旧金山新闻发布会：北京市长因严重违反人权罪被起诉

【明慧网2002年2月10日】2月8日下午2点半，法轮功学员和CJA（Center for Justice & Accountability）的律师代表在旧金山中国领馆前联合召开了新闻发布会。

发布会宣布，北京市长兼北京奥林匹克委员会主席刘淇昨晚在旧金山国际机场前往盐湖城上机前被北加州地区美国联邦法院正式起诉。

起诉书指出，北京警察在市长刘淇的允许下对法轮功学员实行了系统的迫害。共有六位在北京曾被严重殴打和遭受酷刑的法轮功学员提出了诉讼，其中包括两位中国公民，一位美国公民，两位瑞士公民，及一位法国公民。

刘淇被起诉犯有折磨，酷刑，非人道及虐待行为，无故监禁，反人类罪，和剥夺宗教及信仰自由等罪行。

旧金山一个专门从事帮助在境外受到人权迫害的受害者组织Center for Justice & Accountability（CJA）向法院提交了诉讼案。

CJA执行主席珊卓.柯丽佛指出，“CJA参与这项诉讼案，目的是为了向那些践踏国际公认人权的人发出一个信息；那就是，如果他们要来到美国，他们将为他们的所为负责。他们可以在国内为所欲为而不受到惩罚，但是，在美国境内，他们将受到被受害人起诉讨公道的窘境。”

CJA民事诉讼主席加西华.松何默指出，“北京市长，作为北京最高行政长官，必须监督其警察保障被拘禁人员的权益。我们想要证明，他在了解对法轮功学员众多的非法拘捕和身体侵犯的事实的情况下，却并不加以制止或整治侵犯者的行为。相反，他亲自执行了系统地残酷迫害的政策。”

据路透社2001年1月15日报道，市长刘淇在2000年9月一次奥林匹克集会上声称，北京市将“坚决消灭法轮功”以准备2008奥运会的竞选。

CJA曾成功地参与了多起类似的案例。去年九月，华盛顿一家法院判决了来美的印度尼西亚军队中第二位要人Johny Lumintang将军，责其支付六千六百万罚金赔偿东蒂文在1999年受暴力镇压的受害者。

其他被成功地起诉的人还有，现仍被海牙国际法庭通缉的玻尔尼亚塞族共和国的头领Rodovan Karadzic；瓜地马拉前国防部长Hector Gramjo，巴拉圭恶警Americo Pena-Irala；及乌旺达民兵头领Jean Bosco Barayagwiza。

起诉书于7日下午由旧金山市的北加州联邦法院签署。刘淇可在以后20天内向美国联邦法院查问出庭的日期，或者认罪。

CJA民事诉讼主席加西华.松何默在接受电视采访

学员在旧金山领馆前炼功发正念