奥地利法轮大法协会致中国驻奥地利大使的公开信(译文)

【明慧网2002年2月21日】

尊敬的大使先生，

我们得悉，您将在大使馆举办一次有关法轮功的展览活动。对于中国官方对这一问题惯用的“宣传”手法，我们已多次声明我们的观点。事实告诉世人，在中国大陆使用各种手段，从酷刑直至虐杀，是对人的尊严的极端侵犯。

法轮功提倡“真善忍”的基本原则，自从这一和平而非暴力的运动在中国遭到非法禁止后，已有至少360多人因此被迫害致死。

“有效”的宣传手段被纷纷采用来使这场镇压名正言顺。典型的一例是，中国江泽民政府导演了一出自焚丑剧来愚弄自己的百姓，挑起世人对无辜法轮功学员的仇恨。正如有关伦敦和渥太华举办诬蔑法轮功展览报道中提到的那样，这一手段也被“推广”到中国以外的国家。

我们诚挚地邀请您，就此话题进行公开对话，倾听我们的观点，因为我们深信，任何谎言，假象和捏造的事实，早晚会有被揭穿的那一天，真相终将大白于天下。

对我们而言，“真善忍”的原则在任何场合下都起着重要的指导性作用。所以我们在此呼唤您的良知，希望您不要再参与这场针对无辜百姓的迫害运动。这些人，别无所求，只希望能让世界变得更友善；这些人，对“真善忍”的信仰坚定不移；这些人，不抱任何政治目的；这些人，通过他们无私的生活方式，使社会的积极正面的运行得以丰富；这些人，热爱和平，杜绝暴力，和各种观点融洽相处；这些人，唯一的心愿，只是能自由炼功，他们的功法并不妨碍任何人；这些人，正是法轮功的修炼者。

我们深表理解，您作为一个受人尊敬的泱泱大国的驻外使节，身怀重任，您的一举一动意义不同寻常。因此我们恳请您认清真相，莫要在奥地利举办不符合事实的任何展览或活动，煽动奥地利人民对一个在该国合法公认的团体的仇视，否则我们将保留对此提起申诉的合法权利。

此致敬礼

奥地利法轮大法协会
维也纳，2002年2月18日