致美国会中国事务执委会：任何人都不应为讲真象而面临生命危险

【明慧网2003年9月15日】美国国会中国事务执行委员会的网页上刊登了华盛顿DC全国拉丁人组织的立法主管凯瑞-维尔基-努内兹9月8日呈送国会中国事务执行委员会的声明。声明中希望营救李祥春医生和中国其他法轮功学员将成为美国的一个当务之急。

努内兹在声明中说，感谢各位让我有机会递交对中国政府迫害法轮功的书面评论。我特别要讨论中国政府对美国公民李祥春的拘留和酷刑折磨。

李祥春医生于2003年1月前往中国。他甫下飞机即被中国当局拘留并遭到殴打，随后被匆忙推上一场审判秀，并被以莫须有的罪名“判了”三年徒刑。李祥春在上一次去中国做业务旅行时，曾考虑在当地的闭路电视中播放录像以揭露[中国政府]对法轮功学员的人权侵犯。他从未想要破坏任何电视或电台设备(即他被指控的罪名)，也不曾播放过录像。

李医生绝食八天才使得他写的一份95页的信件交给美国领事馆，从此信中以及美国驻上海领事馆提供的其它消息中，我们了解到李医生在监狱中承受了严酷的虐待。

在难忍的酷暑期间，他被迫穿已经发臭的冬装；连续三天他被禁止睡觉；他被以痛苦的姿势戴手铐超过72小时，以致他的手腕留下伤疤。在试图向法庭写上诉书时，他被上手铐长达130小时。至少两次他被强迫灌食(一种导致许多法轮功学员死亡的酷刑)。中国当局故意将导管留在他体内长达4小时。而最为恶劣的是中国当局给李祥春年迈的父母施加巨大的压力(他母亲患有白血病)，妄图摧毁李祥春的意志。李祥春不想让他父母目睹他所受的折磨，因为他非常担心他们的健康。

若想理解为什么任何一名法轮功学员愿冒生命危险揭露中国的人权侵犯，你必须了解中国是如何控制媒体并制造谎言以欺骗观众接受该政权的观点。中国用其国家控制的媒体──报刊、电台、宣传演出、网络封锁等等，来诬蔑一个为千百万人带来健康和内心宁静的和平的精神修炼。根据华盛顿邮报7月23日题为“中国的精神犯”的文章，中国指控并使用“XX”的字眼描述法轮功，以在外人中制造迷惑、怀疑和冷漠。该文解释了法轮功同XX的定义不符，“法轮功不强迫服从，不给其成员洗脑，不侵吞他们的钱财或强迫朝拜其创始人李洪志先生。法轮功不是先消磨成员然后再把他们塑造成精神转化的新形象。”然而，中国国家控制的媒体却指鹿为马散布谣言，同时又禁止公众阅读法轮功书籍。

与此同时，中国政府逼迫社会中的每个人(教授、公司、学校、邻居、家人等)举报法轮功学员，有些中国人受媒体欺骗误认为如果邻居是法轮功学员，他们必须举报。他们不知道他们是在举报无辜的人，而这些人会被关入劳教所遭受酷刑。法轮功学员遭受酷刑在自由世界被详细记录，然而却没有办法让中国老百姓了解这一切，因为一个人可能因为散发传单而失去生命。

最近，我们得知中国当局强迫一名法轮功学员在怀孕七个月时堕胎，仅仅因为她拒绝放弃她的信仰。她在被捆绑的情况下被注射了引产药物。尽管在中国堕胎是相当普遍的，大多数中国公民可能对这个胎儿一无所知。这个胎儿在母亲的子宫里挣扎了40小时后才死去，母亲最后挣扎着生下了死胎。

或许一点点真象就会触动看来冷漠的大众。事实上，法轮功在中国播放录像已经让许多中国公民有机会看到事情的双方面，并使他们能按自己的良心做事。

但是，任何人都不应该为讲真象而面临生命危险。我希望在国会中国事务执行委员会的引导下，美国将在改善中国的信息交换方面起关键作用。我也希望营救李祥春医生和中国其他法轮功学员将成为美国的一个当务之急。美国如何处理人权问题将向中国的新领导层传递一个非常重要的信息。