旧金山观察家报：被禁的湾区法轮功人士

【明慧网2002年2月18日】2002年2月15日，旧金山观察家报--

星期四在北京天安门因抗议对法轮功学员的迫害而被带走的40名外籍人士中有五名是湾区的居民。

在庆祝中国新年的游客和本地居民云集的天安门广场，这些外籍法轮功学员因举横幅并高喊“法轮大法好！”而被拖走。迄今为止，这是由外籍学员参加的第四次，而且是最大的一次支持被禁止的法轮功的抗议活动。

这几位来自湾区的年龄在23岁到45岁之间的抗议者在离开美国前的周日录下了他们的声明。在声明中，表明了他们直接到中国的心脏进行此次活动的原因。

他们中有一位软件工程师，一位母亲，和一位测量员。

“我不反对中国，我也不反对中国政府，”思迪夫·伊思帕思，一位来自阳光谷的33岁的市场顾问说，“事实上，我热爱中国文化和中国人民。这次的和平请愿就是为了千百万被迫害的中国人民。”

当地的法轮功学员说最后听到他们的消息是在星期三晚上收到他们用手机打来的电话，从当晚的新闻得知抗议者已经被逮捕。此后，再也没有音信。

法轮大法信息中心的女发言人张雪容说，逮捕的过程十分残忍和暴力。在把抗议者拉上警车之前，警察对他们拳打脚踢。

但是旧金山中国领事馆的发言人洪雷(音译)说，这些外国人在被拘留期间均被善待。

………[诽谤之词略]

这几位历尽千辛万苦到中国抗议的学员包括来自圣荷西的23岁的春·李、圣塔克拉拉的45岁的余谨·卡瑞、圣瑞菲而的23岁的学生大卫·库特以及戴利市的34岁的辉·陆。

陆是出生在越南的华侨，他是戴利市的一位测量员。“我会自己去，或者和其他人一起去，”在录制的声明中，他说，“我会用纯净的心态去的。”

李，一位市场顾问和一个孩子的母亲，说她在高中时第一次接触到法轮功。“我的儿子会在什么样的世界里长大？”她说，“难道在别人为了我的权益而牺牲的时候，我只是旁观而不做任何事情吗？”

“到那里去这件事情超越了一切个人，社会以至政治利益，”卡瑞，一位CISCO的软件工程师说。“我去的原因是因为我相信人们有权利尊严的活着。”

思迪夫的母亲朱利安娜焦急的等待着儿子的消息。她说她无法告诉一个成年的孩子该做什么。她送思迪夫和余谨上飞机，而后那一晚她无法入眠。

她说，“我无法言表母亲对儿子的担忧之情，虽然他做的是正义的事。”

圣马刁市联邦众议员汤姆·兰托斯在一封给中国大使的信中要求释放抗议者并敦促中国政府不要因此事而给下星期布希总统的中国之行蒙上阴影。

人权监察者亦与北京的美国大使馆联系，要求释放这些抗议者。

在过去，外国抗议者曾被短暂的拘留，然后驱逐出境。

据支持者说，法轮功是一种包含动功以及真、善、忍原则的平和的修炼方法。一些人的癌症因修炼而痊愈，对增进身体健康十分有效。

但是1999年7月，北京取缔法轮功，声称他威胁社会秩序和共产党的统治。政府官员大力宣传去年由五位所谓的法轮功学员参与的自焚事件。

法轮功学员表明所谓的自杀是炮制的一场戏，参加者并非法轮功学员。

张雪容女士说中国(江泽民)政府对于修炼法轮功的人数众多而感到威胁，法轮功学员说修炼者为数七千万到一亿，超过了共产党员人数。

在纽约的法轮功人士称，有大约14名欧洲人没能到达天安门广场，他们在旅馆里被捕。

法轮功人士阿丽莎·赵说，“我们希望后代能够生活在正义的社会中，”她说，“如果我们（自己）不为之付出努力，还有谁会呢？”