联合国、各国政府、社会各界:
我们是受中国江氏犯罪集团迫害、被非法劫持在四川省德阳监狱的法轮大法弟子。我们中有工人、农民、学生、商人、国家干部、退伍军人,有教师、律师、工程师、大学生、研究生等社会各行业、各阶层人士。
法轮大法是高德大法。在法轮大法及其创始人被无端迫害、诬陷之时,在众多大法弟子无辜被关押、判刑以致被折磨致伤、致残、致死之时,我们本着法轮大法弟子的真诚、善良和大忍之心,依法行使宪法赋予公民言论、信仰、通信、上访自由等最基本权利,不断地向政府、向人民讲清法轮大法被诬陷、大法弟子被迫害的事实真相。然而,我们这种合法与自发地维护宇宙真理的正义行为,却被中国政府中迫害大法的江泽民政治流氓集团妄加罪名,进行非法关押和判刑。
在我们被关押和服刑期间,专管我们的狱警在金钱、名誉、升官等利益的驱使下,采取警察群暴、犯人群殴、戴脚镣手铐、打警棍、关禁闭、严管、蹲马步、顶墙角、肆意污辱、强制灌输、长站军姿、长期曝晒、烈日下长跑、不准喝水、不准上厕所、不准睡觉、不准通信、不准会见、不准取用汇款等非法和流氓手段对大法弟子进行精神和肉体摧残,同时以欺、哄、吓、诈等伎俩强迫我们写什么“保证书”、“悔过书”、“揭批书”之类的东西。
为揭露邪恶、讲清真相、证实大法、救度世人,在此,我们一致作以下声明:
一、我们在被非法关押和服刑期间,由于高压迫害所逼,所说所写的什么“保证书”、“悔过书”、“揭批书”等一切所谓“转化”的东西全属被强加的、我们概不承认,宣布一律作废。
二、严厉谴责江泽民犯罪集团利用那些强加给我们的所谓的“转化”材料去迷惑其他大法弟子与蒙蔽世人。
三、正告德阳监狱和全国监狱及与劳教系统相关干警,及早醒悟,恢复人应有的基本正念与良知,明辨是非、区别正邪、分清善恶。不要借口上级命令和为了一己之私利而继续破坏大法与迫害大法弟子。否则,你们受到的惩罚将是极其可怕的。
四、强烈要求中国政府立即释放德阳监狱及全国所有无辜被关押、判刑的大法弟子,并严惩凶手。
五、强烈要求中国政府为法轮大法正名和为法轮大法创始人李洪志师父恢复名誉。
六、强烈呼吁全中国、全世界所有善良、正义的人们密切关注江泽民犯罪集团肆意践踏人权、打击善良、迫害法轮大法弟子的犯罪行为。共同揭露和制止邪恶,并加大力度促成法轮功问题的早日公正解决。
特此声明
被劫持在德阳监狱的全体真修大法弟子
2002年12月
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2003/1/14/30895.html