欧洲议会莫肯议员在呼吁释放赵明和平集会游行前演讲

【明慧网2001年10月21日】欧洲议会议员帕翠莎.莫肯女士在呼吁释放赵明和平集会游行前演讲，以下为该演讲的全文译文：

三圣大学学生赵明在回他的祖国短期探亲时被中国政府拘捕和不经审判就被关押，已经几乎快两年了。他到底犯了什么罪？就因为他修炼“强身健体……以及通过遵守‘真、善、忍’的原则来提高道德标准”。似乎是因为法轮功太普及和受人们欢迎了，中国政府决定铲除法轮功，并于1999年7月开始了对法轮功的攻击。

280多个修炼者被谋杀了，数千人被拘留和酷刑折磨。1000多健康的人被送进精神病院，10万多人不经法律审判就被非法拘留。

中国总理上个月对爱尔兰的访问对这个国家来说是个耻辱的事件。然而，至少使爱尔兰政府有机会突出赵明的情况，以及其他数千万正为他们的信仰和精神追求而遭受迫害的人们。据报道，朱镕基总理将会调查此事。我愿在此再一次呼吁爱尔兰政府要求中国政府立即释放赵明，停止对法轮功学员的全面迫害。

由于爱尔兰正在担当联合国安理会主席国的位置，因此它可以做两件事：或者它保守中立，严守着由西方大国制定的规则；或者抓住这个难得的机会向中国和全世界的人权迫害进行强有力地挑战，包括反对只为了一线渺茫的希望能抓到一个人而对饥饿的阿富汗的军事进攻。

帕翠莎.莫肯
欧洲议会议员
2001年10月1日