艾莎致中国朋友：如果知道真相，您会说公道话的(译文)

【明慧网2002年2月20日】

我的中国朋友，您好！

我想了很久应该怎样写这封信。因为我还不认识您，所以落笔显得有点难。

我今年34岁。我在英国出生。我的父母是从巴基斯坦来的。我是一个美国公民，在美国居住了28年。这是我第一次来中国旅行。我想让您知道我热爱中国的语言和我的中国朋友，并且我珍爱法轮大法(法轮功)。

我在法轮大法中修炼已近2年了。法轮大法改变了我的生命。我的父母、朋友及同事，都看到了我因为修炼法轮大法而变得更好--- 更冷静、清醒，更能先为他人考虑。我心中对自己能有机会修炼大法而充满表达不尽的荣幸。

我遇见过世界各地的人们。现在世界上有五十多个国家的人民修炼法轮大法，只有中国的法轮功修炼者被自己的政府摧残和屠杀。事实上，这五十多个国家的修炼者都在利用他们的空余时间向人们讲清这场镇压的真相，因为他们知道这场镇压有多么的错误。

我想让您知道李老师教导他的学员无私、无畏、无恨，不贪心，不参与政治。他教导学员的只有纯净--真善忍。如果您有机会念一念《转法轮》，您就会自己看到真相。

世界上会有谁反对“真善忍”呢？我一直想象着您要是知道真实情况的话，您会说一句公道话的。

祝愿您平安。

艾莎海柯
2002年，2月9日