修炼与中国文化美妙结合 章翠英画展在意大利获好评(图)

【明慧网2002年3月9日】3月2日晚6点，在意大利著名艺术之都佛罗伦萨市中心GIUBBE ROSSE文化咖啡店内，为期5天的章翠英女士个人画展隆重拉开了帷幕。“文化咖啡”在市中心共和国广场内，是世界上独一无二的画廊，他们每周都要在这里举行各种风格的画展，已有几十年历史了。记者劳拉、激进党议员兰西和著名中国教授西尔维奥主持了开幕式。中外各界人士特别是很多当地的著名画家出席了开幕式。

佛罗伦萨市多米尼奇（Leonardo Domenici）市长为鼓励民间团体推动的文化交流活动以市政府名义给予画展名义赞助。画展还受到欧洲议员潘乃拉先生（Marco Pannella）的祝贺和意大利前议员，福音派新教会执委会成员马责理教授（Maselli Domenico）也特意发来传真预祝章女士画展成功。

文化咖啡的主持人第奇亚诺先生首先简短致词，他说，有百年文化传统的GIUBBE ROSSE文化咖啡非常荣幸能够主办章女士的画展，这里一直是为文化和思想自由而提供场所的地方，今天，这个画展就具有更加特别的意义，因为章女士是为了维护自己的信仰的自由而被关入监牢。作为我们能够做的就是让更多的人了解法轮功和章女士所受到的迫害和让更多的人能欣赏中国传统文化的美。

随后，章女士致词表示感谢并介绍了中国画的精髓和与修炼的关系，她还介绍了法轮大法给她的身心和绘画事业带来的神奇变化，及她本人由于为法轮大法说句公道话而在中国监狱受到的非人的折磨和迫害。

身兼电视主持人，记者，艺术家的劳拉（Laura Lodigiani）女士也表示她对章女士作品的高度欣赏，她说：“当我一打开章女士的画册，我震撼了，这是一种圣画，当我读了画册后，我感到非常吃惊，对镇压法轮功不理解，对大法弟子受刑更不可理解。通过炼法轮功可以找到内心的祥和、美好，可是很多人却为此而牺牲了生命。章女士的传统中国画很特殊，是永恒的艺术。而西方画老是在追求形式的变化。”

特意从工作旅行赶回来的东方文化专家西尔维澳教授（Silvio Calzolari）先是从艺术欣赏的角度对章女士的画作给予了高度的评价，并向在场观众介绍了如何欣赏中国画的精神之美。随后，他就章女士及法轮大法在中国受到的迫害问题，谈到中国政府试图利用其驻外使领馆等机构在海外延伸其对法轮大法的迫害，特别是通过海外中文媒体传播谎言和仇恨的问题，他特别选读了中文报纸报导的米兰领事馆组织的诬蔑法轮功的报导和在座谈会上中国驻米兰总领事的谈话，该讲话引起全场听众的哗然，愤怒和对江集团卑劣行径的不屑。教授说，法轮大法在意大利是意大利政府和法轮大法修炼者之间的问题，而中国驻米兰领事的谈话是完全不成体统的，是干涉意大利内政。

激进党（Lista Emma Bonino）托斯卡纳大区议员兰西先生（Lensi）带来了激进党欧洲议员潘乃拉先生（Marco Pannella）的问候，他由于在欧盟开会而未能出席。兰西先生就中国驻米兰总领馆的诋毁法轮大法，干涉意大利内政的行为和中文报纸的邪恶宣传问题，提出要求大家关注中国人权问题，收集中国驻外机构类似的违法行为报导，并存档保存，以便在今后经济合作或援助合同的审定时给予经济制裁。

开幕式有四十几位各界人士参加，其中著名画家卡配基（CAMPEGGI）即兴为女画家做素描像，并赠送留念。卡配基先生曾为好莱坞影片作宣传画，其经典作品为电影“飘”和其他电影的宣传画。

最后，学员代表表示，以真善忍为原则的法轮功修炼者在中国受到严重迫害，我们不反对中国政府，我们也不恨任何人，我们只是在把大法修炼人在中国所受到的迫害的真相告诉世人，使人们认清迫害的本质。但我们也不能让诋毁和诬蔑大法的宣传任意流传。对于这样的违法行为我们已经对其诉诸法律，以正天下人视听。善恶有报，此乃天理。

整个开幕式由激进党电台全程专题报导。

（英文版：https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/12/19731.html）