走出去向身边的中国人讲清真相（译文）

【明慧网2003年2月7日】我是一名在读医药系大学生。因为我的学业需要花费大量时间，每周要求出勤30个小时，所以我基本没有空余时间做洪法的工作。

师父说，“佛法无边”，大法“无所不包”。我从中知道我应该试着利用我现有的环境向可贵的中国人民讲清真相。在那些我们最预料不到的地方，有许多有缘的中国人正在等待着听到真相。关键就在于我们是否能意识到自己是大法弟子，去除人的观念并维护大法。

我每天早晨乘火车去大学。当我的心态正时，会遇到许多中国人，我知道是慈悲的师父安排他们坐在我的对面或身边。用常人的眼光来看，我们会说这都是碰巧。但是当我们真正把自己当作大法粒子时，我们知道一切都非如我们肉眼所能看到的景象。有时我很平静地给他们发一张传单，我知道他们心里都很感激我。有时我拿出一份中文洪法报纸阅读，整个过程中他们也和我一起阅读，然后我把报纸交给他们。我知道许多众生都对此心存感激。

当我的正念够强时，我利用机会直接向他们讲清真相。我想办法接近中国人。昨天我坐在一家中国人对面，他们是爷爷、奶奶、妈妈和一个大约6岁的男孩。

最初，因为我的正念不够强，我有一些人的执著。我象是在找线索告诉自己他们是否会接受传单，他们是否以前已经听到过真相，或者他们是否有兴趣听我说。一旦这些想法出现，突然那位爷爷奶奶和小孩就变得很困并开始打瞌睡。那位妈妈的注意力也被牵制了，忙着对付她的儿子。

我知道是邪恶的旧势力在企图让他们打瞌睡，不想让他们听到真相。另一方面，也是因为我自私的执著心导致旧势力可以操控这些人。实际上，总是因为我们有漏才致使旧势力可以钻大法弟子的空子。如果我们没有漏，邪恶的生命还会存在吗？

我快要到站了，如果我还不赶快说点什么，也许他们将失去唯一的机会。也许他们一生都在等待着和我这个大法粒子的邂逅，听到一句真相就可得到救度。我不能让他们这样离开。有了这个正念，我开始和坐在我对面老太太说话。我的中文程度很有限，但是我给了她一份传单并平静地用中文说了几个字，“请看一看，我希望中国人民可以明白真相。我爸爸曾经有肝病，他炼了五年功后身体变好了。”那位女士笑着理解了，然后我就下车了。我看到她向她的家人讲述我告诉她的话，至少我想是其中的一部分。也许我看不见的许多众生得救了。

以上只是我在身边环境中洪法，证实大法的一个小小经历。通过这些，我发现了许多隐藏的执著心。从另外一方面，我觉得我们作为大法弟子，如果在讲清真相的可贵机会中顺着执著心行事是非常错误的。因为那就是旧势力容易钻我们空子的时候。我要努力去除自己人的观念，以免给大法带来损失。我要好好学法，发正念，做一个合格的大法粒子。