50岁妇女在中国集中营被折磨致死

【明慧网二零零一年十一月八日】法轮大法信息中心2001年11月7日于纽约报导，来自中国的消息透露，今年3月，50岁的任廷玲女士在中国山东省的一个集中营中死亡。消息来源说，这个集中营是专门用来对法轮功修炼者进行肉体和精神折磨以迫使他们放弃信仰，山东省是中国虐待法轮功修炼者最严重的地区，自从1999年7月中国开始镇压法轮功以来，已证实那里有56名修炼者在警察拘留期间死亡。

任廷玲女士曾去北京向中国政府呼吁停止迫害法轮功，但她被逮捕并被关在海阳市的东村看守所。目击者说任女士在东村看守所遭到残酷虐待以至再也无法站立。

今年3月16日，海阳市臭名昭著的“610办公室”的头头邵文兵下令把160多名坚定的法轮功修炼者送进“115基地”集中营，进行强行洗脑和“改造”，通常这意味着长期折磨直至死亡或被迫放弃信仰。任女士是这些修炼者中的一名，但由于在（东村）看守所中遭到的虐待，她的身体已经极度衰弱。

在她去世的那天清晨，同牢房的法轮功修炼者们发现任女士极度痛苦，全身剧烈颤抖。有同修要求照看她，但看守不让，并强迫她们去洗脑班。任女士就在那天上午去世。警察声称她死于脑溢血。这是中共惯称的三个死亡原因之一，另两个惯称的说法是心脏病与自杀。

海阳市“610办公室”是专门用来镇压法轮功的机构，它在今年2月份已下达命令大规模地逮捕法轮功修炼者。这个办公室及其执行者用尽一切手段迫使这些修炼者们改变思想和放弃信仰。其中一个心理战术是，叫来修炼者的家属，让他们跪着哀求修炼者们放弃信仰。这个地区的警察还从修炼者及其家属那里敲诈了许多钱，目的是从经济上摧毁他们。目击者们说，海阳市警察经常用手铐铐住修炼者们的手腕把他们吊离地面，然后残酷地殴打他们，并用香烟烧他们的脸。女修炼者们揭发说她们受到了各种各样的性虐待。

被关押的修炼者们每天都得承受这种专门用来摧毁他们意志的残酷手段。许多人拒绝让步，因为他们坚定地相信坚持法轮功的原则“真、善、忍”是没有罪的。

自1999年7月开始镇压以来，现已证实有306名法轮大法学员在警察拘留期间被折磨致死，然而据中国政府内部消息，实际死亡数字已经超过1000。2001年11月4日，法轮功修炼者在世界各地中国大使馆和领事馆前举行了新闻发布会，谴责江XX犯罪集团和罗干领导的“610办公室”加剧迫害法轮功。