新泽西州普林斯堡偌市通过决议 谴责迫害法轮功学员

【明慧网二零零一年十一月二十七日】新泽西州普林斯堡偌市(Plainsboro, NJ)市长、市议会成员及各市政机构长期以来一直积极支持和认同法轮大法。2000年11月曾颁发褒奖令宣告“法轮大法周”并促请全市居民支持或学炼法轮大法。市图书馆一年多以来免费安排每周固定时间给法轮功学员举办炼功和洪法活动。最近当该市市长、市议会成员接到有关中国江泽民集团迫害中国法轮功学员的有关材料后，主动起草了支持法轮功，和谴责中国迫害法轮功学员的决议。该决议在2001年11月12日的市议会会议上获得一致通过。该决议已被寄送至中国驻美使领馆，中国国内各级有关官员，美国总统及新州选举产生的联邦参众议员。

决议内容译文如下：

鉴于，法轮功被视为是一种汲取能量，达到身体健康和获得平和生活方式的精神修炼方法；并且，

鉴于，美国政府对有关中国进一步加重残酷迫害法轮功学员的报道公开表示“深深的忧虑”，并且，

鉴于，在过去几周里，为了抗议中国政府残酷和系统性地迫害法轮功修炼者，许许多多法轮功支持者穿越美国大西洋沿岸各州，步行前往华盛顿特区，并且，

鉴于，中国政府对法轮功学员的迫害，是严重践踏人权和侵犯公民自由的典型例子，必须受到谴责。

为此，新泽西州普林斯堡偌市市议会决定：本政府机构全力支持那些以平和的法轮功学员为榜样的人们，并谴责中国政府对法轮功学员的残酷迫害和镇压。