击它的‘Fast AIT’图标，它的‘翻译选项条’就会升到桌面的右上角。例如我安装ZA防火墙时，用鼠标点击防火墙的界面，再点击金山的‘翻译选项条’上的‘译’字。防火墙的英文界面就变成了汉字。一般就能看懂大体意思。”

我运用英文界面的Ad-aware 6清除间谍木马，就使用了这个办法。当然金山快译2003不是电脑专词的翻译软件，还不是太理想。有知道专用翻译软件的可以介绍一下。

注：这里只是用“金山快译”作例，大家应尽量少用国产软件，并在防火墙中禁止其联网。