美国大学生在北京被拘禁三天后返美

【明慧网2002年3月29日】

自由亚洲电台：美国大学生丹尼尔在北京被拘禁三天后遣返回美

2002-03-28

波士顿消息：22岁的美国克拉克大学学生丹尼尔因在北京抗议中国（江泽民）政府镇压法轮功而被拘禁三天后，于星期三晚间返回美国。

美联社报道说，法轮功练习者丹尼尔星期天专程前往北京进行抗议，但随后当他在街上散发法轮功宣传册时被公安拘捕，并在没有受到任何起诉的情况下一直遭到关押。丹尼尔说，他在警车上以及在拘留所中，受到公安的毒打、虐待。期间，公安人员不仅拒绝他与美国驻华使馆联系的要求，而且还在当天不给他提供任何食物和饮水。到了星期三，丹尼尔被送往一架飞往加拿大的航班，之后才转回美国波士顿。

目前，中国驻美国大使馆尚未对有关此事的询问作出任何回应。

自由亚洲电台：今日特别报道(二)
2002-03-28

美国大学生被中国驱逐出境

MC 独自前往北京抗议中国镇压法轮功的美国克拉克大学二年级学生丹尼儿.波马卢，在被警方拘捕关押了四十八小时后，被中国政府驱逐出境，并于星期三回到美国缅因州的家中。

VOICE
已经练习了法轮功三年的丹尼尔，也是大赦国际克拉克大学分部的主席。这个星期一他独自一人抵达北京后，很快被当地警察拘捕。丹尼尔告诉自由亚洲电台说，被拘捕的时候，他正在北京的街头散发法轮功的传单。

ACT
“我在街上散发了大概五张法轮功的传单，被一个便衣警察抓住。他把我拉到街道的旁边，十分钟后把我送上了警车，在警车上我对围观的人用中国话大喊“法轮大法好”，车上的警察非常凶暴地打我和踢我。”

丹尼尔说，他被抓到公安局后，北京的警察拒绝他要给美国大使馆打电话的要求，因此他拒绝回答警察的问题。

“我告诉他们我不会回答任何我不想说的问题，他们就使用暴力，想让我回答他们的问题。后来他们把我送到当地的拘留所关了四十八小时。在那个拘留所，有二十四小时他们不给我任何食物，也不给水，过了二十四小时后，他们拿来一些食品和水，但我开始绝食抗议。在拘留所，我仍然不回答他们问题，他们殴打我，我的嘴流了不少血。星期三下午他们把我送上飞机，当天晚上回到美国。”

美国国务院发言人包润石在星期四的例行记者会上表示，美国国务院接到了北京的知会。

ACT
关于这个事情，我们只知道有一个人被拘捕和被驱逐，现在我们只知道这么多。在华盛顿的中国大使馆新闻处的工作人员在接受自由亚洲电台查询时表示，他们不了解有关的情况。

ACT：“你向中国有关方面打电话好不好，大使馆这方面情况不太了解，这屋里人不在。”

位于美国的法轮大法信息中心星期四就这一事件发表声明称，丹尼尔独自一人前往北京，是为了呼吁北京政府停止镇压法轮功。

以上是自由亚洲电台记者芬尼和石山的采访报道。

---

法轮大法信息中心：麻萨诸塞州大学生在中国失踪

法轮大法信息中心3月27日消息- 22岁的丹尼尔.坡莫罗是麻省伍斯特市克拉克大学的学生，出生于缅因州的Vassalboro。自去中国和平呼吁中国政府停止酷刑和残杀法轮功学员后失踪。在北京，丹尼尔在许多次朋友的约定时间中都没有出现，并错过了与另一个朋友单独会见的机会。自从他星期天早上从波士顿离开后就再也没有他的音讯。

美国国务院已得到此消息，在华盛顿和北京的美国官员正在调查他的下落。在缅因州Vassalboro长大的丹尼尔现在是克拉克大学地理专业二年级学生。他是克拉克大学法轮大法俱乐部的主席，也是国际特赦组织在克拉克大学分社的社长，而且他非常热心于这些工作。丹尼尔已修炼法轮功3年多了。

法轮大法信息中心发言人盖尔-芮奇琳说：“鉴于近来长春以及全中国对法轮功的疯狂镇压，丹尼尔目前的处境非常危险。有消息来源说，由于长春目前危急的消息不断传出，一名来自美国的中国人被带到北京并指控为间谍罪。这一消息也说，外国法轮功学员来中国不再安全了。在过去的几个月里，我们确有法轮功学员被警察枪击的案例，在长春有许多学员被杀害，显然，丹尼尔是在中国非常危险的情况下去的。如果中国当局已经逮捕了他，很可能已经不再按驱逐外国人的政策处理了，因为对外国人只能拘留1天左右的时间，然后驱逐出境。现在丹尼尔已失踪二天了，仍音讯全无。 ”

得知长春警察对法轮功学员空前地大肆抓捕并已逮捕5000多名法轮功学员的消息后，丹尼尔立即动身去了中国。尽管消息被严密封锁，但仍有许多人努力与地方取得联系以证实个别报道。根据中国内部消息，几十甚至上百名法轮功学员已被警察毒打致死。

这些消息说，自从真相电视播出后，每天都有法轮功学员被折磨致死。长春拘留中心的警察已得到命令，将尸体当即火化。其他报道说，警察接到命令说，每天至少要抓捕5名法轮功学员，而且可以随时抄查任何平民百姓。

早在3月15日，国际特赦组织在伦敦的总部为长春法轮功学员签发了一份紧急行动声明：“据报道，在吉林省长春的严厉镇压中，几十名法轮功精神运动的嫌疑人员已被逮捕， 国际特赦相信他们面临被酷刑或虐待的危险。 ”

丹尼尔在波士顿的朋友Riordan Galluccio说：“我们都非常担心丹尼尔的安全，我们请求大家帮助寻找这位善良的年青人，如果他已被警察拘捕，请呼吁立即无条件释放他。世界人民必须认识到这是一个全球问题。必须停止对善良人民的屠杀、酷刑和拘留！”

法轮功信息中心已证实：自1999年镇压后，超过375名法轮功学员被迫害致死。中国内部官员透露，确切数字是两年在1600人以上。超过十万人被拘留，2万多人未经审讯强行被送进劳教所。