圣地亚哥学员欲向大使递信 中国日报歪曲报道

【明慧网2001年9月8日】2001年8月29日星期三，报纸刊登了一项公众活动的广告。人们被邀请与中国驻美大使一起庆祝中国赢得2008年奥运会的举办权。七名学员前往餐厅准备向大使递交一封信并请他提醒他的政府有关对法轮功的凶残镇压问题。信的标题是：“停止暴力镇压和平的法轮功学员，停止散播对法轮功的仇恨，停止破坏善良人的生活！”

学员在餐厅就座并被递上茶水及其它服务后，一个佩戴红星，看上去很像安全人员的人气势汹汹地来到我们面前，查问我们是不是法轮功学员。由于我们认为象这样无礼的质问在美国是对隐私权的非法侵犯，我们什么都没有告诉他。这个充满敌意的人开始为我们拍照，一名学员也为他拍照，并走上前问他是谁，为何要给我们拍照。他声称他是《世界日报》的记者。这位学员要了他的名片。很清楚，他叫李大明，只是《世界日报》的专职记者。很显然，他认为为大使而假冒安全人员是他的责任。

很快，受记者唆使的餐厅老板来到我们的桌旁，他看上去很紧张。他结结巴巴地辩解说他需要我们所坐的桌椅，并声称这是一项私人活动请我们离开。为了不引起混乱，也为了不破坏向大使递交信的初衷，我们离开了餐厅并在停车场等候。不久，一名圣地亚哥警察署的警官来了，告诉我们餐厅老板向他表示这是一次私人聚会，并让我们离开餐馆所属的场地。警官劝告我们如果我们不这样做，我们将会被拘留。他告诉我们可以到人行便道上，或在那儿附近游行，还可以展示展板。可是我们没有任何展板或标志，只有信和鲜花。警官看到我们绝无恶意，便主动提出要去见大使或其随从，向他们说明我们希望向大使递交一封信。正当我们与警察商量相关事宜时，大使到了。许多在华人社团声名显赫的人物也到场了。他们摆出一副得“保护”大使的样子，形成一堵四、五英尺厚的人墙，使大使看不到我们。我们没能够递上我们的信和鲜花。稍后，我们就离开了。

很显然，中国新闻记者与餐厅老板并不知道加州法律中的安拉(Unruh)公民权利法就是适用于我们遇到的这种情况的，加州民法典第五十一条保障公民在商业场所中的平等权利。该法律条文规定，“在本州管辖权范围之内，所有人一律自由与平等，不论性别，种族，肤色，宗教信仰，血统或民族来源，在一切商业场所中，无论商业类型，均有资格享有全面平等的膳宿，便利，设施，优惠或服务。”任何人在公共商业场所不能被任意地拒之门外。

第二天，关于我们的报导相继出现在几家中文报纸上。文章歪曲事实，说我们企图挑起事端并足具威胁，以致华人社团不得不“形成人墙”来保护大使，文中还有其它的一些荒唐可笑的不实描述。照片被刊登在中国日报上，这照片本应证明我们是何等的具有危险性，可照片显示出我们三人在停车场上轻松而面带微笑。而刊登在XX党报上的文章说我们是法轮功“斗士”，从不会笑，并且一点也不真善忍。记者甚至更加荒谬地造谣说我们恐吓他。他还自作聪明地宣称我们企图起诉大使。我们当然清楚地知道大使享有外交豁免权，因而从未考虑要采取这样的行动。但现在我们确实考虑到要起诉这个报社记者或其不实报导，或餐厅老板对我们的造谣中伤，并根据安拉法起诉他对我们的歧视。在江氏邪恶集团的统治下，一些人每天都在散播着大量的谣言，用来遮掩被折磨致死的人数（到目前截止，超过270名法轮功学员死于警察拘禁期间），用来掩盖对成千上万法轮功学员的非人道迫害，用来掩饰对法轮功学员、基督徒及其它精神运动人士的人权的彻底剥夺。相形之下，这些介绍大使来访的中文报纸上谎话连篇的文章与那些谣言相比，只是沧海一粟罢了。