托莱多剑报：法轮功人士横跨美国营救在中国的朋友

【明慧网2003年9月6日】美国托莱多(Toledo)剑报2003年9月3日报导，符泳青驾车横跨美国已经几个星期了，但她的思绪牵挂着在中国一个狭小牢房里的未婚夫。

符女士和其他几名支持者昨天在市政府中心前集会，告诉人们她未婚夫查尔斯-李的事件。他因计划公开揭露中国政府[江氏集团]怎样迫害法轮功精神运动人士而于1月份被捕入狱。

这些营救人士正在驱车走访全国各地，为争取美国公民李医生的获释而征集公众的支持。他们派发资料传单，传递请愿书，并演示类似瑜伽的法轮功功法。

“我的未婚夫试图揭露人权侵犯行径，”30岁的符泳青女士说。“他的行为非常富有勇气，为了他人的生命而甘冒自己生命的危险。”

几个月前，中国当局在李医生一踏上中国南方一个机场时就逮捕了他。3月份，一个中国法庭以计划用谴责政府镇压法轮功的录像插播中国电视广播的罪名而判他入狱三年。

在李医生从狱中寄出的一封信中，他说警察殴打他并连续数天铐住他的双手，使他极度痛苦。

李医生是被关在中国监狱的许多法轮功学员之一。在中国，有千百万人修炼法轮功。他们相信这个缓慢的功法改善健康并升华精神境界。

在政府中心，两名支持符女士的本地妇女说，中国政府[江氏集团]因为她们炼功而骚扰她们在国内的亲属。

达纳(Dana)公司的一名工程师，居住在斯尔瓦尼亚(Sylvania)的方方(音译)说她修炼法轮功几年了。她是从住在北京的母亲那里学的法轮功。

“她仍然在家修炼法轮功，但她不能告诉如何人，”方女士说。“我难以置信炼这个功法会引来如此多的麻烦。”

方女士说中国警察经常到她母亲家，威吓她让她停止炼法轮功。一次他们没收了她母亲的身份证，使她难以旅行。

托莱多的于望(音译)说她的家人在中国有类似的遭遇。几年前，警察搜查了她的家并把她母亲拘留在警察局，强迫她看政府编造的有关法轮功运动的录像。

“我想营救所有在中国的法轮功学员，”于女士说。“他们只想做好人。”

大赦国际官员说中国政府[江氏集团]不断把数以千计怀疑是法轮功学员的人投入监狱，因为他们害怕任何有组织的群体会对这个XX政权构成威胁。

“他们成为重点打击对象，而且这是一场激烈的镇压，”美国大赦国际亚洲区发展主任库玛(T. Kumar)说。“至少400或500人因为酷刑和其它原因死于狱中。”

自从他们上个月开始汽车之旅后，符女士和支持者们一直从全国各地的人们那里征集签名。他们计划于9月16日[应是9月13日]在华盛顿结束旅程，在那里他们将把呼吁释放李医生的请愿书交给国务院。

几名国会议员及来自全国各地的市政议员为李医生写了信。“我们已经收到许多要求释放他的支持信，”符女士说。“我们在努力营救他出狱。”

注：[ ]中为译者所加。