新泽西州郊区居民报：法轮功学员在社区发表有力的演讲

【明慧网2001年12月2日】新泽西州伯根郡(Bergen County)郊区居民报(Suburbanite)2001年11月20日报导说，自从1999年7月以来，数百名中国和平主义者因坚持他们的信仰和日常炼功而被谋杀；数以千计的人们被折磨，侮辱和严刑审问。

在这些炼习被称为“法轮功”的一种新近普及的精神运动和意识形态的和平主义者中，许多人现已移民美国。造成人口外流的最大原因是中国主席江泽民及其专制政权下的许多爪牙们在两年前开始迫害法轮功学员。

报导说许多居住在新泽西州的移民或土生的法轮功学员已经发起了一次民众运动，旨在制止江泽民制造的这场噩梦。他们正一个村镇接一个村镇，一个城市接一个城市地走访，向人们讲述他们无辜的同修们所遭受的严酷折磨。他们希望美国公众对暴行的整体认识可以改变发生在中国的恐怖而日益严峻的现实。

来自恩格伍市的法轮功学员安娜.张说，“我们想要向人们讲清真相是因为真相被封锁”，“每个人都有谴责不道德行为的责任”。

张和像她一样日益增多的学员们正在当地议会上发言，要求市议员代表们通过决议。他们要求的这些决议案也并不复杂。在多数情形下，这些决议只是承认了解了XX党政权滥施暴力的系统升级，并陈述当地相关的职能机构支持结束这样的虐待，包括各种形式的身心折磨。

报导说，这项活动和其他各项基层运动的目的是为了不断获得更多公众舆论的支持，希望将地方上的支持扩展到整个地区，国会，并促使联邦出面干预。

据报导，新泽西州已成为通过支持法轮功学员决议最多的州。一些县的职位终身保有者们表示了支持。州参议员和州议会议员们，以及国会议员史帝夫.鲁斯曼也都写了支持信。

已有300人在江泽民的专制下被谋杀，而这些都是通过无视中国宪法却又无需承担任何责任的地方官们实施的。多达14万人被关押在“劳改营”内，发生在那里的体罚，强奸和折磨骇人听闻。另外，原本健康的学员被注射破坏神经中枢的药物并被强行关押在精神病院内。

几名美国居民和公民被关押，折磨并且未经审判被拘留。

报导说法轮功精神运动本身与江泽民暴政形成了一个鲜明的对照。炼习这些舒缓动作的人们都在向内修炼自己的心性，寻求从现代社会的邪恶诱惑中超脱出来，达到返本归真，恢复最佳能量状态；“真善忍”是学员们在和平追求返本归真过程中的三条指导原则。

报导指出江泽民企图消灭他们的计划是建立在完全不同的行为准则上。中国封锁新闻以防真相的传播，是为不真；对无辜百姓的无情折磨，是为不善；禁止人们在意识领域的探求，是为不忍。