澳洲联合社：中国人逮捕一对澳大利亚夫妇

【明慧网2002年3月13日】该文译转自澳洲联合社2002年3月11日报导。

一对墨尔本夫妇在北京为被查禁的法轮功运动举行抗议时被逮捕，他们说他们想澄清关于这个精神运动的真相。

杰诺德.林顿.浩尔（Jarrod Lindon Hall）和爱玛.道卓尔.浩尔（Emma Doddrell Hall）都是23岁，星期天晚上7点，当他们试图在天安门广场展开一面横幅时被警察逮捕。

自从他们被捕后，没有人得到他们进一步的消息，澳大利亚法轮功成员已经代表他们发表了一份事先写好的声明。

就在他们被捕的前几日，另外10名澳大利亚人也因在天安门广场展开横幅而被递解出境。

那组人回到墨尔本后告诉人们，他们被捕后遭到了拳打脚踢和粗暴对待。

浩尔夫妇在声明中说，他们修炼法轮功（也称法轮大法）好几年了，他们认为这是很好、很纯净的功法。

他们说：“他有益于提高我们在日常生活中的道德标准，也使我们获得了身体健康。”
“不幸的是，中国(江泽民)政府现在公然要对中国的法轮大法修炼者施以死刑。”
“法轮大法的基本原理是真、善、忍。”
“有什么理由要反对那些尽全力实践这些原则的人们呢？”

与此同时，五位法轮功成员去了堪培拉，希望得到联邦政府的帮助。

上星期五被中国驱逐的法轮功发言人大卫.伯利斯恩（David Bryceson）说他们希望（澳大利亚）政府呼吁中国政府停止对中国法轮功修炼者的“恐怖待遇。”

中国在1999年查禁了法轮功，并称之为“XX”，自那以后，已经拘留了成千上万的中国修炼者，并把许多人关进了劳教所。

海外的法轮功组织者说已有375名中国修炼者被杀害。

星期天，数百名穿制服和便衣的警察在天安门广场巡逻，膨胀了中外游客人群。

警察拦住和盘查外国人，然后才允许他们进入巨大的广场，并跟踪在他们身后。

外交事务与外贸部一位发言人说他们已经知道关于这对夫妇被捕的报告，并正向中国当局查询此事。