瑞士日内瓦《三橡树新闻》：来自中国的“飞转的法轮”

【明慧网2003年6月20日】瑞士日内瓦《三橡树新闻》，2003年5月。

我一直在寻找对我们身心有益的东西，就这样我也试着去修炼法轮功。

你可能还不知道这一身心修炼功法是来源于中国，其目的就是给受到现代生活影响的身体及灵魂重新注入新的能量。整套功法包括5节缓慢的修炼动作，在此期间，修炼者则把自己浸泡在不停旋转的宇宙能量之中。通过一个多小时的高度的精力集中，你就可以摆脱我们在紧张的现实社会中给我们带来的各种烦恼。我的儿媳在听到我开始修炼法轮功时，很紧张，她试图提醒我是否已经陷入X教的魔掌中，我告诉她，法轮功根本就不是那回事。因为X教的头总是要跟你要钱，或限制你的自由，……。法轮功里根本就没有这样的事，你来参加炼功或离去都是自由的，没有任何签名。此外教功和炼功都是免费的（因为是由法轮功修炼者自愿传授的）。这还不能够说明问题吗？

该功法的哲理可简单的概括为三个字：“真善忍”。直接了当地说，我修炼法轮功至今还没有碰到与进步的基督教信仰有任何冲突的观念……。

如果这个功法没有任何危险的话，那么为什么其修炼者会在中国受到迫害呢？答案非常简单，因为中国的专制当局不允许有任何其他人能影响老百姓。在1999年4月25日，数万名法轮功修炼者平和地在北京发出呼吁时，中国的领导人想起了10年前在天安门广场上学生的罢课。结果自然就是3个月之后发起镇压。修炼法轮功被定为非法，随后再抓着修炼者就关进监狱或投入到精神病院里关禁闭，或受酷刑直至被打死。

就象国际大赦组织一样，我们也应该旗帜鲜明地谴责中国当局发起的这场迫害。没有任何理由对这些再平和不过的修炼人群找岔子或制造麻烦。

Jacques Perroux

[编者注：这是一位刚刚参加了三、四次集体炼功的日内瓦新学员主动给当地报纸写的稿件。]