英国苏格兰地区的全体法轮大法修炼者的请愿信

【明慧网2001年8月7日】中华人民共和国总领事阁下：

我们是来自英国苏格兰地区的法轮大法修炼者，在这里向中华人民共和国驻爱丁堡总领事阁下呈递我们的请愿信。我们诚挚地请求您本着正义和良知的精神，向中国政府转达我们的心声。

立即停止对法轮大法修炼者残酷和血腥的镇压；

停止散播恶毒的谎言，将法轮功的真相公之于众，并且恢复法轮大法和李洪志先生应有的名誉；

逮捕和起诉以江泽民和罗干为首的犯罪集团，并依法惩办；

自１９９２年李洪志先生将法轮大法公开传出后，世界各地亿万人通过修炼改善了健康，道德标准显著提高。法轮功对修炼者健康的裨益帮助中国政府大大削减了医疗开支，同时法轮功强调心性和道德品质的修炼，对整个社会的安定和繁荣也起到了很好的作用。但是，中华人民共和国主席江泽民仅因为他对所握权力的偏执贪恋和对追随这种有益精神功法的人数日众而产生的恐惧，于１９９９年发动了诋毁和铲除法轮功的血腥运动。这场为期两年的镇压的规模和残忍程度已可以和文化大革命相提并论。

在过去的两年里，２５５名修炼者被迫害致死，数百名修炼者被判处徒刑，超过５０,０００人被投入劳改营，甚至精神病院。但这些迫害并没有达到江泽民所梦想的目标。一方面，中国的修炼者仍旧坚持着他们不可动摇的信仰，另一方面，法轮大法以更快的速度在欧洲，美洲和世界其它地区传播，并获得了世界范围内的认同和尊敬。

不甘接受其注定失败的命运，江泽民及其犯罪集团愈加疯狂，撕下了他们人性良知的最后一点伪装。为了证明镇压升级的正当性，他们演出拙劣的闹剧，并进行诽谤性的攻击。强力的镇压已造成了一个又一个的悲剧，并仍在以令人震惊的速度加剧。

就在两星期前的６月２０日，暴力达到了另一个高潮。在一天之内，１５名女性修炼者在哈尔滨市万家劳教所被警察虐杀。在同一个月份，多达３５名法轮大法修炼者被残酷折磨致死。因为当局严密封锁此类消息，这个数字无法完全包括所有的同类案件。

再也不能允许这类暴行继续发生了！

我们希望您，作为一个号称“人民政府是人民公仆”的政府公务员，能够真正为人民，社会，国家的利益着想，本着正义，道德和人类的良知，反对这场毫无理性的镇压。

善恶有报，没有人能够逃脱这个天理。对于那些参与这场邪恶迫害的人，很难想像他们会遭到什么样的报应。我们希望所有有良知的民众，包括那些为中国政府工作的人，共同制止正在中国发生的酷刑和虐杀。让我们携起手来，为了人民，国家和整个人类拥有一个光辉的明天而努力。

您诚挚的，
英国苏格兰地区全体法轮大法修炼者