北加州法轮功之友会长新闻发布会致词 呼吁释放滕春燕

【明慧网2001年10月9日】2001年9月26日，为迎接从西雅图长途跋涉900英里至旧金山的SOS紧急救援队伍，旧金山法轮功学员举行新闻发布会。北加州法轮功之友会长乔治.李博士于会上致词，呼吁中国(江泽民)政府，“停止关押、折磨、谋杀法轮功学员。”“立即释放包括滕春燕在内的所有法轮功学员。”

各位女士、先生、督察官戴利(Daly)及博格逊议员：

谢谢大家！

法轮功之友是一个非盈利性组织。大多数成员不是法轮功学员。我本人就不是法轮功学员。法轮功之友有一个非常明确的目标：就是制止中华人民共和国xx政府（江泽民犯罪集团）迫害法轮功学员。立即停止关押、折磨、谋杀法轮功学员，释放那些目前仍被关在监狱中的法轮功学员，包括滕春燕医生。

中国的朋友首先是，且起码是中国人民的朋友。当中国人民无辜遭到中国(江泽民)政府关押、折磨和谋杀时，那些对此感到悲伤和关切的人是中国人民和中国的朋友。那些制止中国政府关押、折磨和谋杀中国人民的人是中国人民和中国的朋友。那些揭露中国(江泽民)政府对中国人民犯下残暴罪行的人是中国人民和中国的朋友。象滕春燕医生那样的人，将中国政府对法轮功学员的非人道待遇暴露给世人，是中国的朋友。

法轮功之友首先是中国人民的朋友。我们才是中国真正的朋友。

面对卑鄙、胆怯、不人道的恐怖分子9月11日在纽约谋杀几千无辜的人民，乔治.布什总统采取了团结至上的政策，使美国人民团结起来。美国的正当目的，就是要立即制止并阻止恐怖分子屠杀更多的无辜百姓。实质上世界上的所有国家，也包括中国在内，都同意与美国一道联合起来共同制止恐怖分子，谴责这种屠杀无辜百姓的野蛮行为。

911惨案发生后的第二天，布什总统打电话给重要国家的领袖们成立联合阵线；乔治.布什也与中国主席江泽民通了话。布什总统为世界人民做了他应该做的。

布什总统需要为中国人民做的就是现在打电话给江泽民，要求他立即释放滕春燕医生和所有被关押的法轮功学员，这是为了中国人民，为了中国，也是为了江泽民。无论怎样，中国（江泽民犯罪集团）政府屠杀法轮功学员就已经并且正在继续屠杀无辜的人民。

我们诚恳的要求布什总统，请美国驻中国大使桑迪.兰特(Sandy Randt)传递给江一个讯息：“请释放滕春燕医生和所有被关押的法轮功学员。为了中国人民，为了中国，也是为了你自己，这么做是正确的。”

我们也诚恳的要求布什总统，在他十月下旬出席上海亚太经济高峰会与江会面时，再次要求江释放所有被关押的法轮功学员。我们希望滕春燕医生在十月高峰会前就会获得释放并能与家人团聚。

我们诚恳的紧急呼吁中国政府，“请停止关押、折磨、谋杀法轮功学员。请释放被关押的法轮功学员。请立即释放包括滕春燕在内的所有法轮功学员。”

谢谢市议员查克.里德(Chuck Reed)，谢谢女士们、先生们，谢谢布朗(Brown)市长。