四川省两法轮大法弟子控告不法官员和警察

【明慧网2004年12月25日】四川两法轮大法弟子利用法律形式，向检察单位控告当地不法官员、警察对大法弟子及亲友的迫害，要求追究有关人员的法律责任。以下是两份控告书。

一、大法弟子姜丽容控告温江和盛镇不法官员9人

二、新津县大法弟子王翔控告派出所恶警2人

---

一、大法弟子姜丽容控告温江和盛镇不法官员9人

控告书

成都市检察院：

控告人：姜丽容以及一起受迫害的法轮功修炼者和家属

被告：原温江和盛镇政府书记孙学成、副书记黄洪石、武装部部长胡冬祥、国土办副镇长陈志英、朱碧玉、刘红、李宏元、汤力波、姚兆成

案由：被告的行为侵害及剥夺了原告的人身自由权和信仰自由，以及侵害了原告的住宅权。

控告请求：
１、责令被告停止对全体和盛镇大法弟子迫害。
２、对原告赔偿精神损失和经济损失。
３、对原告公开道歉。
４、追究有关责任人的相应责任。

事实和理由：

我叫姜丽容，家住四川省成都市温江县和盛镇玉成村四组。

2000年元月1日，我和法轮大法弟子胡雨珍、王永凤去北京上访，中途被家人挡回，回家后，村长王怀成通知政府陈清华、苏桂英、李宏元，派出所罗永林把我从家中押到派出所，被派出所执法人员非法审讯，逼迫我们说到北京有何目的，强词夺理说我们到北京闹事，还请温江电视台记者给我们拍照，在新闻上说：他们抓了三个到北京闹事者。当晚把我们三人扣押在派出所冻了一夜。元月2日，我家人和村长王怀成、村书记黄永富到派出所，派出所指导员强迫我写保证，然后放回家。胡雨珍、王永凤他们二人被送到看守所关押45天，回家才知道我们所有大法书籍被政府搜走。

大约元月5日，温江和盛镇副镇长张健带领下村干部陈清华等人到我们大队，把我们所有大法弟子（大约有30多）喊到王怀良茶园，叫人人写保证，不准炼法轮功，谁炼抓谁，弄得我们有苦难言。

又过几日，村长王怀成又通知我们所有大法弟子到镇政府，当时全镇大法弟子都到，由镇长李天夫讲话，后由陈志英读诽谤文章和放诽谤录像。最后孙学成叫我们人人写保证。

大约元月20日左右，胡冬祥带领李宏元、杨碧群、苏桂英和村长王怀成等十几个人到我家，强迫罚款1500元。

3月中旬，胡冬祥、黄洪石又带人到我家，把我们三人押到派出所，不准吃饭，帮他们割草、抹窗、扫地。黄洪石还威胁我：“如果你再炼，把户口下了，把你送回你娘家，跟你丈夫离婚，叫你丈夫不要你。”下午5点过，他们把胡雨珍关在派出所，我和王永凤放回家。

2000年6月，我和胡雨珍、童玉华再次到北京上访，去向国家领导诉说我们炼法轮功后的身心变化、家庭变化和李洪志师父如何教我们做好人，做一个高尚的人。我们三人各自从家中拿了二百元到了北京。天安门广场到处是警察，听说到信访办见人就抓，我们没办法，只有到金水桥那儿喊“法轮大法好，法轮大法是正法”，被警察非法抓到前门派出所，而后被送到驻京办事处，在那儿也非法关了一天一夜。第三天，和盛镇派干警罗永林、政府工作人员姚兆成来接我们，他们把我们三人用二副手铐铐在一起，在火车上把我们三人各铐在卧铺柱子上，不准吃饭，不准喝水，我想喝水，被他们臭骂一顿，就连60多岁的老人童玉华也没放过。下火车后，姚兆成在汽车上开始对我和胡雨珍二人进行毒打，他把厚厚的报纸卷成圆筒朝我们脸狠狠打，直到我们口鼻流血，脸打黑为止，然后送到拘留所，非法拘留十五天。

