法轮功给我生活带来的变化充满了神奇(译文)

【明慧网2002年3月25日】 亲爱的同修：

作为法轮大法的初学者、一名真正的投入者，我想和你们分享我的经历。我已读了同修们的各种报告及他们的修炼体会。现在请让我谈一谈我自己的体会。

我在两地居住——澳大利亚西部和英国，现年六十八岁。

以前，我和多数西方人一样，听说过法轮功，但对其内容一无所知。由于从媒体的描述中了解到法轮功在中国遭到了暴力镇压，我由此错误地断定，法轮功也许是那种我们应该避免接触的东西。

实际上，当我们去年11月底在堪培拉看到一群修炼人时，我儿子给我的回答更加强了我的这种看法。当时我们在一个公园里野餐，注意到一群拿着写有汉字横幅的炼功人，我询问他们是谁。

我儿子告诫我不要接近他们。老实说，我儿子当时出于无知，把法轮功描述成了一个令人惧怕的组织！然而，我不是一个轻易被骇人故事“吓走”的人，稍后我走近这群人，和他们中的一位友好而见识广博的代表交谈。我解释说我从澳大利亚西部的珀斯来度短假，他友好地给了我一本小册子，上面有法轮大法在珀斯的炼功点地址。

一周后我回到珀斯，我翻了一下小册子，然后把它放在一边。事有凑巧，过了一些天，当我对我的一位熟人说起有人建议我去练冥想或瑜伽时，她建议我去当地的法轮功炼功点看一看。去年8月底，我患了一次心脏病突发，险些要了命。我经历了许多个人的剧变，我忧心忡忡，甚至有些狂躁。我的医师表达了他对我健康状况的担忧，并且由于我的状况明显在急速恶化，他为我的疾病继续发展下去可能会出现的后果深感不安。

和我的熟人交谈过后，我便于当日上午第一次去了本地的一个炼功点。自那以后我每天早晨都定时去那里。

成为一名法轮大法修炼者，每天能够清早起身去炼功点与同修们一起炼功，这是最令我高兴的事情。尽管我是一名“刚刚长上飞羽的”新学员，法轮功给我的生活带来的变化已经充满了神奇。以法为师，勇猛精进，我已变成并仍在不断转变成为一个精神上、道德上和身体上全新的人。

我努力在日常生活中实践“真、善、忍”，这对我的家人、朋友和同事产生了深远的影响。意想不到的是，我的精神领悟、我的思路、我的行为、与我周围的人相处、我的外表及我的健康都有了极大的改进！

我的慢性哮喘有快五十年的历史了，在这五十年里，我完全依赖于每日几次的类固醇药物。此外，我过着“药罐子的生活”，每天一系列的药物导致了我的心力衰竭。然而，从今年开始，我的健康得到了不可思议的改善！我的医生对我修炼法轮功反应非常热烈，并且十分支持。他对我的健康的惊人改善发表了评论。后来在医院的心脏检查和化验显示无异常！

让我们每一个人都在我们的日常生活中继续坚持“真、善、忍”原则。让我们用对修炼坚定不移的心来表达对李老师的感激。让我们每个人珍惜每个机会把法轮大法的真相带给全世界。

您忠诚的，
澳大利亚西部学员