在瑞士库尔市讲真相(译文)

【明慧网2002年11月12日】两个月前，一个自发的小团体从库尔市给我们打来电话，他们在互联网上及洪法摊位上看到了有关大法的介绍，很感兴趣，想邀请我们去介绍法轮功。

星期一晚上，来自瑞士各地的大法弟子相约来到了库尔市，准备向一个由不同年龄的人组成的团体介绍法轮功在中国遭受到的血腥镇压及其背景。

我们受到了衷心的欢迎，在轻松祥和的气氛中开始了我们的介绍。在两个半小时里我们先播放了真相的VCD。看后他们提出了各种问题，诸如，为什么中国[江氏]政府要如此血腥镇压法轮功等。我们向他们说明，镇压其实只是江氏的个人意愿，仅仅因为其害怕法轮功学员的数量所致。同时我们也向他们介绍了西人弟子在北京，瑞士弟子在香港受到的种种不公，告诉他们[江氏集团]对法轮功的迫害还波及到了海外。

随后他们学了五套功法。他们对法轮功很感兴趣，提了很多问题，诸如法轮功是何时开始传播的，为什么男女手势不同等等。我们也向他们介绍了大法在世界各地迅速传播，广受欢迎的原因，以及大法给修炼者、修炼者的亲朋好友，以及整个社会带来的种种好处。

最后，他们提出要给学员报酬及支付路费。我们一再向他们说明了师父的关于任何人不得以法轮功的名义收费教功，一切活动均免费的规定，谢绝了所有的报酬。当他们听说有“法轮功之友”这一帮助救援大陆法轮功学员的人权团体时，决定将预定的报酬捐给法轮功之友，也为制止在中国的残酷镇压出一份力。

“我们很喜欢这个功法。”“在炼功时我感到了真正的能量场。”“我们保持联系，真希望你们能再来为我们纠正动作。” 在临分别时他们再一次热情地向我们表达了谢意。