2000年6月29日，张喜龙、苏桂英和汤力波把我和胡雨珍、童玉华、王永凤、王永肖、杨静群等其他大法弟子押到政府，我们有被强迫晒太阳，有吃小灶遭毒打，有跪瓦片。那天晚上在礼堂里被蚊子叮了一夜，三十日上午放回，下午2点半钟，胡冬祥、朱碧玉、李宏元、汤力波、陈志英、刘红，还有几个不知名的到我家。当时我家只有一个七十多岁老母亲和一个九岁的女儿，丈夫不在家，我在煮猪食。李宏元在外边喊：“姜丽容把你家狗拴到，不准放。”我说没有狗。他们一群人走进厨房，胡冬祥说：到楼上看一下有没有书。我说没有，他们就朝楼梯口走。走到第二台楼梯，李宏元说把你家存款折拿出来。我说没有，家里有一点钱已经交公粮了。胡冬祥说：你丈夫呢？没在家，把你的钱拿出来。我说确实没有。他到楼梯门，走到阳台说：拿不拿！不拿就砸。说着随手就拿起阳台上一个砖块就朝窗子砸去，边砸边喊：拿不拿，全部砸。他们一群人七手八脚把楼上两间卧房所有家具全部砸烂，门窗没有一扇是好的。还有砸不烂的风扇和录音机、毛毯、棉被，他们都拿下去，又到厨房，把所有坛罐、锅、碗、瓢、盆全部砸烂，几扇门也没有一样好的，所有米、饭撒了一地，当地群众听到响声赶紧跑来看。群众就喊：共产党打砸抢人呢，大家快点来。围观群众越来越多，群众指责胡冬祥：你赁啥子打东西，你把人家的家整得不象个家，人都被你们关了那么久，还把家给整的光框框，有人问他要抄家证。他气坏了，又把客厅东西一起砸烂，边砸边威胁群众：你们是不是炼法轮功，一起抓，这是上头有文件。李宏元还欺骗围观群众说：你们还帮她说话，她们拿着人民群众的血汗钱跑到北京闹事。胡冬祥又喊他手下的人把剩余东西搬出来，朱碧玉逼我搬沙发。他们把我家没砸烂的东西全部搬到汽车上，载回政府。我丈夫听到消息回来时，家只剩一个空架子，气坏了找他们讲理。胡冬祥说：到政府去。我和丈夫去了政府，到了政府刚下车，有个人说：把姜丽容拖进去打。李天夫说：她丈夫来了，别打。他们把我丈夫骗到另一个办公室，把我带到办公室，逼我写保证，决裂书，还恐吓我：你如果不写，连你丈夫一起下岗。姚兆成狠狠扇了我几耳光，边打边骂：就你事多。我被逼迫写了保证，他们也没有给我丈夫一个明确答复。回家后，我看到一地碎片和孩子躲在门边情景，心里非常难过，丈夫也痛不欲生，我原本幸福的家从此蒙上阴影。

7月中旬，由于我放弃修炼，我的病复发，那天丈夫准备送我到医院看病。胡冬祥、朱碧玉喊我丈夫交钱，说是罚款，要1500元。我丈夫说没钱，人都病了就没有理他们。第二天晚上，王军（政府里工作）来人捎信，给我们说：你们把钱交了吧。胡冬祥回到政府告给孙学成听，孙学成大发雷霆说：明天带人把她家踏平。

8月2日，胡冬祥、王军、朱碧玉、李宏元、杨碧群，村长王怀成和两个不知名的来要钱。丈夫说：“我没有钱，一家四口要吃饭有老有小，你们把家给整得不像样，还帐还来不及，她又有病，没有法。”他们软硬兼施，我丈夫只好又去邻居家借了二千元，给他们拿走。直到现在我保存了他们留下的非法罚款证据。胡冬祥走出门还扬言道：你们不准告，告也告不准，这是江泽民的天下。
过后，他们每隔一段时间又到我家进行骚扰，使我家老小感到恐惧，精神受到很大压力。

各位检察官，我作为一个法轮功修炼者，我努力按照“真、善、忍”做一个好人，难道做好人犯法吗？他们这一系列行为触犯了《宪法》第三十五条、三十六条、三十七条、三十八条、三十九条。他们作为一个政府机关干部凌驾于宪法之上，执法犯法，是谁在犯罪？是谁扰乱社会治安？是谁在诽谤、诬陷？你们身为人民的检察官，具备道义和良知，为民伸冤是你们的天职，所以我向检察院提出以上请求，恳请检察院为我作主，为民作主，做出公正的判决。

