中国人上了江泽民的大当

【明慧网2002年11月14日】这里我想向朋友们叙说一位美国西人法轮功学员，利用在中国出差的两个星期机会，于2002年10月30日到天安门广场，打开了一幅写中文”法轮大法好”的横幅，随即被中国公安抓走的事情经过。

这种事情从1999年到十六大召开之际常常发生，很多时候是天天发生。有一段时间西人法轮功学员一起去天安门打横幅也屡见不鲜。

我想要说的是，他从天安门派出所被押送到公安局拘留所，再度受到审问的这个过程中发生的事情，那是我最心痛的。

在公安局，审问他的年轻人看到他的英语版《转法轮》时坚持认为，如果书中不含有中国（江氏）政府给法轮功及其创始人李洪志先生编造的谎言中所声称的内容，翻译就肯定是不正确的。那位会英文的警察由于愤怒而情绪冲动，但令人吃惊的是，他表示从未读过《转法轮》。

通过交谈，这位西人法轮功学员感到很难在短时间内改变这位公安的看法，就告诉他法轮大法好，这本《转法轮》的翻译是极其仔细、精确的。并告诉他：“江氏政府蓄意欺骗中国的所有好人，这就是我为什么要来天安门的原因。我本人就是从大法中受益无穷的活生生的证明，我愿意冒巨大危险让别人知道真相。”

今天当我看到这篇报导时，印象最深刻的就是那位从未读过《转法轮》的年轻警察的固执。我深深为他感到悲哀！听说还有很多很多和他一样的人被蒙蔽，他们仇恨法轮功，却从来没有看过法轮功创始人写的《转法轮》，他们的仇恨是从江XX集团的铺天盖地的宣传中产生的！

毛泽东说过：要想知道梨子的滋味就要亲口去尝一尝。本来这位警察利用工作之便是可以搞到一本《转法轮》看看的，可是他没有这样做，他莫明其妙的自信，始终坚持着他的观念，他没有想过，这种观念不是他本来就有的，而是政府强灌给他的，只要他从头到尾把《转法轮》看下来，他就什么都明白了！

默文先生在《欺世谎言》中说：（江XX）他清楚地知道：任何一个人只要查看一下李先生的所有讲话录音带、录像带和书籍，都不会找到他所“引用”的李先生的那段话，哪怕是稍微有点相似的话，也绝对找不到。我可以悬赏一百万美元，如果有人能从李先生的公开出版物中找到江引用的证据。

我为千千万万看不到《转法轮》的大陆同胞悲哀，我为那些在海内外可以自由上网而固执己见不肯看的同胞们悲哀。

我悲哀，有这么多的中国人上了江XX的大当！