新泽西州东桔市褒奖李洪志大师并吁江政府立即停止迫害

【明慧网2001年12月16日】2001年12月10日，新泽西州东桔市(City of East Orange）市议会一致表决通过了褒奖李洪志大师，呼吁江泽民政府立即停止对法轮功学员的决议。

该决议称赞“李洪志大师通过传授法轮大法，帮助了世界各国人民改善了身体健康，净化了思想，提升了精神境界，加深了对生命和人类的理解”；“自从将法轮大法传给美国以来，李洪志大师受到了无数的赞扬和巨大的支持”；“李洪志大师走遍全球传授法轮大法，鼓励人们通过炼习简单的功法进而修炼思想，身体和精神。”决议认为法轮大法“以宇宙特性‘真善忍’为指导，并有悠久的历史渊源”；“真心修炼法轮大法的学员体会到法轮大法为他们带来了宁静，祥和和轻松的生活”。

在谈到江泽民当局对法轮大法所进行的残酷镇压和迫害时，决议提及“据报道，数百名法轮大法学员的人权受到践踏，至少300人在监狱，劳教所和精神病院被迫害致死” ，全体议员认为“所有反对暴力，尊重人权的政府官员都应站出来替那些受迫害的人们说话。”

最后，市议会呼吁中国[江泽民]政府立即停止对法轮功学员的迫害。

东桔市(City of East Orange）通过的决议全文如下：

新泽西
东桔市(City of East Orange）议会

鉴于，自从1992年公开传出以来，法轮大法吸引了全世界不同文化和种族背景的上亿学员修炼；并且，

鉴于，法轮大法由李洪志大师创立，以宇宙特性“真善忍”为指导，并有悠久的历史渊源。李洪志大师走遍全球传授法轮大法，鼓励人们通过炼习简单的功法进而修炼思想，身体和精神。真心修炼法轮大法的学员体会到法轮大法为他们带来了宁静，祥和和轻松的生活；并且，

鉴于，李洪志大师通过传授法轮大法，帮助了世界各国人民改善了身体健康，净化了思想，提升了精神境界，加深了对生命和人类的理解；并且，

鉴于，自从将法轮大法传给美国以来，李洪志大师受到了无数的赞扬和巨大的支持。但不幸的是，自1999年以来，中共当局对法轮大法进行了残酷的镇压和迫害。据报道，数百名法轮大法学员的人权受到践踏，至少300人在监狱，劳教所和精神病院被迫害致死；并且，

鉴于，所有反对暴力，尊重人权的政府官员都应站出来替那些受迫害的人们说话。

为此，新泽西州东桔市(City of East Orange）议会呼吁中华人民共和国政府立即停止对法轮功学员的迫害。

公证：市议会秘书： (签名) 日期：2001年12月10日

通过日期：2001年12月10日