2000年8月17日综合媒体消息

【明慧网2000年8月17日】 悉尼先驱早报：北京试图远距离使在澳大利亚的被禁组织失势
外事记者：大卫.雷格 2000年8月15日

当Howard政府准备于周三展开同北京当局间的人权对话之际，澳大利亚安全机关和警方也在关注着怀疑是来自中国方面的对澳大利亚法轮功成员的骚扰活动。

来自澳大利亚安全情报机构(ASIO)和澳大利亚联邦警署(APF)的官员已经同悉尼和堪培拉的法轮功追随者接触，并提请他们小心防范中国的骚扰。

中国的外交官员曾试图破坏悉尼和堪培拉的法轮功活动，他们对当地政府部门施压，要求其禁止该组织成员使用公共设施。 他们还警告Blacktown和Hurstville的地方议会说，这个在中国遭到禁止与迫害的组织有危害性，不应予以支持。

据悉，Blacktown议会仍一如既往地继续允许该组织参加其社区活动和使用公共设施。

澳大利亚的法轮功人士称，他们已经被一些中国面孔的人跟踪、还被电话窃听，个人财产和汽车也遭到损坏。他们相信中国政府已将澳大利亚的法轮功成员记录备案，因为他们在申请去中国时被拒签。

外交部副部长杨洁篪将于本周率领中国代表团来堪培拉参加人权对话。为此，澳大利亚方面将就中国对法轮功的镇压及其它破坏人权事项提出异议。然而，外交和外贸部的发言人拒绝回答有关该组织在澳大利亚遭受骚扰的问题，以及是否已向北京就这些骚扰活动提出外交抗议。澳大利亚联邦警署没有答复本报的电话询问。

Campsie的法轮功辅导员李其中(音译)称，此骚扰事件看起来是有预谋的。“我们知道在中国这类事件是发生着的，然而这里是澳大利亚。” 一部份法轮功学员确认，澳大利亚安全情报机构和澳大利亚联邦警署的官员已经同他们接触过，令人欣慰的是政府意识到了骚扰事件的来龙去脉。 李先生说他的汽车被撬，车内有关法轮功的文件被窃走。他肯定澳大利亚政府知道中国政府的这场破坏活动。“他们知道正在发生什么事儿。” 堪培拉学员傅峦清(音译)女士告诉我们，在她同法轮功功友们在电话上交谈的过程中，电话总是被掐断，她曾经就此事申诉过。

---

时代参考新闻：威基丹福的气功教练谈法轮功
作者：艾米.伯杰斯 2000年8月15日

威基丹福的理查德.墨尼阐述说中国镇压法轮功显示了中国政府恐惧精神性事物。

墨尼，一位威基丹福太极功夫俱乐部的气功教练，说法轮功是气功的一种精神形式。

墨尼说，气功是一种古老的技巧形式，设计的一套动作旨在提高人们的健康，并且促进心灵安宁，它有三种基本形式：武术，健身和心灵。

墨尼教授武术和健身形式的气功，这两种气功形式流传全世界，在中国尤其盛行。......

(法轮功)成员宣称他们不想寻求什么政治力量，只是想得到政府的承认。该团体其后被政府取缔，成千上万的成员包括政府官员在内已经被逮捕。

墨尼说，中国政府在数十年前就宣布宗教信仰不合法，这使中国人民的生活中出现了精神空白。

墨尼说，中国政府一般说来是反对宗教的， 而法轮功的虔诚运动和它的受欢迎程度难免让中国政府感到很不舒服。

(2000年8月16日译)