丹麦《政治报》：丹麦议员及人民党发言人对来自中国当局的压力表示不满

【明慧网2002年10月2日】丹麦第三大报《政治报》（POLITIKEN）2002年9月19日就丹麦亚洲文化节取消法轮功学员的文艺演出一事进行报道（记者：玛丽.波-汉生及麦可.罗森堡）。译文如下：

中国的打坐运动──法轮功预定的演出在今天开始的哥本哈根节日“亚洲观察”的庆祝中被取消。

法轮功在中国被禁止是因为当局对数千万的修炼者可能成为一种政治势力而感到紧张。位于哥本哈根的中国大使馆对于法轮功出现在了亚洲节的日程安排中感到不满，虽然他们（法轮功学员）只想表演一台中国传统舞蹈。

欧拉夫.哥拉赫（Olaf Gerlach），丹麦文化与发展中心（DCCD）主任说：“中国大使馆对此(活动)极感兴趣。他们说他们不喜欢法轮功的参与。”该中心与哥本哈根市政府和丹麦外交部合作组织这次庆典。

虽然欧拉夫.哥拉赫否认由于来自中国大使馆的压力，导致该中心决定取消对法轮功的邀请，据称原因是因为他们不愿在节日中出现政治信息。

但在丹麦的法轮功强调，他们清楚此庆典为文化庆典。丹麦法轮大法协会发言人，马可（Marco）说：“我们告知丹麦文化与发展中心，如果这是我们参加该项表演的要求的话，我们不会发放传单或打横幅。”

取消对法轮功的邀请倍受政治谴责。“如果中国当局参与了丹麦文化节的审查，这是完全非丹麦化的，并且应该受到谴责。”丹麦人民党的法定发言人（兼丹麦国会议员）彼得.斯伽鲁普说，他质询外交部长关于中国当局在此事中所起的角色。

另外，丹麦议会的法律委员会主席安娜. 波斯特鲁普(社会人民党)认为，丹麦公民受到来自中国当局的压力是“极令人不愉快的。”

目前还无法从外交部长培尔-斯提.穆勒（Per Stig Møller）(保守党)处得到评论。昨天，中国大使馆中没人愿意就此作出发言。