2004年8月29日

---

二、新津县大法弟子王翔控告派出所恶警2人

控告书

原告：四川新津王翔

被告：四川省新津县仁和、兴义乡派出所李勇、杜成伟

案由：控诉新津县仁和、兴义乡恶警对我的迫害。

我是从96年开始修炼法轮功的，一直遵照“真善忍”要求自己，使自己成为一个身心健康的人。

我于2003年10月14日上午9时许去先祖寺庙，上午10点赶车回家，路上遭到（仁和、兴义乡派出所）恶警李勇、杜成伟等人拦路劫车，问我“是不是炼法轮功的”？我说“是”，就被强行带到仁和乡派出所进行非法搜身、关押，拳打脚踢、酷刑逼供。

恶警滥用职权、作伪证、陷害、徇私枉法。我拒绝在恶警所写的提审的假材料上签字，遭到李勇、杜成伟打耳光，李勇双手扯我的头发，还把我的头按在地上连续的撞，李勇还用穿着皮鞋的脚踢我，踩我的背，由李勇等人各揪着我手，反背举至很高（背飞机式）。李勇等人又把手给我拗起弯起来，反背铐我的手，同时李勇手脚一起用劲，手拉足踩，痛的我在惨叫声中昏过去……我感到头痛、头昏、头胀的，全身疼痛的发抖，身上都是青一块、紫一块的，头发也扯掉一大把，在眼角处被撞起一个大包，包上面也被撞破，不断在淌血……酷刑后，一个戴眼镜的人要我签字，我说：“你这上写的都是假材料，我决不配合你们，我要是签了，对你们不好。”眼镜威胁我说：“签！你不签，就再打，打死你。”新津县仁和、兴义乡派出所的恶警滥用职权、酷刑逼供，无法无天，违反《宪法》37条、39条、40条，非法侵害和剥夺了我的“人身权利”。在非法迫害中，我要求申诉、控告，但却遭到他们非法关押、拘禁、逮捕，非法剥夺了我一个中国公民的“监督权利”。（宪法第41条）

新津县仁和、兴义乡派出所恶警李勇、杜成伟等人把我非法关押在看守所的40天中，在残酷的迫害、摧残下，我120斤重的体重折磨成8、90斤，随时都感头痛、头昏、头胀、休克，便血、吐血、吃啥吐啥，整夜整夜失眠，有好几天、好几天绝食绝水的。11月24日在病危状态下被释放，通知家人接回家。

释放回家没十天，兴义乡派出所恶人杜成伟等人仍不放过，恶警编凑了谎言往上报，步步升级迫害，还起诉我，给我的精神造成极大伤害。12月4日，我被恶人逼的流离失所。恶警把我照片四处发放，通缉我，（为此，我脚都跌断一支），还动用了国家财力、物力，不知有多少了，牵涉、株连，不知有多少人奖金都没拿到……还牵涉、株连我的单位、我爱人、爱人单位、家里的亲人、亲属、朋友及世人，都给他们造成了极大的伤害。

恶警滥用职权、报复、陷害、作伪证、徇私枉法、无法无天的拘禁、逮捕违反《宪法》37条、39条、40条、41条，还违反《世界人权宣言》赋予的人人享有的并且应得到政府保护保障的“生命、自由、人身权、人格权、信仰自由权、财产权、集会、结社自由权、免受奴役、酷刑、侮辱”等权利。可兴义乡派出所恶警杜成伟等人凌驾于法律之上，疯狂残暴迫害我对 “真、善、忍” 信仰。我遵照“真善忍”要求自己，使自己成为了一个身心健康的好人，我也是中华人民共和国公民，应享有法律面前人人平等的权利。希望国家公、检、法部门以事实为根据，以法律为准绳，将新津县仁和、光义乡恶警李勇、杜成伟等人绳之以法。希望国家公、检、法部门还我清白！还我自由！

控告人：王翔